<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://78.47.125.110/items/browse?collection=27&amp;output=omeka-xml&amp;page=434" accessDate="2026-05-13T15:20:25+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>434</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>4391</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="221" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="77" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/221/20051021.pdf</src>
        <authentication>9b1589e05da77de8324df03df455b7d5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41824">
                    <text>Dia de la Justícia a Catalunya
Palau de Congressos de Catalunya | 21/10/2005

Senyor president del Tribunal, autoritats, presidents, il·lustríssim
senyor president de l'Associació catalana pro-justícia, senyores i
senyors, jutges de pau.
Unes paraules no per breus menys sentides. No cal remarcar la
importància de l'administració de justícia en un estat democràtic i
social de dret. La justícia, vostès són els que ho saben millor, ha de
protegir els drets dels ciutadans i les ciutadanes. Sense una
administració de justícia eficient, la societat democràtica deixa de ser,
corre el risc de no poder regular els seus conflictes i, per tant, corre
el risc de no ser una societat democràtica.
La celebració del dia de la Justícia ens serveix per recordar a tothom,
ciutadans i poders públics, aquesta importància fonamental del
sistema de Justícia, del seu paper i del prestigi que ha de tenir en el
moment històric en que Catalunya s'està avançant i li està dient a
l'Estat quina és la nostra concepció de l'autogovern i de la possibilitat
que voldríem en els serveis públics.
El Govern de la Generalitat reconeix la importància de la Justícia no
solament amb una commemoració anyal. La reconeix prestant-li
atenció tant en la seva política com en les actuacions del
Departament, en el terreny de la justícia i també del sistema
penitenciari. Mesures meditades i, al mateix temps, mesures
ambicioses que jo crec que són conegudes per tots vostès.
Com ha indicat el conseller Vallès, aquest Govern dóna prioritat
pressupostària, que a última hora és el que compta, a aquestes
actuacions fent de la conselleria un dels Departaments amb
increments superiors a la mitjana per a l'exercici pressupostari de
l'any 2006. Hi posarem més recursos.
Aquest any, el Govern dedica la celebració del Dia de la Justícia a la
commemoració del 150 aniversari de la Justícia de Pau, com a primer
nivell d'actuació de l'administració de la Justícia, la més propera a la
societat, i la que ha de respondre més immediatament a les
demandes dels ciutadans i les ciutadanes. I amb aquesta
commemoració, volem reconèixer dues coses: la importància d'una
Justícia propera a la ciutadania i la dedicació i la competència dels
seus titulars.
La importància de tenir un mecanisme eficaç per resoldre els
conflictes menors, encara que de vegades no per ser menors són els
menys incòmodes per la convivència social. Al contrari, són els més
1

�incòmodes per aquesta convivència. La justícia de pau és eficaç per la
capacitat d'intervenir de manera àgil en la resolució dels petits
conflictes socials que són els que formen el caràcter d'un país i els
que fan el dia a dia d'un país.
En segon lloc, conec la dedicació i la competència dels seus titulars,
dels jutges de pau, que exerceixen la seva funció amb el rigor del seu
bon criteri i amb la legitimitat que els dona la seva proximitat als qui
sol·liciten la seva empara, sense que la seva vinculació a la comunitat
on imparteixen justícia sigui cap obstacle, que no ho és, a la seva
independència o a la seva imparcialitat.
Vull dir-vos clarament que ens sentim orgullosos de la justícia de pau
i dels jutges de pau. Són una prova evident del que pot ser una
administració de justícia accessible, propera, vinculada al país, a la
terra, a la gent. Vostès saben que aquest President ha estat un
partidari fervent de la justícia de proximitat. Les crítiques que ha
desvetllat la proposta d' institucionalitzar-la en nuclis urbans queden
desmentides, crec, per l'experiència que vostès signifiquen en l'àmbit
de la Justícia.
Una part significativa dels catalans no tindran probablement altre
contacte directe amb la justícia que no sigui a través del seu jutjat de
pau.
Doncs bé, vostès saben també que aquest President i el seu Govern
són impulsors de la cooperació entre el govern de la Generalitat i el
govern municipal. Som uns absoluts convençuts que la justícia de
proximitat és també, en aquest sentit, una expressió d'aquesta
col·laboració entre diverses administracions, entre aquestes
administracions, i entre diversos nivells de govern.
Però volem que aquest reconeixement no quedi només en paraules.
Per això mateix, el Govern i el Departament treballen i treballaran per
millorar les condicions de l'exercici de la Justícia de pau, amb mitjans
materials i tecnològics més adequats, en benefici de la societat a la
que serveixen. I treballarem per establir la justícia de proximitat amb
el rang que mereix.
L'impuls per a comptar amb un nou Estatut significa també un impuls
per a comptar amb una administració de justícia més eficient i més
propera.
La distància és condició de la justícia, però es tracta de la distància
moral, i es tracta de la independència de criteris, i crec que l'exemple
de la justícia de pau, i de tots vostès com als seus dignes titulars, ens
anima a nosaltres com a representants del poble de Catalunya a
seguir promovent l'aproximació de la justícia a la societat, tal com
2

�estableix el projecte de l'Estatut. Aquest Estatut de Catalunya compta
amb un ampli suport social i ha de ser un instrument al servei de la
ciutadania, dels seus drets i de les seves aspiracions.
Acabo. Felicitacions, doncs, molt sinceres i molt autèntiques, als que
han rebut el reconeixement de 25 anys d'exercici com a jutges de
pau, felicitacions i agraïment a tots els qui exerceixen aquesta funció,
i estímul també per a continuar la seva tasca.
Em plau cloure aquest acte amb agraïment i amb la reiteració del
ferm propòsit del govern que presideixo d'acostar la justícia a la
societat sense demèrit de la seva independència, al contrari, amb
benefici del seu prestigi, i de la confiança del poble en el sistema
judicial que és la marca típica dels països democràtics més
conseqüents i més acreditats, més indiscutits.
Moltes gràcies a tots.

3

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7804">
                <text>1703</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7806">
                <text>Dia de la Justícia a Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7809">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7810">
                <text>Palau de Congressos de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7811">
                <text>Commemoracions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7812">
                <text>Seguretat ciutadana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7813">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14249">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39056">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39058">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40081">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40249">
                <text>2005-10-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7805">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="220" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="76" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/220/20051018.pdf</src>
        <authentication>abf540491766001cef5993c2680b29ea</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41823">
                    <text>Debat de Política General
Parlament de Catalunya | 18/10/2005

Molt honorable senyor president, senyores i senyors diputats..., els
vull parlar, després d'una introducció, de les prioritats i orientacions
que em semblen fonamentals per a la bona marxa d'aquest Govern,
amb un èmfasi molt especial en els temes de seguretat, en els temes
de les edats fràgils de la població del nostre país i, evidentment
també, i en tercer lloc, però no menys important, sobre el país
equilibrat que estem construint, per seguir amb les relacions amb
l'Estat, amb les relacions internacionals i un punt final.
Nosaltres tenim, efectivament, tres orientacions, a més de l'Estatut.
Crec que està demostrat a bastament el compromís de tots en la
millora de l'autogovern i que és, doncs, el moment de prendre el pols
a la realitat viva del país i d'examinar si l'acció de Govern respon
efectivament als anhels i a les necessitats dels nostres ciutadans i
ciutadanes.
Crec que hem de canviar d'èmfasi, en el Govern i també en aquesta
cambra. Ja els avanço que aquest Govern i aquest Parlament, crec,
han fet en aquests dos anys més feina i més transcendent -una feina
més transcendent- que la que es va fer en els quatre anteriors, i
potser més anys encara.
Hem situat en la ciutadania catalana, i davant els ciutadans de tot
Espanya, un repte indefugible, ben construït, respecte de qui som,
què volem, quins drets ens assisteixen, quines obligacions estem en
condicions d'honorar i com proposem els catalans als catalans i als
espanyols en general obrir una nova etapa més franca i més justa de
la nostra vida col·lectiva.
Aquesta proposta catalana, crec sincerament que és indefugible. Ha
provocat, és cert, un terratrèmol polític considerable, però si
mantenim amb fermesa i amb la imprescindible flexibilitat quan
calgui, com vaig avançar en la darrera sessió de la cambra, els
nostres postulats, jo crec que aquesta proposta catalana marcarà
l'inici d'una nova governació i d'una més profunda implicació de poble
i política aquí i a la resta d'Espanya.
En els darrers dies he tingut ocasió de comprovar l'abast de l'impacte
del nou Estatut, de la proposta de nou Estatut. Ningú no hi és
indiferent, perquè aborda les qüestions de justícia i d'equitat entre
Catalunya i els pobles d'Espanya, perquè modernitza conceptes i
destapa les insuficiències d'un sistema que insensiblement ha anat
esmussant i reduint, ha anat retallant l'eficàcia i l'equitat inicial del
nostre sistema polític.
1

�El sistema no ha estat pas insensible al retorn reiterat dels vicis
ocults de la política catalana i de la política espanyola; ni de la
persistència d'actituds de recel i d'incomprensió respecte de la franca,
neta i generosa disponibilitat del nostre poble a contribuir a les
càrregues comunes i, tanmateix, a mantenir intacta l'esperança
genuïna de l'Estatut de 1979, tal com va denunciar el president Pujol
en aquesta cambra en el debat sobre l'estat de l'autonomia l'any
1987. Alguna cosa havia passat ja aleshores que feia necessària una
relectura de la nostra llei fonamental i dels efectes que aquesta llei
fonamental té sobre la regulació de les nostres relacions amb la resta
de l'Estat. Alguna cosa ja havia passat en aquell moment. Crec que
aquest discurs de Jordi Pujol en aquesta cambra l'any 87 és una peça
cabdal per entendre l'inici de la insatisfacció de Catalunya respecte de
la situació existent deu anys després de l'inici de la democràcia i de
l'autonomia.
Malauradament, en anys posteriors, tot i avançar amb penes i treballs
i, sens dubte, amb errors evidents, no vam estar en condicions de
presentar al poble de Catalunya i als pobles d'Espanya l'abast real de
la pretensió catalana, la seva coherència i la decisió d'anar endavant
per obrir una etapa nova de la política a casa nostra i a tot Espanya.
Ara ho hem fet. Sens dubte, hem comès probablement errors
corregibles, però l'important és que hem col·locat en el centre de la
política catalana i espanyola la proposta sòlida i coherent que
marcarà el debat polític dels mesos que vindran i que acabarà, n'estic
convençut, amb un avenç remarcable en el terreny polític, econòmic i
social, i amb una nova entesa a un nivell més alt, més franc i, per
més franc, més sòlid també amb els pobles d'Espanya.
Si al mateix temps el Govern Zapatero aconsegueix -encreuem els
dits- la difícil pau, però la pau possible i definitiva a Euskadi, aquesta
etapa històrica haurà més que acomplert les esperances del nostre
poble quan es va iniciar.
Però penso dedicar una gran part de la meva intervenció a la
convivència ciutadana, a les polítiques socials per a les persones i a
les infraestructures que relliguen els territoris, com ja els he
anunciat. Aquests no són els temes oblidats, al contrari: són de
vegades els temes una mica desconeguts de la nostra principal
ocupació com a govern en els darrers dos anys. És tan important com
el que ha fet el Parlament en el mateix període, però menys sabut,
menys conegut. I és el que em dóna la seguretat de saber que,
explicant-ho bé, convencerà el nostre poble que té un govern de més
ambició, més honest i més efectiu que qualsevol altre; un govern,
sens dubte, perfectible i que haurem de simplificar i de millorar, però
en tot cas, de molt, el millor Govern de la darrera dècada.

2

�Vull introduir breument un tema que és ara inescapable. És cert que
he estat considerant la conveniència de dur a terme un canvi de
govern. És veritat. Crec que un cop aprovat l'Estatut i pràcticament
en l'equador de la legislatura, que es complirà d'aquí a un mes,
aquest canvi pot ser positiu per donar un nou impuls a l'acció de
govern i abordar amb una nova empenta els reptes que tenim
davant.
Suposo que ningú posarà en dubte que ningú té tants elements com
els que jo puc tenir per valorar l'oportunitat d'una iniciativa d'aquest
ordre. Aquesta, la de nomenar el Govern, és una prerrogativa del
president, a la qual no podria renunciar sense falta greu de les meves
obligacions.
Ara bé, també és evident que les circumstàncies que s'han produït
entorn d'aquesta qüestió no són les més adients per dur a terme
aquesta iniciativa en les condicions apropiades. No entro ara en per
què ni com això s'ha produït; el fet és que aquestes circumstàncies hi
són. I tampoc actuaria responsablement si no ho tingués en compte i
actués en conseqüència.
De forma que em proposo, en els dies i les setmanes a venir,
mantenir els contactes necessaris amb els dirigents dels partits que
donen suport al Govern per tal d'avaluar les condicions en què s'han
de produir els canvis que considero necessaris. Ho faré amb la
discreció necessària per garantir-ne l'eficàcia. Comprendran que amb
temps i serenitat podrem abordar adequadament el repte que tenim
de millorar el Govern per a la segona meitat del mandat. Com a
president actuaré, no en tinguin cap mena de dubte, exercint en tot
moment el lideratge de la majoria parlamentària i assegurant la
cohesió d'aquesta majoria, que és la garantia indispensable de
l'estabilitat de l'acció del Govern.
Dit això, si fa un any certificàvem el pas de la Catalunya dels 6
milions a la dels 7 milions, avui veiem que el dinamisme demogràfic
no s'atura. He dit i repeteixo que són tres les orientacions centrals de
la nostra política en el marc d'un país que creix. I aquestes tres
orientacions són convivència, persones i territoris, a les quals
corresponen tres prioritats de l'acció del Govern que són seguretat,
serveis personals i infraestructures. Aquestes orientacions sorgeixen
d'una visió del país d'un país en canvi, dinàmic, emergent. És la
Catalunya de les oportunitats. És efectivament la Catalunya que creix
demogràficament.
Mirin, hi han proves no solament estadístiques, hi han proves també
en el terreny del volum i la qualitat dels serveis que estem donant
que certifiquen aquest creixement, quasi diria, imparable.

3

�Les 7.056.000 targetes sanitàries de l'agost del 2004 s'han convertit
en un any en 7.145.000.
Més d'un 11 per cent de la població catalana és estrangera: un 11,4
per cent, segons el padró de l'1 de gener de l'any 2005. És un
percentatge més alt que el de la majoria dels països europeus i
similar al dels Estats Units, amb la particularitat de la intensitat del
fenomen en els dos darrers anys; és un fenomen creixent: 2003,
182.000 immigrants; 2004, 153.000.
I la natalitat ha repuntat. No som més només perquè en vénen més,
som més perquè nosaltres creixem més. Hem passat d'una taxa del
8,8 el 1995 a una de l'11,4 l'any 2004. I aquests canvis de taxes de
natalitat no se solen fer amb tanta rapidesa.
Més d'un 11 per cent de la població catalana, com he dit, és
estrangera, i hem passat, hi insisteixo, d'un ritme de creixement que
era important a un altre de significativament més alt. I d'una mitjana
d'1,14 fills per dona l'any 1995 a 1,41 el 2004. Un altre canvi que no
succeeix en cap país en un període tan breu.
I la Catalunya que creix demogràficament és una Catalunya que
prospera econòmicament. L'economia catalana té una sòlida base
industrial i de serveis que assegura la prosperitat del país. Una
economia que recupera el ritme, que iguala el creixement espanyol.
L'havíem perdut; des del 1996 estàvem per sota del creixement
econòmic espanyol. Ens hi hem tornat a igualar, i és el creixement
econòmic espanyol el més alt d'Europa, dels més alts d'Europa, en
aquest moment, incomparablement més alt que el del centre
d'Europa, amb un increment, dic, del 3,3 per cent; 3,4 exactament a
Espanya, i 1,3 per cent a la Unió Europea de vint-i-cinc països.
L'economia catalana ja supera els objectius d'ocupació de l'Agenda de
Lisboa. Catalunya té 3,2 milions d'ocupats, amb un nivell d'ocupació
del 70,3 per cent. L'objectiu de Lisboa per al 2010, 70 per cent;
estem pel damunt, 64,2 a Espanya i 63,6 a la Unió Europea dels Vinti-cinc. Per tant, estem, quant a taxa d'ocupació, en un nivell superior
a la mitjana europea i a nivell de l'objectiu que Lisboa es va proposar.
De manera que la taxa d'atur s'ha reduït 2,5 punts durant l'últim any,
any i mig, i s'ha situat en el 7,1 per cent, a prop dels mínims
històrics. A Espanya és avui del 9,3 per cent, i, per tant, estem també
en aquesta qüestió per sobre de la mitjana d'un país que creix molt.
Amb una taxa d'ocupació femenina del 59,8 per cent. Objectiu de
Lisboa per a l'any 2010, 60 per cent. O sigui, estem, en taxa
d'ocupació femenina, exactament o pràcticament en el nivell que la
Unió Europa s'havia plantejat fa uns anys, 52 per cent a Espanya -dic
4

�59,8-, 52 per cent a Espanya i 56,1 per cent a la Unió Europea de
vint-i-cinc països.
Amb una taxa d'ocupació dels treballadors majors de cinquanta-cinc
anys del 48,6 per cent. Objectiu de Lisboa per al 2010, 50 per cent;
estem prop d'aquest objectiu. A Espanya, 43,1; Unió Europea de vinti-cinc països, 41,5.
És a dir, l'economia catalana és una economia força capacitada per
crear llocs de treball per a tothom a un bon ritme. És una economia
dinàmica, amb un fort impuls a la creació d'empreses i amb una
notable capacitat d'adaptació tecnològica, amb un increment de
creació de societats mercantils del 5,6 per cent durant l'any 2004 i
del 4,5 per cent fins al setembre del 2005; amb un percentatge
d'empreses amb accés a internet del 95,7 per cent, que és del 87 per
cent a Espanya i del 89 per cent a la Unió Europea dels Vint-i-cinc.
L'economia catalana és una economia en canvi per adaptar-se a les
exigències de la internacionalització i a les noves condicions de la
competitivitat, cada cop més dures. És una economia oberta i
plenament bolcada a l'exterior. És una economia ben integrada en el
mercat europeu i en activa recerca de nous mercats, amb unes
exportacions de béns i serveis que arribaven l'any 2004 al 46,4 per
cent del producte interior brut.
És també una economia que intenta resoldre i superar les cròniques
deficiències del seu sector públic, amb un esforç inversor dels poders
públics, amb la Generalitat al davant; amb un impuls decidit de noves
infraestructures i centres d'R+D com el supercomputador Mare
Nostrum, el Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona, el Centre
d'Investigació en Nanociència i Nanotecnologia, o el Laboratori de
Llum del Sincrotró.
I a la vegada que creix i prospera Catalunya és un país que progressa
socialment. No estem parlant d'un país que està situat, des del punt
de vista dels paràmetres econòmics, ben endavant en les mitjanes
europees. Estem parlant també d'un país que socialment progressa,
que compta amb uns serveis educatius, sanitaris, socials, culturals,
cada cop més estesos i de més qualitat; amb la plena escolarització
dels quatre als setze anys; amb un increment continuat de les places
públiques de llars d'infants; amb la perspectiva d'arribar a les
seixanta mil l'any 2008, seixanta mil places; amb més metges i
infermeres d'atenció primària; amb la progressiva reducció de les
llistes d'espera; amb 240.000 famílies que reben ajuts per als seus
fills petits; amb una xarxa de biblioteques públiques que s'està
ampliant amb setanta-sis noves biblioteques, i amb una xarxa
d'instal.lacions esportives en creixement -304 noves instal·lacions
previstes en el període 2005-2008; que té consciència de l'existència
5

�de velles i noves exclusions, i que treballa per resoldre-les, amb una
enèrgica actuació de millora en trenta barris arreu de Catalunya després hi tornarem-; que fa de la seva capacitat d'integració social
un factor d'atracció, amb quasi mil aules d'acollida per atendre els
alumnes immigrants.
Deixeu-me parlar un moment del que podríem anomenar "la
Catalunya del risc", perquè de risc, de riscos, n'hi han. La Catalunya
que creix i progressa és també una Catalunya més diversa i més
complexa que mai; per tant, més difícil d'entendre i de governar.
Tenim un risc fonamental, que és el risc de les desigualtats socials.
Quin és el diagnòstic que ens presenta un observatori independent
del Govern, com és el Panell de Desigualtats de la Fundació Bofill? No
és gens encoratjador. Malgrat el progrés econòmic de bona part de la
societat catalana hi ha una realitat persistent: la de la població que
pateix situació de pobresa, que en un 50 per cent està associada a la
vellesa i a la inactivitat. La societat catalana potser té més
desigualtat pròpiament que pobresa estrictament; en cito alguns
exemples.
L'accés a l'ensenyament post-obligatori ha augmentat els darrers
anys, però continua sent un 11 per cent més baix en els municipis
entre 100.000 i 500.000 habitants que als de menys de 2.000, i
aquest percentatge arriba al 17 per cent més baix si el comparem
amb el de Barcelona. Hi ha una franja de ciutats que estan, en aquest
sentit, en situació difícil.
La incorporació de la dona al mercat de treball és una realitat, però
persisteixen desigualtats de gènere que en aquest àmbit són
absolutament inacceptables, i no només pel que respecta a les taxes
d'activitat i d'ocupació. Ni les administracions ni el mercat estem
posant encara a l'abast de les famílies recursos i mecanismes
suficients per aconseguir la conciliació real. I la conciliació, avui, a les
famílies amb fills o persones grans dependents a càrrec, ha
esdevingut absolutament imprescindible.
L'habitatge també és un dels factors clau en la configuració de la
nostra societat. De les possibilitats d'accés a l'habitatge i de les seves
característiques, en depèn, en molt bona mesura, la possibilitat que
els joves puguin emancipar-se i desenvolupar lliurement els seus
projectes de vida, com formar una llar o tenir fills. Per a la majoria
dels joves de Catalunya aquestes possibilitats són massa reduïdes, no
tenen ben resoltes les seves necessitats d'allotjament i no és estrany
que percebin l'habitatge com un problema greu i proper. Els joves o
bé no poden arribar als preus que el mercat proposa, o han
d'hipotecar un percentatge elevadíssim del seu salari mitjà, de la
seva capacitat adquisitiva o de la seva capacitat d'inversió, o no
6

�poden desenvolupar el seu propi projecte familiar amb autonomia, o,
si ho fan, paguen el preu d'hipotecar una part important del seu
potencial emprenedor i de la seva capacitat de desenvolupar nous
projectes per satisfer aquesta necessitat bàsica de l'habitatge. La
manca d'habitatge dificulta, doncs, greument la participació i la
integració social, econòmica i política dels joves. Aquesta és per mi i
pel Govern una preocupació cabdal.
Mirin, cal ampliar tant com sigui possible el comú denominador del
patriotisme dels drets, dels deures i de les llibertats. Hem de garantir
la pluralitat i alhora protegir i estimular aquells trets que han permès
gairebé la unanimitat del Parlament en afirmar la identitat nacional
catalana. Però també igualment important -i a partir d'aquest
moment, pel meu Govern, més important-, superar els dèficits de
capital físic, humà i tecnològic que posen en risc el creixement de la
nostra economia, començant a reconèixer que les nostres connexions
viàries, ferroviàries, aèries, marítimes, virtuals, sovint no estan a
l'alçada de la potencialitat del creixement econòmic i social que estem
experimentant i que la nostra dotació d'infraestructures tecnològiques
i energètiques, hídriques i de regadiu no és suficient per a un territori
de més de set milions d'habitants que està abordant el seu model de
competitivitat. Com saben, l'ambició d'aquest Govern és que ho
estiguin.
Hem de constatar que en alguns àmbits ens trobem, d'alguna forma,
entre la globalització i l'alt nivell, i el passat i el retardament.
Coneixem els neguits que es produeixen en el terreny de la
competitivitat sectorial, però apostem per fonamentar el futur en
estratègies de modernització de les infraestructures de qualitat, de
competència i de protecció quan calgui, però en cap cas en polítiques
d'aïllament o de separació. Catalunya ha de ser més competitiva però
també més sostenible en la gestió dels seus recursos, començant per
la gestió del nostre paisatge físic i urbà, que els darrers anys ha
canviat, i no sempre per a bé. En això no només no hem crescut, sinó
que possiblement en alguns aspectes hem retrocedit.
Tenim un territori amb molts indrets severament castigat per un
urbanisme de baixa qualitat i una sèrie d'abusos mediambientals.
L'abandonament d'àrees industrials a l'eix del Llobregat, la
proliferació d'urbanitzacions i de pobles que només estan ocupats
quinze dies l'any, són bons exemples del risc de degradació ambiental
i urbanística que patim i que hem de corregir, i que no és gens fàcil
de corregir.
Tot això és producte de l'urbanisme dels anys setanta i dels primers
vuitanta. M'ho deia l'altre dia l'alcalde de Piera. Jo li deia: "Com és
possible que un municipi que té la qualitat urbana que té -perquè
només arribar-hi ja es veu-, com és possible que això convisqui amb
7

�situacions com les que han hagut de patir, no?" I ell em deia: "Bé, és
que bona part de l'escampada de cases que veureu...", i ara no
m'estic referint a la casa específica on hi va haver la tragèdia, que
era una casa interior, antiga, sinó a l'escampada de cases que es va
produir, de cases, casetes, de torretes que es va produir en el curs
dels anys setanta i que es va haver de legalitzar en els primers anys
vuitanta, que els primers alcaldes democràtics van haver d'entomar,
per dir-ho així, perquè eren realitats físiques que existien i que
tanmateix, des del punt de vista de la legalitat urbanística, tenien
molt a desitjar. Aquesta és la situació de moltes ciutats i pobles de
Catalunya.
D'altra banda, és evident que en circumstàncies extremes com les
que s'han patit en els mesos anteriors, com en el cas de la sequera,
es posa en evidència la necessitat que hem de comptar amb la
complicitat de la ciutadania per fer un ús més eficient dels nostres
recursos, i molt en particular, en aquest cas, dels recursos hídrics. La
situació dels darrers mesos ha obligat a prendre mesures
d'excepcionalitat que afecten una bona part del territori català. A la
sequera, s'hi sumen a més els embassaments menys plens malgrat
les pluges torrencials, els regadius ineficients, la desforestació del
nostre territori o la pèrdua d'un 6 per cent del consum d'aigua per
fuites i per filtracions -la tirem.
No es tracta de defensar la sostenibilitat mediambiental amb
dogmatisme. Es tracta de pensar en el futur definint els atots de
Catalunya perquè continuï sent competitiva en un món global. Es
tracta, doncs, d'un interès propi. No es tracta de deixar de créixer: es
tracta de créixer millor aprofitant tots els avantatges d'una economia
oberta.
Definim, doncs, en aquest escenari, en aquest mapa, en aquesta
fotografia del país, les nostres prioritats, el que estem fent i el que
farem: primer, la seguretat, reforçar la convivència i garantir la
seguretat bàsica; segon, els serveis personals, la gent, donar
seguretats a les persones en les edats més difícils de la vida -i m'hi
estendré, en això-, i tercer, el país en xarxa, relligar el país i tots els
seus territoris amb les infraestructures i equipaments que assegurin
l'accés de tots els catalans al progrés i al benestar. Aquestes són les
tres prioritats immediates del meu Govern, aquestes tres i l'aposta
decidida per la tecnologia, que tot just avui hem refermat en el
Consell Executiu, aquest matí, amb la proposta d'accelerar el procés
de creació del parc científic del Vallès i el desllorigament, la solució de
les insuficiències que el retardaven.
Sobre la seguretat, primera orientació i primera prioritat. La meva
primera orientació és la que apunta cap a una Catalunya convivencial,
que és com dir una Catalunya cohesionada i una Catalunya forta, que
8

�es preocupa per la seguretat en un sentit molt ampli; podríem dir,
que es preocupa per les seguretats, en plural.
La primera de totes és la seguretat bàsica, la que situa l'individu lliure
enmig de la xarxa social i li'n garanteix la supervivència: als carrers,
a les escoles, als indrets públics, a les carreteres, als centres de
treball, als espais d'oci. La seguretat cívica no és només el resultat
d'una societat pròspera i amb major benestar, sinó que n'és una
condició imprescindible, que necessita normes clares i entenedores,
educació cívica per fer-les entendre i atendre, sancions
proporcionades i efectives, i un exercici decidit de l'autoritat
democràtica per fer-la respectar; vull que quedi molt clar.
En definitiva, es tracta de crear confiança cívica, sí, però des de
l'autoritat democràtica. Aquest és el sentit i l'orientació de la nostra
política de seguretat pública. La Generalitat està al costat dels
ajuntaments, i no els deixarà sols en l'esforç per garantir la seguretat
cívica. En aquest sentit és decisiu el desplegament dels Mossos.
Estem en ple procés de desplegament dels Mossos a tot Catalunya.
Per Tots Sants farem el desplegament a Barcelona. He dit en altres
ocasions que crec que caldria fer un esforç per mirar d'avançar la
finalització del procés i que s'arribi a Tarragona abans de la data
prevista de 2008.
No es pot garantir. No serà gens fàcil accelerar aquests processos
que tenen molts requeriments implicats, però hem de mirar de ferho. El desplegament dels Mossos a Barcelona esdevindrà l'exemple de
la col·laboració entre administracions. Hi ha hagut en els anys
precedents i ara un treball compartit amb la Delegació del Govern de
l'Estat a Catalunya guiat pel protocol de col·laboració, signat pels
Mossos d'Esquadra, el Cos Nacional de Policia i la Guàrdia Urbana,
que ha permès i permetrà una suma d'esforços eficient i superior al
que portaria cada cos per separat.
El nou model de seguretat per a Barcelona i l'àrea metropolitana ha
de reforçar, evidentment, la nostra capacitat de persecució del
delicte. I, a més, ha d'actualitzar el vincle de confiança i el
compromís dels ciutadans amb la preservació de l'ordre comú. Els
darrers mesos han adquirit relleu públic alguns incidents que tenen la
seva arrel en el deteriorament de la convivència: vulneració dels
horaris establerts, alteració de l'ordre públic a la sortida dels locals
d'oci, proliferació de determinats nous tipus de ciutadans sense
sostre -homeless-, percepció d'un cert increment de furts i de petita
delinqüència. I de seguida s'han alçat veus reclamant mà dura, llei i
ordre.
Calen, en tot cas, noves estratègies i cal utilitzar totes les eines a mà
per dur-les a terme. I en aquesta línia podem assenyalar les
9

�actuacions a petita escala de molts ajuntaments amb relació a
l'exigència de compliment dels horaris, per exemple, en el cas de
l'Hospitalet; per exemple, en el treball conjunt d'educadors, Guàrdia
Urbana i Mossos a Berga, arran de l'enrariment del clima social
després del cas, del desafortunat cas Isanta; per exemple, amb la
justícia de proximitat que la futura Carta de Barcelona permetrà
aplicar quan sigui aprovada definitivament per les Corts Generals,
pràcticament trenta anys de l'inici de la discussió, d'aquesta Carta;
per exemple, amb l'ordenança per la convivència que l'Ajuntament de
Barcelona prepara, o l'increment del control i l'enduriment de les
sancions contra les infraccions de trànsit, sobretot contra els
excessos de velocitat, o una política penitenciària cada cop més
orientada a la reeducació i a la reinserció social. Totes elles són
mesures per afavorir i estimular la confiança cívica entre els
ciutadans de Catalunya.
Els governs febles o mancats de coratge prefereixen abaixar el cap i
dilatar la presa de decisions. Però el nostre Govern actua i actuarà
amb determinació, com hem demostrat en el Pla de presons, que ha
estat un model de discreció i eficàcia per part de la conselleria i dels
ajuntaments concernits. La nostra política de seguretat cívica segueix
aquests criteris sobre la base de dues conviccions essencials:
primera, no es pot construir la seguretat sobre cap renúncia als drets
i a les llibertats adquirides, i, segona, no es pot construir la seguretat
sense atendre simultàniament tots els perills que afecten directament
o indirectament la convivència.
Segona orientació: atenció especial a les persones en les edats
difícils, en les edats fràgils. La societat catalana, en el marc de les
societats occidentals, es troba en ple procés de canvi; tenim la
necessitat d'enfortir el nostre estat del benestar i adequar-lo a una
ciutadania cada cop més diversa, mantenint l'orientació universal dels
serveis i les atencions bàsiques, però impulsant mesures que
sàpiguen posar l'accent en els punts més sensibles de les etapes de la
vida d'una persona. Aquesta mateixa diversitat, combinada amb les
dificultats dels governs per seguir mantenint els costos del sistema de
benestar, fa que aquest sigui un repte més i més difícil. És aquí que
els governs se'n surten o s'estavellen. És en aquest tipus de
qüestions. És aquí, si m'ho permeten, que ens hi juguem els quartos:
tres etapes, tres edats difícils de la vida, tres edats fràgils. Que són
essencials, aquestes tres etapes, per a la nostra qualitat de vida i la
dignitat de la nostra vida social: la infantesa, l'adolescència i joventut
i les persones grans; etapes d'incertesa en les quals cal evitar els
perills d'exclusió o de fracàs que incideixen en el benestar i en la
capacitat productiva de la nostra societat.
Primera edat fràgil o difícil: de zero a sis anys. Edat crucial per als
infants, però també per a les seves famílies que afronten cada cop
10

�més la necessitat de conciliar la vida laboral i familiar. El conjunt de
polítiques del Govern ha d'anar orientada a donar als pares i mares
les eines necessàries per fer front en aquesta etapa. Catalunya va ser
una de les comunitats de l'Estat espanyol que primer va assolir la
universalització de l'educació dels tres als sis anys. Aquest és un
assoliment de la comunitat educativa, però que cal reconèixer com a
mèrit d'anteriors governs, empesos per uns ajuntaments que s'havien
posat al davant del problema i de la seva solució.
Ara el nostre Govern aborda amb la mateixa decisió que els
ajuntaments, que sempre ho han demanat i que han començat a ferne la feina, l'escolarització dels infants en l'etapa zero a tres. Ja hem
començat a col·laborar amb 195 ajuntaments per crear 16.939 places
de llars d'infants públiques.
Considero que en aquest tema, com també amb més complexitat en
el dels serveis de proximitat en salut, hem d'anar a una devolució de
recursos i competències als ajuntaments. I demanaré al conseller de
Relacions Institucionals que es posi al davant, posi mans a l'obra, que
ajudi les conselleries concernides i els ajuntaments. No pot ser que el
sector local segueixi estant en el 20 per cent de la despesa pública
neta en aquest país.
Haig de dir que la determinació de la Federació de Municipis de
Catalunya i l'Associació Catalana de Municipis ha estat en tots
aquests terrenys molt positiva. D'aquí a l'any 2008 ens proposem
d'incrementar la taxa d'escolarització de l'actual 33 per cent fins al 60
per cent. Ens acostarem a la demanda real i situarem Catalunya en
uns indicadors equivalents als dels països del nord d'Europa en
aquest àmbit. Ara que ja tenim una taxa d'ocupació femenina similar
a la que proposa Europa per a l'any 2010, hem d'aconseguir que la
incorporació de la dona en el mercat de treball es produeixi en les
millors condicions possibles i fer compatibles les responsabilitats
laborals i familiars de les persones amb fills petits a càrrec.
Aquest serà l'objectiu de l'estratègia per a la conciliació que estem
elaborant i tindrem en un termini de sis mesos la primavera que ve.
Ja hem començat a adaptar els serveis i els recursos que oferim a les
famílies monoparentals i a les famílies nombroses i a les famílies amb
persones grans en situació de dependència. Un bon exemple:
increment de les ajudes a les famílies amb infants menors de sis
anys, 162 milions d'euros a 250.000 famílies; nous ajuts universals
per part o adopcions múltiples de bessons, trigèmins o quadrigèmins,
1.370 famílies beneficiades.
Ara podem començar a incidir en aspectes clau com, per exemple, en
la necessària corresponsabilitat dels membres de la parella en les
tasques de la llar, en la diversificació dels serveis d'atenció a la petita
11

�infància -escoles bressol, serveis de mainaderia, espais familiars i
ludoteques- i en l'emergència d'una nova cultura del treball que tingui
en compte la necessitat de conciliació.
Segona edat fràgil o difícil: de l'adolescència a l'emancipació. En
aquesta etapa la responsabilitat ja no recau només sobre els pares i
la societat, recau també sobre els joves: primer, sobre la seva
personalitat i, després, sobre el seu propi projecte de vida. Crec que
cal veure la joventut en dues subetapes diferents: dels catorze als
setze, divuit, i, des de la universitat, en el seu cas, fins a l'obtenció
d'una feina estable.
L'adolescència és un període caracteritzat pels canvis físics o el
descobriment de la pròpia identitat i l'experimentació. Això ha estat
sempre així, però potser els adolescents tenen avui vies massa fàcils i
molt plenes de riscos cap a estats d'evasió artificials. La societat
també ha de tenir com a objectiu oferir-los els recursos, les ofertes i
el suport necessari per tal que puguin anar construint la seva
personalitat amb confiança i amb bona salut.
Hem iniciat en aquest sentit el programa "Salut i escola", adreçat als
alumnes de secundària, de tercer i quart d'ESO -catorze i quinze
anys-, que estenem a tot el territori. S'han establert tres línies intervenció, promoció i prevenció i detecció precoç- i s'han
seleccionat tres problemes de salut per a la seva alta incidència en la
salut dels joves: la salut afectiva i sexual, de cara a una sexualitat
responsable; la salut mental i el consum de drogues i alcohol, perquè
els educadors i les famílies i els joves adquireixin un sentit crític
enfront de les pressions pro consum, i la salut alimentària, per una
alimentació saludable.
Per altra banda, dels catorze als setze hi ha molts nois i noies que
acaben l'ensenyament obligatori. Molts no saben ben bé per a què els
servirà, no ho tenen clar; hi són, però no hi són; no els interessa. No
és un estat d'ànim nou tampoc, però avui la finalització de l'educació
obligatòria ve acompanyada d'aquestes noves incerteses. Els qui
volen accedir a la universitat passen al batxillerat, però els qui volen
acabar de formar-se per iniciar una activitat professional..., aquest és
un moment molt delicat. És un moment en què cal tenir molt en
compte a l'hora d'imaginar escenaris de futur perquè pot comportar
una combinació de tres factors de risc concentrats. Efectivament, ens
podem trobar que molts joves enfronten alhora: la necessitat d'accés
al mercat laboral, d'una població autòctona poc qualificada provinent
del fracàs escolar en l'ensenyament secundari; una precarietat laboral
creixent, i l'arribada de nova immigració, que moltes vegades és de
poc nivell de formació, però que, a voltes, fins i tot té un nivell de
preparació tècnica superior, però està disposada a acceptar qualsevol
feina a qualsevol preu, més baixos que els que acceptaríem nosaltres.
12

�Per això és necessari disposar d'una oferta formativa motivadora i
adequada a les seves expectatives i també a les necessitats del món
empresarial. Les dades avui són desiguals: el 70 per cent de
l'alumnat de l'FP troba feina en menys de sis mesos, i bona part de la
resta opta per seguir estudiant. Tanmateix, el percentatge de joves
de vint a vint-i-quatre anys que han finalitzat almenys la segona
etapa de secundària a Catalunya ha estat tretze punts per sota de
l'europeu; en moltes coses està millor i ben millor, i en algunes estem
molt malament. I aquesta és una bona manera, aquesta que està
aquí indicant, és una bona manera d'elevar aquest nivell. Aconseguirho és l'objectiu de l'aposta per la formació professional del Govern.
Per això, aquest curs s'ha iniciat amb 76 nous cicles formatius i hem
creat 2.280 places repartides pel territori.
Molts joves no troben un mercat laboral estable com abans. És
veritat. Diverses generacions anteriors de joves quan acabaven
cobraven molt poc, però entraven a treballar i sabien que sempre
anirien pujant. Ara això ja no passa. Ara cap jove no té assegurat que
el sou que té avui demà no li baixarà, potser ho troba més fàcilment
el primer dia, però el pot perdre perfectament i passar períodes
d'atur d'una manera molt generalitzada.
Molts joves, doncs, no troben un mercat laboral estable, diverses
generacions de joves estan, jo diria, ara ja, en situacions pitjors a les
que estaven generacions anteriors; una bona formació és sempre una
assegurança contra les eventualitats laborals que es puguin produir i
una garantia d'emancipació afectiva.
El nombre d'habitatges -i entro en el camp de l'habitatge- iniciats a
Catalunya s'ha doblat amb escreix a partir de 1997. Malgrat això,
entre 1998 i el 2004, el preu d'un habitatge mitjà a Catalunya s'ha
multiplicat per 2,7. L'opció del lloguer avui no és encara una bona
solució, no existeix, no n'hi ha prou. L'oferta reduïda ja es veu
marcada pel procés inflacionari del mercat. Els joves, o bé no poden
assolir els preus que el mercat proposa, o bé els assoleixen
hipotecant un percentatge elevadíssim del seu salari mitjà -aquest
salari que ara sabem que no té la permanència que abans tenia.
Per això impulsem una política d'habitatge pròpia i eficaç, pensant
molt en aquest sector de la població jove. Cal un esforç col·lectiu,
fruit de l'acord entre la Generalitat i els governs locals i fruit de la
cooperació amb els agents socials i cooperatius. L'accés dels joves a
l'habitatge s'ha de poder fer en les millors condicions possibles, i
incidint no solament en la construcció de nous habitatges, sinó en la
mobilització dels habitatges buits, facilitant l'accés a l'habitatge de
compra i estimulant l'habitatge social de lloguer, que és una opció
factible al llarg del cicle vital, considerant per primera vegada
l'habitatge i les polítiques de qualitat urbana com una dimensió
13

�substantiva del nostre estat de benestar, abans limitada a les
prestacions socials, quan el nivell social, el benestar social, moltes
vegades depèn més de la relació persona-"vivenda" que no pas de
l'existència de polítiques, entre cometes, "socials específiques".
El Pla d'accés a l'habitatge ha començat a concretar-se en tres
normes clau per assolir els seus objectius: reforma de la Llei
d'urbanisme 10/2004, del 24 de desembre, el Decret 454/2004 i el
Decret 455, aprovats el 17 de desembre.
Acabarà de completar-se amb la Llei de l'habitatge de Catalunya que
presentarem ben aviat. Com saben, l'objectiu bàsic és que hi hagi
una provisió suficient d'habitatge protegit. En el període 2004-2006,
la Generalitat haurà iniciat dotze mil habitatges de protecció oficial. El
còmput d'habitatges que preveiem promoure entre els anys 2004 i
2007 és de setze mil, i l'Incasol ha iniciat actuacions per
desenvolupar sòl per construir 33.800 habitatges, la meitat protegits,
a partir del 2007.
Ens acostem a l'acompliment dels objectius fixats pel Pla. La
Generalitat tenia previst promoure'n directament deu mil. Afegim-hi
ara els nous ajuts i crèdits preferents a la compra i al lloguer. Hem
estès al llarg de tot el territori les borses anomenades «habitatge
jove», i treballem per millorar l'ús del parc construït, tant per la
subocupació, pisos buits, com per la sobreocupació, amb una xarxa
de mediació per lloguer social, donant garanties als propietaris,
subvencions als llogaters i estimulant la rehabilitació. Tot això és molt
efectiu.
A l'Àrea Metropolitana de Barcelona, molts joves es veuen obligats a
prendre decisions amb importants conseqüències urbanístiques,
econòmiques i socials. Primera possibilitat: romandre a la conurbació
metropolitana equival a majors oportunitats laborals però vivint en
habitatges cars i d'unes dimensions, o en unes condicions,
d'habitabilitat qüestionables, com a mínim.
L'altra possibilitat: marxar fora de la primera i de la segona corona
metropolitanes, guanyant en qualitat de vida pel que fa a l'habitatge,
relació preu - dimensions - entorn, però perdent qualitat de vida
global en convertir-se en esclaus dels desplaçaments i del transport,
amb els efectes que això tindrà sobre l'economia familiar i sobre
l'entorn. Aquesta segona opció, que en molts casos és una única
alternativa, està imposant unes dinàmiques que caldrà tenir molt en
compte. I aquesta reflexió és igualment vàlida, amb els matisos
pertinents, per a les àrees urbanes de les grans ciutats, a tot el país.
Tercera. Edat fràgil, difícil, les persones grans. Aquí la responsabilitat
ha de recaure progressivament sobre la societat. Comencem per
14

�afirmar que la vellesa ja no és senzillament una etapa final de la vida,
sinó que ha esdevingut una etapa llarguíssima. És una edat que
comença cada cop més d'hora i que cada cop s'acaba més tard. Hi ha
molta gent que es troba als cinquanta-cinc anys, o fins i tot abans,
que ja ha plegat, per dir-ho d'alguna forma, que rep les jubilacions
anticipades i que queda marginada de la vida social. Sovint són gent
que tenen capacitat, que tenen energies per treballar i, en canvi, el
sistema no els dóna solució. No els donem solució.
Tenim un segment de la població amb salut, força, experiència,
capacitat adquisitiva mitjana i un nivell cultural cada cop més elevats
i no pot ser que no dissenyem polítiques adequades, precisament, a
les seves inquietuds més enllà dels programes del lleure o purament
assistencials. Hem de donar alternatives flexibles per perllongar una
vida activa, no només en termes laborals, sinó també en termes
d’il·lusions i expectatives a llarg termini. Estem acostumats a pensar
que això és qüestió de nacions i nacions del nord d'Europa molt
avançades, que ha de ser l'Estat, però, si tenim totes les
competències per fer-ho nosaltres, i som un país més menut, no tant
més que alguns d'aquests que he citat, perquè n'hi han que no són
pas tan més grans que nosaltres, però, en tot cas, traguem-nos del
cap la idea que això és una qüestió de model nacional d'estat. No ho
és. Hi ha d'haver i hi pot haver i tenim les competències, tenim la
mida per fer un model social, de política social catalana, perfectament
possible i millor que el d'altres territoris propers, molt a prop
d'aquests més avançats dels quals estem parlant. Traguem-nos del
cap que això no és possible.
Hem de donar alternatives flexibles per perllongar una vida activa no
només en termes laborals, sinó també en termes d'il·lusions i
d'expectatives a llarg termini. Tanmateix és cert que, per damunt de
tot, hem de continuar treballant contra fenòmens com la pobresa i la
solitud que afecta moltes persones grans, sobretot dones grans soles.
I ho estem fent. Els ajuts del Govern per a les persones que cobren
les pensions de viduïtat més baixes han experimentat una
revalorització del 44 per cent des del gener del 2004. I hem passat
d'un import màxim de 300 euros, el 2003, a 432 euros el 2005.
A aquest repte s'hi afegeix l'objectiu d'universalitzar l'atenció a les
persones dependents. Aquest any destinem gairebé 600 milions
d'euros a atendre'ls com cal. En tot això la coordinació sociosanitària
és fonamental. Per això els departaments de Benestar i Família i
Salut ja han presentat el Programa d'atenció a les persones amb
dependència, amb tres objectius: ordenar i impulsar l'atenció a la
dependència, millorar el suport a la vida autònoma i avançar en la
redacció de la Llei de l'Agència Catalana de la Dependència, prevista
per al 2006. Es tracta d'establir el sistema que garanteixi la
continuïtat assistencial, que és necessària per atendre les persones
15

�amb diversos graus de dependència, apostant de manera clara per
l'atenció domiciliària. Enguany el Govern hi destina 124 milions
d'euros. És propi de països que encara no han atacat a fons aquestes
qüestions, i que tenen una relació encara molt primària i molt pobre
amb els seus ciutadans, de construir llocs en els quals se solucionen
els problemes de les persones que en tenen, i no ser capaç de portar
a les cases de les persones, on viuen, que és el millor lloc per a la
seva recuperació, aquesta recuperació o els mitjans per obtenir-la.
Mirin, ho estem fent. Ho tenim clar. En això hem treballat com mai.
Que ningú no digui que només ens preocupa l'Estatut. L'Estatut el
volem per fer tot això que hem començat a fer, i fer-ho millor i amb
més recursos i amb més competències.
"Catalunya en xarxa", en el seu equilibri, la seva articulació, les seves
infraestructures, doncs. Parlem molt sovint de Catalunya com a xarxa
de ciutats. Voldríem que fos una realitat, però és un projecte. Hem de
reconèixer que les nostres connexions no estan encara a l'alçada de
la potencialitat dels punts de la xarxa. Som un país que té un nivell
de renda, un nivell de qualitat de vida, un nivell d'ambició, quasi
diríem, que no està servit per les infraestructures que tenim. Per
quines raons? Ja les sabem, ja sabem a qui sempre hem hagut de
carregar el mort que no teníem les carreteres que teníem quan les
feia l'Estat, però ara les podem fer nosaltres. Necessitem recursos per
tenir una Catalunya que es pugui equiparar, des del punt de vista de
les infraestructures, a algunes de les comunitats autònomes a les
quals a través del sistema de cooperació, de corresponsabilitat, de
solidaritat, hem estat ajudant a tenir. I això ho hem de dir amb molt
de compte, perquè no sembli mai que nosaltres estem dient "ja no
volem ajudar". Sí que volem ajudar, en la mesura que ens toqui, però
volem que ens ajudin. Volem que quedi clar que hi han autonomies
de nivell de renda, potser, inferior que la que tenim nosaltres, i que,
tanmateix, tenen unes infraestructures, si més no, no tan utilitzades
com les nostres, i, per tant, més eficients i de vegades francament
més abundants.
Les infraestructures que tenim no estan a l'alçada d'una Catalunya
que vol créixer en el marc de l'Euroregió Pirineus - Mediterrània. No
estan a l'alçada d'una Barcelona i d'una regió metropolitana que és,
per població, la sisena d'Europa. No estan a l'alçada d'un bon nombre
de ciutats mitjanes i petites que articulen un territori ric en activitats i
serveis. Aconseguir que ho estigui és l'objectiu prioritari de
l'estratègia territorial del Govern i de l'esforç planificador i inversor
que estem realitzant.
Per primer cop, el Pla d'infraestructures de transport de Catalunya
integra totes les infraestructures de transport terrestre. Hem iniciat
els tràmits per construir quatre grans nous eixos viaris, amb una
16

�longitud de 133 quilòmetres i una inversió de 518,7 milions d'euros.
Són els eixos Maçanet - Platja d'Aro, Reus - Alcover, Vic - Ripoll i
Manresa - Vilanova. Manresa - Vilanova, que era la carretera que
tenia més corbes que dies tenia l'any. Això canviarà.
L'impuls, el seu impuls i l'inici dels estudis de viabilitat per desdoblar
tot l'Eix Transversal viari, enguany, vénen acompanyats per la
realització de més de cent obres de millora i ampliació de la xarxa
viària catalana.
En l'àmbit metropolità el Govern està construint la que serà una de
les línies de metro més llargues d'Europa, la línia 9. Aquesta hauria
de ser una ambició compartida per tota una generació de ciutadans
de Catalunya, perquè serà determinant per definir el paisatge
econòmic, social i humà de la Catalunya del segon terç del segle XXI.
Mentrestant, el Pla d'inversions 2005-2008 de Ferrocarrils de la
Generalitat és un dels nostres instruments per aconseguir la millora
de les xarxes de rodalies i la promoció del transport de mercaderies
en ferrocarril d'ample europeu.
El TGV, ja s'ha dit, permetrà la connexió d'Espanya amb Europa amb
el mínim temps possible, dotant de força estratègica el conjunt del
territori de Catalunya. Ja va sent hora!
La inauguració de les obres del túnel del Pertús, aquest juliol, ha de
fer que la connexió de l'eix del sud d'Europa amb el dorsal Londres París - Milà comenci a ser una realitat. L'eix Girona - Figueres Perpinyà hi tindrà una importància de primer ordre. I hem estat
ajudant el Rosselló a definir, ahir, justament, en la reunió, en la
cimera francoespanyola, amb presència, per primera vegada, de les
set regions, a les dues bandes dels Pirineus, de la ratlla dels Pirineus.
Vam estar, per primera vegada, dic, treballant conjuntament amb els
estats per fer que aquesta alta velocitat europea no tingui la
vergonya d'un trau, un forat, l'únic des d'Estocolm fins a Sevilla,
entre Narbona, em penso que és, o entre Montpeller i Perpinyà.
Catalunya es vol consolidar, doncs, com un dels nodes logístics més
importants d'Europa. Aquest mes d'octubre hem tret a concurs la
construcció del Centre Logístic del Bages, que, juntament amb el de
l'Empordà o la Selva i el Camp i el nou Centre Tecnològic de Logística
de Catalunya al Prat de Llobregat, configuraran una xarxa
competitiva d'abast internacional.
Pel que fa al Port de Barcelona, vull insistir en el compromís del
Govern de desbloquejar l'execució dels nous accessos viaris i
ferroviaris. No és gens senzill. Hem atapeït la façana costanera,
també la portuària, amb tantes activitats, amb tantes connexions que
al final elles mateixes s'han obstaculitzat. Al final hem decidit, com
sabeu perfectament, que Catalunya ha de créixer sobre la base de no
17

�concentrar més a Barcelona i de crear eixos que, justament, permetin
el bypass sense haver de pagar els costos de la congestió. Pel que fa
al Port, dic, vull insistir en el compromís de desbloquejar l'execució
dels nous accessos, però també d'impulsar el front portuari català
amb inversions, els propers quatre anys, de 105,7 milions d'euros.
A l'Aeroport: si una imatge és senzilla i contundent, si hi ha una
imatge que representi i il·lustri l'ambició econòmica, política i social
d'un país, segurament, és la de l'aeroport, i, en el cas de Catalunya,
l'Aeroport de Barcelona. Diguem-ho clar, Catalunya vol un aeroport
transoceànic, i el pot tenir. Està creixent amb un ritme que ens
permetria, en un nombre d'anys per descomptat no breu, arribar a un
plafó de 60 milions de passatgers l'any. Catalunya vol aquest
aeroport, el pot tenir. I el pot gestionar, el sabria gestionar i el sabrà
gestionar. I no pararem fins a aconseguir-ho. El necessita Barcelona
com a capital, el necessita el turisme, el necessita la nostra ambició
econòmica, el necessita la nostra indústria, el necessita l'Euroregió,
de la qual seria, evidentment, l'aeroport central transoceànic; el
necessita, en definitiva, el sistema aeroportuari de tot Catalunya, tots
els altres aeroports de Catalunya necessiten aquest aeroport, perquè
tots ells serien alimentats per ell.
La millora dels serveis dels aeroports de Reus i de Girona asseguren
les possibilitats de futur dels nostres aeroports, juntament amb
l'impuls de l'aeroport d'Alguaire, que entrarà en funcionament l'any
2008, i sense deixar de banda els projectes de la Seu d'Urgell i del
Bages, que han de completar el sistema. El nou Govern d'Andorra jo
crec que hi està més interessat que mai, en el de la Seu d'Urgell.
El ritme d'inversió i execució que estem desenvolupant demostra
l'ambició del Govern per desplegar tots els mapes de comunicacions:
els viaris i els ferroviaris i els portuaris i aeroportuaris, però també
els logístics en general, en una Catalunya en xarxa: hi tenim molt a
guanyar en construir aquesta xarxa. Però també la nostra credibilitat
per aconseguir participar en la gestió dels ports, els aeroports i el
ferrocarril és necessari que es tradueixi en una major eficàcia
d'aquesta pretensió. Les previsions d'inversió del Ministerio de
Fomento a Catalunya l'any que ve s'han de situar per damunt del 19
per cent.
El Departament de PTOP -de Política Territorial i Obres Públiques- té
plantejat un acord a vuit anys amb el Ministeri de Foment, per
finançar projectes d'infraestructures Generalitat - Estat, en tres
línies: inversions en xarxa ferroviària, 13.000 milions d'euros -he dit
13.000 milions d'euros-; inversions en xarxa viària, 7.313 -3.804,
l'Estat; 3.539, la Generalitat-, conveni que ja està tancat i que es
podrà signar abans d'acabar el mes d'octubre -espero. S'està

18

�treballant també en un altre conveni entre Generalitat, Estat i Avertis
per a l'ampliació de l'AP-7, per valor de 500 milions d'euros.
Però vull parlar ara de l'equilibri social, tecnològic i ambiental del
territori. Garantir la igualtat d'oportunitats de ciutadans, empreses i
territoris en l'accés a les tecnologies de la informació i la comunicació
és absolutament fonamental. Aquest és l'objectiu del Pla director
d'infraestructures de telecomunicacions, que assegurarà la
disponibilitat dels serveis de telecomunicacions a qualsevol punt de
Catalunya a l'any 2008, i que ja hem començat a desplegar ampliant
el projecte de banda ampla rural. La capacitat transformadora de les
comunicacions sobre l'economia del nostre país serà extraordinària.
Ho ha estat sempre, però ha estat molt difícil per raons de
competència, per raons de desenrotllament tecnològic propi anar tan
lluny com hauríem volgut.
Pensin que, en bona mesura, tota la tecnologia del cable es va iniciar
a Barcelona, i es va iniciar a Barcelona a la segona meitat dels anys
vuitanta, pràcticament, amb unes enormes dificultats perquè hi havia
un monopoli; Telefònica, justament, per a les comunicacions en
xarxa- i la televisió, per a la imatge. I, per tant, no és que estigués
prohibit, és que no hi havia previsió, no s'esperava. I Barcelona va
haver de començar, quasi diria, en la clandestinitat, o, almenys, en
l'al·legalitat -ho va dir algú, a Barcelona-, a tirar cable, que va
semblar, des del primer moment, que era la solució de futur. I la
ciutat ho va fer, però va fer-ho arrossegant l'Estat i obligant a innovar
des del punt de vista legislatiu i des del punt de vista també dels
operadors de l'Estat, perquè l'Estat no volia que això es fes sense que
també l'Estat ho estigués fent abans. I també per coordinar,
evidentment. Doncs molt bé, tot això ens va portar a una situació de
la qual durant un període nosaltres vam estar proposant que
Barcelona tingués aquesta xarxa de fibra òptica, amb 40.000 llars
connectades, i oferíem, i els suggeríem, que a Madrid fessin el mateix
a la Castellana; bé, que hi hagués dos grans programes de connexió
per a banda ampla i cable en les dues grans ciutats de l'Estat. I
suggeríem també que hi hagués una comunicació i una connexió
entre aquest centre urbà més dens de Barcelona, ben connectat, amb
el parc tecnològic que es va crear en aquell moment.
Tot això va trigar. El dia que se'n faci la història s'entendrà bé; va ser
molt pioner, va ser molt inicial, va tenir molt d'interès, va arrossegar
molt. Però evidentment vam haver d'arrossegar una càrrega que ens
va impedir tenir avui la xarxa que avui podríem tenir i la
competitivitat que avui podríem tenir si se'ns hagués fet el cas que
se'ns havia d'haver fet.
Després de tot això ha passat per una colla d'etapes de les quals, per
descomptat, n'hi han de bones i de no tan bones. Ara estem en una
19

�fase en la qual hem de renegociar els contractes o les adjudicacions
que tenim en matèria de comunicacions, però, en tot cas, vull que
sàpiguen que, per exemple, hi ha notícies enormement positives com
és la del supercomputador Marenostrum, un dels ordinadors més
potents del món, que s'instal·larà -i és una magnífica notícia per a la
comunitat científica i per al sector industrial-, que ja ho és ara,
efectiu, sobretot per a aquells sectors més intensius en coneixement i
elevat contingut tecnològic.
Hem donat un nou impuls al projecte de bioregió, i a la xarxa de
centres tecnològics. I la signatura del protocol de la creació de l'anella
de l'agroinsdústria, amb els governs locals, centres tecnològics i
universitats, és un bon exemple. Sempre he pensat que aquest
triangle decisiu, que la universitat hi havia de ser; hi havia de ser
com un dels punts fonamentals, amb els governs i amb les empreses.
Un dels nostres objectius prioritaris en el territori és la reorientació de
la política en matèria hídrica, de la política de l'aigua, que
desenvolupem seguint les directrius de la Unió Europea i prenent en
consideració el valor de l'aigua a les conques mediterrànies, valor
aquest, i millora, que és una de les nostres prioritats.
La sequera ha posat justament en evidència la necessitat que tenim
de comptar amb la complicitat de tots els ciutadans per fer un ús més
eficient dels recursos hídrics. Però la realitat actual no amaga que a la
sequera se sumen els embassaments menys plens, els regadius
ineficients o la desforestació del nostre territori. El Govern afronta
aquests problemes amb decisió, amb recursos i amb l'impuls de les
noves infraestructures de reutilització, dessalació i descontaminació.
Però hi ha territoris necessitats de més alimentació en energia. La
presentació del Pla de l'energia 2006-2015 posa de relleu una realitat
inqüestionable: és el Pla energètic més ambiciós que s'haurà aprovat
en els darrers vint-i-cinc anys, és la mostra que el Govern vol
desenvolupar una estratègia energètica més eficient i sostenible,
sense precipitacions, però amb urgència.
Sobre la interconnexió, només una cosa, i una cosa important: ahir
els governs espanyol i francès es van comprometre a trobar solucions
-i aviat- al traçat. Hi estarem a sobre, necessitem seguretat
energètica i tindrem els traçats adequats.
La definició de la Xarxa natura 2000 és un bon exemple de treball
ben fet, perquè fa compatible la construcció de noves
infraestructures, la supervivència d'espècies d'aus molt amenaçades i
l'enfortiment de l'agricultura. Discrepant i discutint quan calgui, no
soterrant els problemes, com ja els he dit; sí tractant-los amb tota la
seva complexitat i prenent les decisions més encertades per al
conjunt del país i per al seu futur. Aquesta ha de ser la funció dels
20

�plans territorials. Ja hem elaborat i posat a consulta pública els
avantprojectes del Pla territorial de l'Alt Pirineu i l'Aran, tan esperat, i
el Pla director de l'Empordà. I en els propers mesos disposarem dels
projectes preliminars de Catalunya central, regió metropolitana i
Terres de Ponent.
També s'ha posat en marxa el mecanisme de millora del planejament
urbanístic de tres-cents municipis i la protecció de territoris amb un
patrimoni arquitectònic o natural valuós, com és el cas de Gallecs o la
Vall d'en Bas; la vall del Ges i del Bisaura.
Punt i apart mereix el PDU del sistema costaner -el Pla director-, que
ens permetrà mantenir Catalunya oberta al mar.
Els parlo ara de les polítiques de sòl i de qualitat urbana. El Programa
de sòl residencial i industrial 2005-2008 defineix les actuacions
necessàries per assolir els objectius de la política urbana i econòmica
del Govern. La política de sòl industrial ens permetrà generar vuitcentes hectàrees de sòl industrial net, de promoció directa, i ens
ofereix un potencial de localització de 120.000 nous llocs de treball.
En l'àmbit del sòl residencial es preveuen operacions amb un
potencial per acollir 73.700 habitatges, 43.400 de les quals seran de
protecció oficial. Aquests habitatges formaran els nous barris de la
Catalunya del segle XXI; barris amb un 60 per cent d'habitatge
protegit, equipaments públics de qualitat i alta accessibilitat a les
xarxes de transport. I, evidentment, barris densos -que quedi clar-,
no anem a l'escampada, no continuarem el que ha passat en els
darrers vint-i-cinc anys, que en un quart de segle hem ocupat tant
territori -en un quart de segle hem ocupat tant territori com tot el
que havíem ocupat mai. El Programa de sòl 2005-2008 és una línia
més del dibuix de la Catalunya futura.
I els barris vells. La concentració de les problemàtiques socials més
importants que ens afecten en alguns barris de Catalunya comporta
un conjunt de problemes que cal conjurar, que cal afrontar. Per
revertir aquests processos de degradació urbana el Govern va
impulsar, de forma prioritària, la Llei de barris, que és una de les
peces clau de la nostra governació i de la col·laboració -abans poc
freqüent- amb els ajuntaments en aquesta matèria. Una llei que fa
efectiva la col·laboració entre la Generalitat i els governs locals per
estendre el dret de tots els ciutadans i ciutadanes a gaudir d'un
entorn digne i segur, que afavoreixi el progrés personal i la cohesió
social. Es tracta d'una política que farà l'aliança entre el Govern de
Catalunya i els ciutadans a través dels ajuntaments, perquè hi hagi
una capacitat transformadora més gran que la que hem tingut fins
ara. I farà efectiu un dret que és la síntesi de les tres prioritats que
he esbossat: les persones, la seva seguretat i la millora de les
21

�infraestructures. Aquest, el Pla de barris, d'alguna forma, conjuga
totes tres coses.
Bé, davant nostre emergeix, doncs, una Catalunya en xarxa, digital,
ciutadana, com a projecte global de canvi al servei de ciutadans i
empreses. Crec, en resum, que estem establint les bases per guanyar
la batalla de les connexions amb Europa i de les connexions amb el
món; i m'estic referint ja a les connexions viàries i ferroviàries, les
portuàries i aeroportuàries. Estem establint les bases per guanyar la
batalla de les tecnologies de la informació i la comunicació, que
començava a fracturar el país. I estem establint les bases per
guanyar la batalla dels centres urbans i del paisatge, en una etapa de
fort creixement demogràfic.
L'aposta pel desenvolupament d'estratègies a mitjà i llarg termini en
la gestió de l'aigua, la gestió dels residus i l'energia és una realitat
que ve acompanyada del creixement econòmic de Catalunya i de
l'enfortiment de la nostra capacitat d'innovació. Ho fem amb
polítiques i amb inversions concretes, que responen a les necessitats
del present del país i dels seus ciutadans i ciutadanes, però també
amb visió del futur; en definitiva, la nostra acció de Govern pretén,
en coherència amb el programa del Tinell, fer possible la Catalunya
ciutadana -dèiem allà-, una Catalunya ciutadana, que vol dir
cohesionada, sobre la base de l'extensió dels drets socials de totes les
persones, una Catalunya servida des del Govern per una cartera de
polítiques de benestar, una Catalunya digital, que progressa en el
coneixement i en la tecnologia. Una Catalunya en xarxa, que vol dir
que aposta pel progrés de tots els seus territoris.
Bé, abans de deixar els temes territorials i tornar a les relacions de
Catalunya i l'Estat, vull dir unes paraules sobre un barri, un territori
que ha viscut dies i mesos dramàtics, que és el barri del Carmel.
Sobre l'accident del Carmel, el que m'interessa remarcar avui són
tres coses. Després d'una reacció extraordinària de l'Ajuntament de
Barcelona i del mateix Govern de la Generalitat, vam saber treure les
conclusions pertinents de l'accident i dels seus efectes, pel que fa a la
seguretat i a les garanties de l'obra pública. Vam concloure que calia
un esforç addicional pel que fa a la transparència en els processos
d'adjudicació de l'obra pública. I vam arribar a la conclusió que el
compromís del Govern amb els veïns i afectats per l'accident del
Carmel no acabarà fins que tots i cadascun d'ells puguin dir: "Sóc a
casa, sóc a casa meva; s'ha acabat el malson."
Relacions amb l'Estat. L'Estatut és l'emblema d'un projecte social i
polític més ampli per al nostre país, que ha de situar la Catalunya
social i convivencial en el marc òptim de les relacions amb Espanya,
amb Europa, amb el Mediterrani i amb el món. Hem obtingut
resultats perquè les relacions del Govern de Catalunya amb el nou
22

�Govern d'Espanya han fet un gir de 180 graus respecte de la situació
de partida. No cal repetir aquí què van dir el Govern d'Espanya i el
Partit que governava el desembre de l'any 2003 i els primers mesos
de l'any 2004; vam patir l'hostilitat ferrenya dels conservadors
espanyols.
Bé, doncs, ara la relació amb el Govern presidit per José Luís
Rodríguez Zapatero ha donat fruits decididament positius, concretats
en gestos, en decisions i en projectes. Decisions de gran abast, com
l'acord sobre el finançament sanitari adoptat a la segona reunió de la
Conferència de presidents, i precisat en el marc del Consejo de
Política Fiscal i Financiera. Hem fet una passa de gegant, i no tant en
la solució definitiva del problema -que hi serà-, com sobretot en la
manera d'abordar-lo. El Govern de Catalunya va jugar un paper
fonamental en el reconeixement del problema com a problema
general de la sanitat pública de les comunitats autònomes. Ja tothom
sap que qui va provocar, des de baix, la reunió de tots els presidents
autonòmics sobre el finançament sanitari té un nom, que és
Catalunya, que és el Govern de Catalunya, que és el Departament de
Salut i que és el Departament d'Economia i Finances. Tothom ho sap.
I tothom s'hi ha apuntat. Totes les autonomies s'hi han apuntat.
Mirin, la relació, efectivament, la nova relació que s'ha creat ha
possibilitat aquestes coses, i nosaltres hi serem lleials, i nosaltres
serem fervents participants d'aquesta nova manera de fer. De fet, jo
crec que la Conferència de setembre del 2005 marca un inici del que
podrà ser en el futur la solució successiva de problemes que es poden
anar plantejant en altres sectors. És veritat, hi ha qui diu: "Aquesta
Conferència de presidents hi és perquè no hi ha el Senat" -un senat
federal, de caràcter federal. Probablement. Ja veurem què passa amb
les conferències de presidents, o si seran les conferències de
presidents una part d'aquest Senat. A Alemanya és així. En el
Senat... Qui hi ha en el Senat? No hi han senadors elegits en unes
eleccions a part. Hi ha els presidents de les comunitats autònomes,
dels Länder, un dels quals, per cert, s'autodenomina frei Staat
Bayern, Estat lliure de Baviera, i ningú no s'enfada a Alemanya.
Jo crec que el que ha passat amb el finançament sanitari va posar de
manifest que, en aquest tema, com en molts altres, és imprescindible
la col·laboració entre l'Estat i les comunitats autònomes. Es va
adoptar el compromís de revisar el sistema de finançament, que
aportarà una solució definitiva; un compromís que es farà efectiu
abans del final de la legislatura, i es varen acordar mesures
d'emergència per evitar l'agreujament del problema. Algunes dades:
1.677 milions d'euros d'aportacions de l'Estat; 1.365 milions de
bestretes; 1.838 -aproximat- milions d'euros resultants de l'augment
de la capacitat normativa de les comunitats autònomes -que a
Catalunya serien 663 milions d'euros. Total: 4.881 milions d'euros
destinats a pal·liar el dèficit sanitari, dels quals Catalunya disposarà
23

�de 1.083. No vull entrar en una discussió concreta de xifres, però
permetin que els doni una xifra comparativa. Els guanys del primer
any d'aplicació del model de finançament del 2001 sumen 240 milions
d'euros. I ara rebrem gairebé el doble -420 milions d'eurosd'aportació directa de l'Estat.
Canviant de sector, però sempre dintre de les relacions Estat Generalitat. Decisions com la devolució dels papers de Salamanca,
per mitjà de la Llei votada al Congrés dels Diputats, i gràcies als bons
oficis i a l'habilitat gestora i negociadora de la consellera de Cultura.
Perquè vostès no han sentit a parlar, segurament, de les reaccions -o
sí- que això ha provocat a Salamanca. Doncs ja m'hagués agradat
veure alguns de nosaltres -no dic de vostès, dic de nosaltres- portant
la negociació d'aquest tema, aconseguint que els papers tornin,
obtenint que la reacció quedi realment limitada en el lloc d'origen,
que això no s'escampi en el Parlament espanyol i que el Parlament
espanyol, amb l'ajut de la ministra Calvo -ho hem de dir tot-, que va
ser decisiu, hagi pogut fer una cosa que fins ara no s'havia pogut fer
mai.
Mirin, decisions com el trasllat de la seu de la Comissió del Mercado
de Telecomunicaciones a Barcelona -que ja saben el que va costar, ja
saben les reaccions que va produir-, els haig de dir que, recentment,
m'he reunit amb el seu president i amb el Consell d'Administració i
m'han informat que d'aquí a poc començaran a treballar des del seu
espai que, transitòriament, estarà ubicat a la torre Mapfre.
Decisions com el pas definitiu que la Carta municipal de Barcelona
està a punt de donar en el Congrés de Diputats. Tants anys, decennis
després, un cop que el Govern espanyol li ha donat llum verda -això
ho van començar en Sardà Dexeus i Fabià Estapé a estudiar-ho l'any
1980, si no recordo malament, la Carta de Barcelona que s'havia de
canviar. Molt bé.
Compromís actiu del Govern espanyol pel reconeixement del català a
Europa; recolzament per aconseguir el domini internacional .cat;
política cultural descentralitzada i que s'ha concretat en el compromís
del Ministeri amb el Museu Nacional d'Art de Catalunya -n'hem vist
els primers fruits amb la magnífica exposició Caravaggio, que els
recomano de veure. La conversió del Mercat de les Flors en un centre
de les arts en moviment; l'increment de l'aportació al Liceu; el Pla
d'actuacions per als monuments de la Tarragona romana; les obres
de la Sala de Cambra de l'Auditori de Barcelona i la futura ubicació
del Museu d'Urbanisme de Barcelona. I l'esforç inversor de l'Estat, i el
disseny del Pla d'infraestructures del transport, de què ja els he
parlat abans i que, per primera vegada, abandona la concepció
radiocèntrica -i això és absolutament cabdal per dibuixar una Espanya
en xarxa. Abans era de Madrid a cada capital de provincia en alta
24

�velocidad. I ara hi ha hagut qui s'ha atrevit a dir a Madrid, que el que
s'ha de fer és Bilbao - Barcelona. I va tornar a sortir aquest tema
justament ahir en la reunió hispanofrancesa també, perquè va sortir
el tema de l'alta velocitat i d'on a on havia d'anar. Doncs resulta que
dues vies que eren de les tres línies amb més demanda d'alta
velocitat a Espanya, no és Barcelona - Sevilla; és Barcelona - Madrid,
i és Barcelona - València. I no se n'ha fet cap. No és que no se n'hagi
fet cap, és que ni s'hi ha pensat -ni s'hi ha pensat. Són aquestes
decisions, són aquests gestos -perdó, i encara me n'he deixat-,
gestos de respecte i de reconeixement que el president Zapatero ha
tingut envers la nostra història i els nostres símbols, com la revisió
del judici del president Companys, la de Manuel Carrasco i
Formiguera.
Hi ha, per tant, una nova relació. Aquesta nova relació hi és, però hi
és en el terreny concret de les decisions; dels gestos, però també de
les decisions, dels projectes que fonamenten la meva confiança que,
a partir del diàleg, el pacte és possible, és realista i és eficaç.
L'actitud de respecte i d'entesa expressats aquests mesos no respon
solament a una correlació transitòria de forces en el Congrés, ni a
una tàctica provisional del president del Govern espanyol, són la
mostra que la història d'Espanya està canviant; vull que ho creguin,
això, que sentin amb certesa la seguretat que això avançarà, que
això és possible, que és possible avançar amb una nova relació, en
una nova relació.
Una història d'Espanya que algun dia s'ha de poder explicar a les
escoles en tot allò que compartim i en tot allò que ens diferencia. Fa
temps que ho demano: que facin a tot Espanya una assignatura de la
història dels pobles d'Espanya; que la facin, que sàpiguen a
Extremadura què passa aquí; que sapiguem nosaltres qui són ells,
per dir-ho d'alguna forma. Fa més falta que l'aigua que bevem, que hi
hagi un afranquiment, jo diria, una sinceritat d'Espanya amb ella
mateixa, de reconèixer-se com efectivament és, i no solament en el
tracte entre governs, sinó també en l'educació que es dóna a la
quitxalla i a la joventut.
Entenc la força i la gesticulació amb què alguns s'oposen a aquests
propòsits, potser perquè ja havíem perdut l'esperança i la memòria
del que havia estat la bandera de les forces democràtiques
majoritàries espanyoles durant el franquisme i la Transició, la de
l'entesa dels pobles d'Espanya en un marc de respecte i comprensió
cap a les regions, nacionalitats i nacions que la componen. Però no
ens deixem impressionar pel to amenaçador d'aquests dies;
Catalunya està canviant, però Espanya també canvia. I els catalans i
els espanyols ho estan assumint, amb dificultat, però amb normalitat.
I canvien cap a millor. Avui, més que mai, l'horitzó visible assenyala

25

�un futur federal, una Espanya plural on la mar Bàltica ja no generarà
els hiverns.
Vull acabar considerant no el debat de l'Estatut, ni el seu itinerari
posterior, sinó l'impacte que ja ara ha tingut sobre la política
catalana. Un primer efecte ha estat el d'oxigenar la vida política
catalana i millorar unes enrarides relacions entre política i societat.
L'acord assolit, i l'aprovació de l'Estatut per una amplíssima majoria,
ens ha proporcionat una bona dosi d'autoestima col·lectiva que
darrerament notàvem a faltar; simplement ho constato:
responsabilitat, tota, però també satisfacció.
Hi ha un segon efecte de l'aprovació parlamentària de l'Estatut, d'una
certa transcendència, que interpel·la directament el Govern de la
Generalitat i la seva pràctica política i administrativa. Per tant,
afrontem la recta final de l'Estatut amb la confiança que dóna haver
donat passes rellevants per la millora del nostre autogovern amb la
nova relació amb el Govern espanyol, amb l'autoestima col·lectiva
força augmentada pel gran acord assolit aquí, i amb les institucions
de la Generalitat plenament disposades a assumir els reptes d'un
estatut exigent, molt exigent. Avui els vull reiterar solemnement el
capteniment del president i del seu Govern en la fase de tramitació
de la Proposta d'Estatut a les Corts Generals. Actuarem amb sentit de
la història, actuarem per preservar la unitat catalana, actuarem amb
determinació, amb responsabilitat, procurarem actuar amb
intel·ligència i rigor, amb confiança, amb confiança en els nostres
negociadors, perquè aquesta és l'actitud que considero apropiada en
les circumstàncies actuals: normalitat democràtica i institucional.
Dialogarem sense renunciar a res essencial de la nostra Proposta,
perquè ja tenim signes, no solament que és justa, també tenim
signes que no és anticonstitucional; que no ho és i és considerada
plenament constitucional per la majoria dels experts que en aquest
moment s'estan, com vostès poden imaginar, adelerant sobre el text
de l'Estatut per veure què hi poden trobar. Sense renunciar, dic, a
l'essencial, sense deixar perdre tot el que hem aconseguit, sense
degradar els llaços afectius que ens uneixen amb la resta d'Espanya,
de vegades amb dificultats; volem implicar-nos amb Espanya fins al
fons; volem canviar-la, fins i tot, una mica; volem fer-ho des de la
nostra pròpia identitat irrenunciable, genuïna. Espero de tothom la
mateixa voluntat d'entesa que va permetre l'acord en aquesta
cambra, i us garanteixo que, com a president de la Generalitat, estic
perfectament confiat que aquells que tenen la responsabilitat de
representar-nos, primer de tot en la presa en consideració, i
seguidament, mirant el futur, en la seva negociació, ho faran
perfectament, ho faran servint l'esperit que va regnar en el moment
que en aquesta sala es va aprovar l'Estatut, sense que el president de
la Generalitat hi hagi d'intervenir massa més.
26

�Però el reforçament del nostre autogovern i el canvi de paradigma en
les relacions amb el Govern central, vull que ho sàpiguen -per
acabar-, amb una aposta estratègica per situar Catalunya en l'escena
internacional. El compromís internacional de Catalunya amb la
Mediterrània, que es reflectirà en la reunió més important que s'haurà
fet a Europa en tot l'any -Barcelona+10-, la Conferència
Euromediterrània que, en aquest cas, no és una conferència de
ministres, com va ser la de l'any 1995. És una conferència de caps
d'Estat i de govern, és una cimera europea sota presidència britànica.
Sàpiguen que és un esdeveniment europeu que passa aquí. No és
quelcom, diguem-ho clarament, en què nosaltres puguem participar
com a tal, però passa casualment aquí. Bé, aquesta tercera dimensió
de l'escenari internacional no és menor; potser, a la llarga, és el més
determinant, si hi pensem amb tranquil·litat. Potser, a la llarga, és el
més determinant. Quin serà el nostre nou Estat?, en el sentit genèric
de la paraula, el més gran, aquell en què probablement no només la
moneda sinó les regles del joc de la competència estaran marcats. A
quin nivell estaran marcats tots aquests elements de la nostra vida
quotidiana, de la nostra vida econòmica, social, política, per la Unió
Europea? Molt bé, el desenllaç d'aquestes decisions, probablement,
d'aquestes qüestions, no es decidirà ni a Barcelona, ni a Madrid; es
decidirà més lluny.
Els interessos de Catalunya es juguen, en gran part, doncs, en aquest
àmbit: Europa i la Mediterrània; per això hi som presents. En un any
hem visitat el Marroc, Algèria, Turquia, Israel i Palestina. No hem fet
pas massa més viatges. Són els escenaris dels reptes clau que
Europa afronta en aquest inici de segle. Nosaltres volem contribuir a
la resolució d'aquests reptes. Barcelona i Catalunya han de tornar a
ser el punt d'un nou inici on abordarem de veritat els objectius
d'aquesta cimera, donant un impuls a la democràcia i als drets
humans en tots els països de la zona; assumint el concepte de
diversitat que eviti una polarització cultural i religiosa -ens hi juguem,
nosaltres, molt de la nostra vida quotidiana que a la Mediterrània hi
hagin llaços i principis comuns en aquestes matèries. Afavorir una
gestió intel·ligent del fenomen migratori, superant una perspectiva
basada exclusivament en la seguretat policíaca; reforçar el nexe
entre seguretat i justícia per lluitar contra la violència política de la
regió. I finalment, refermar la idea de solidaritat i de cohesió. Per ferho, hem d'assumir la necessitat d'invertir en capital humà, que
significa invertir en futur a través dels nostres joves. És l'hora,
precisament, de plantejar amb determinació el paper dels altres
agents polítics que no són els governs de l'Estat en la política
mediterrània, no a la cimera, on no serem, sinó al costat, durant i
després de la cimera. Ahir mateix les regions de la Comunitat de
Treball dels Pirineus van voler ser presents a la cimera
hispanofrancesa, com us he dit, i vam ser-hi, vam fer i vam crear una
nova cèl·lula, un grup de treball: dos més set s'anomenarà: dos
27

�països europeus, set regions, i jo vaig proposar que es reunís, que
tingués la seva seu sempre allà on hi hagi la seu de la Comunitat de
Treball dels Pirineus. Ja sabeu que som les set regions que voregen.
Són Aquitània, Midi-Pyrénées i Languedoc-Roussillon, per la part
francesa, però a la part nostra no són només les de l'Euroregió que
seríem Catalunya i l'Aragó sinó també Navarra i el País Basc. I ara la
seu que estava aquí ha passat al País Basc. I, per tant, el que es farà
és una primera reunió, espero que ben aviat, d'aquesta cèl·lula de
treball o grup de treball europeu dos més set al País Basc. I des d'allà
podrem seguir de manera permanent no cada cop que es reuneixen
els caps d'Estat, sigui aquí, sigui allà on sigui -o caps de govern- sigui
aquí, sigui a França, sinó d'una manera continuada. I dono molta
importància a la presència de persones nostres de la màxima
categoria, del màxim nivell en aquest grup de treball.
És l'hora, doncs, de plantejar amb determinació el paper dels altres
agents polítics que no són estats, com he dit, i és l'hora també de
repassar quines són les ocasions en les quals, en els mesos que
vindran, aquesta activitat internacional, euromediterrània es pot
concretar. La Conferència Euromediterrània de regions Barcelona+10,
que serà pràcticament paral·lela a la pròpia cimera, la Conferència
Euromediterrània de dones Barcelona+10, la cinquena Conferència de
Presidentes de Parlamentos Euromediterráneos, el Seminario de
Medios de Comunicación y el Mediterráneo, la Conferència de ciutats
euromediterrànees de Barcelona+10, la Cimera Euromediterrània de
líders empresarials, i el Fòrum Euromed Salut. La Generalitat donarà
el màxim suport i participació en les polítiques del Govern espanyol
en tot allò que una comunitat com Catalunya pugui aportar per
assolir els objectius de pau, de llibertat i de democratització.
Acabo, senyor president, senyores i senyors diputats, aquesta
intervenció. He deixat per al final una reflexió en veu alta sobre el
que entenc que són les meves obligacions. La vertebració de
Catalunya i el seu equilibri, els grans projectes estratègics per a la
nostra economia, la nostra cultura, el nostre benestar formen part
d'aquesta obligació, sobretot en els grans afers que, com l'Estatut,
hem convertit en un projecte compartit, col·lectiu, per damunt de les
aspiracions de cadascuna de les forces i projectes polítics que
legítimament defensem, i que hem de defensar cadascú de nosaltres.
I tinc una mica la impressió, m'ha quedat un regust agredolç que
l'eufòria d'aquell dia, del dia 30 de setembre, en què es va aprovar
l'Estatut va quedar excessivament reflectida a nivell de mitjans de
comunicació, en dues persones, que penso que van jugar un paper,
que vam jugar un paper. Però aquestes dues persones no vam ser les
més importants, ni les forces polítiques que representàvem. Estàvem
obligats a fer-ho. A veure si ho dic clar. I també tinc la impressió que
una part de la situació que hem viscut aquests darrers dies d'una
certa inquietud, d'una certa confusió, és deguda al fet que alguns
28

�poden haver pensat que hi havia una patrimonialització excessiva de
l'èxit de l'Estatut.
Vull que sàpiguen que en aquest sentit diuen els castellans "no me
duelen prendas", no em costa gens de dir que considero que tots els
partits, inclòs el Partit Popular, que va fer una oposició digníssima i
un treball polític, jo crec, de gran nivell, són tan autors del projecte
d'Estatut com els dos partits principals d'aquesta cambra. Vull deixarho clar. Tenim l'obligació de treballar amb aquell esperit que vam
demostrar que érem capaços de tenir, de cridar l'atenció, deixin-m'ho
recordar en el moment d'acabar, sobre la tensió dels riscos de
fractura del cos complex que és una societat, d'estirar la mà i fer que
el Govern l'estiri perquè s'escurcin i no creixin les distàncies entre els
que van davant i els que van més endarrerits, el capítol de drets,
deures i principis rectors del nou Estatut, crec que serà en aquest
sentit un quadern de ruta.
Per això avui els he volgut parlar, sobretot, de la necessitat de donar
seguretats, d'estudiar, analitzar, saber, i assegurar.
Senyores diputades, senyors diputats, en el compliment d'aquestes
obligacions esmerçaré el millor de mi mateix.
Moltes gràcies.

29

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7784">
                <text>1702</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7786">
                <text>Debat de Política General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7789">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7790">
                <text>Parlament de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7791">
                <text>Demografia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7792">
                <text>Educació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7793">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7794">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7795">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7796">
                <text>Estatuts</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7797">
                <text>Federalisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7798">
                <text>Govern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7799">
                <text>Habitatge</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7800">
                <text>Infraestructures</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7801">
                <text>Joventut</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7802">
                <text>Ocupació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7803">
                <text>Seguretat ciutadana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="39060">
                <text>Parlament de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14248">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39057">
                <text>Intervenció al Parlament</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39059">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40158">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40248">
                <text>2005-10-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7785">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="219" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="75" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/219/20051015.pdf</src>
        <authentication>c3404c9f178346b63430db8d3355d5a4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41822">
                    <text>Acte commemoratiu del 65è. aniversari de la mort del
president Lluís Companys
Fossar de Santa Eulàlia. Montjuïc. Barcelona | 15/10/2005

Després de sentir les paraules tenses, emotives, però al mateix
temps sossegades, esplèndides, de Josep Lluís Carod Rovira, vull dirlos clarament que el visca Catalunya de Macià i Companys tenia el
dring de la nova aventura, de la barca nova. Ells van ser els primers
presidents de la Generalitat nova. Ells van ser els primers presidents
de la Generalitat secular, civil.
Hi ha hagut 126 presidents abans del que us parla avui amb especial
emoció. Però abans de Macià i Companys tots havien estat d'un dels
tres braços de la Diputació del General, tots del braç eclesial.
(Hi ha gent que encara no sap que Rafael Casanova no era pas
president de la Generalitat, que era conseller en Cap del Consell de
Cent, val a dir alcalde de Barcelona.)
L'avi Macià, el primer autèntic president del Govern de la Generalitat,
d'un govern formal, modern, ha estat el president més estimat per
tothom. Però Companys és el més entranyable, el que millor
representa la nostra aventura com a poble en els moments més
tràgics, per Catalunya, Espanya i Europa, els moments més tràgics
de la història moderna, potser de tota la nostra història com a poble
català.
Roosevelt va confessar al final de la seva vida que el més greu error
de la seva carrera política havia estat la no intervenció en la guerra
d'Espanya. Massa tard. Quan ho va dir Companys ja era mort, havia
estat mort aquí.
Joan Reventós, que va reclamar el retorn de Tarradellas i va evitar
una Generalitat sense ànima, sense nom, sense dring; Joan Reventós
sentia una veneració especial per Companys, i ens va ensenyar a
conèixer i a estimar Companys, que és el mateix que dir que ens va
ensenyar a estimar Catalunya, la Catalunya autèntica, la gloriosa i la
vençuda: Catalunya tal com és, tal com ha estat.
Companys i Macià van proclamar el 14 d'Abril la República catalana
en el sí de la Federació de Repúbliques Ibèriques. Aviat van veure
que Catalunya havia de pactar amb Espanya i van adoptar el nom de
Generalitat i un Estatut que avui ens semblaria probablement del tot
insuficient.
Nosaltres també pactarem. Però el nostre pacte no serà com aquell,
no haurà de ser com aquell. Les coses han canviat. Ara vivim en una
1

�Catalunya i una Espanya en pau i democràcia des de fa més d'un
quart de segle, en una Catalunya i una Espanya que progressen més
ràpidament que Europa.
I no serà mèrit solament de la nostra generació, certament, sinó de la
seva, de la generació de Companys i de la Generació de Macià, i
d'Irla, del gran Tarradellas, i del fecund i llarg període de Jordi Pujol.
Llegiu si us plau la intervenció de Pujol en el Debat sobre l'estat de
l'autonomia de l'any 1987. Crec que s'hi reflecteix un judici sever i
lúcid sobre l'evolució de la nostra autonomia.
L'Estatut no va poder realitzar-se i dur-se a la pràctica amb l'ambició
amb que s'havia redactat. Però no es va arribar a canviar. No era el
moment encara.
Ara sí. El nou Estatut ara és un estudi profundament rigorós de què li
cal a Catalunya per a ser el que sempre ha volgut ser. Amb un
respecte cabal per Espanya i pels pobles d'Espanya. Això sí: el nou
Estatut, l'estatut de Barcelona, rellançat a Miravet i pastat de principi
a final a la Ciutadella de Barcelona, ha estat fet en el millor moment
per a què ni ens callem rés ni ens puguin donar massa lliçons de dret.
No fóra bo que la prudència o els temors que varen estar presents el
1980, el 1987 o el 1999 ens obliguin ara: no hi ha raons. I ens
sabrem explicar. Ara la prudència i l'experiència ens obliguen a ser
rigorosos, flexibles sens dubte, però sobretot, sobretot, exigents. Dic
la prudència ens obliga a ser exigents. La raó i la història estan de la
nostra part.
Ara podem dir que Catalunya és una nació, ara podem dir Catalunya
és una nació, ara hem de dir Catalunya és una nació. Podem dir que
Catalunya ha estat una nació des de fa segles, i que ho és en el marc
de l'Estat espanyol. Perquè aquesta és la realitat.
Sobre els sentiments no es mana, sobre els sentiments no hi ha llei.
Mereixen respecte. Sóc dels que creuen, amb el President Zapatero,
que allò que compta és la capacitat de compartir ciutadania i civisme
i la capacitat de teixir aliances.
Sabem que dintre de Catalunya hi ha diversos graus de combinació
dels sentiments de pertinença: hi ha ciutadans, molts ciutadans, que
no volen triar entre dos amors ni posar-los en ordre, n'hi ha que els
poden en ordre invers a l'ordre dels altres - sense problemes
I per descomptat hi ha en canvi mitjans de comunicació d'institucions
venerables que escampen la deformació i l'odi: vet aquí un dels
misteris més ben guardats de la realitat actual. Un autèntic misteri de
la fe.
2

�En tot cas la majoria, la gran majoria dels representants del poble de
Catalunya hem proclamat Catalunya com a nació, en el marc de
l'Estat espanyol, de la nació de nacions que és Espanya puix que
d'acord amb la Constitució està formada no solament per regions sinó
per nacionalitats. I els puc dir que hi ha juristes eminents
especialitzats en l'estudi de la Constitució que no aprecien
inconstitucionalitats manifestes en el nou Estatut. N'hi haurà d'altres,
evident, però n'hi ha molts d'aquest cantó.
Crec, amb el president del govern espanyol, que l'Estatut anirà
endavant, i estic cert també que els noms i les competències i els
recursos que el Parlament espanyol acabarà acceptant seran
bàsicament els que hem proposat. Fora bo que les grans qüestions
estiguessin resoltes abans de Nadal: no convé tenir Catalunya i
Espanya senceres amb l'ai al cor durant molt de temps, tot i que el
temps tot ho acaba curant.
Nosaltres no som en absolut dogmàtics però sabem que ens assisteix
la raó després de dos anys de treball intens i discret. Estem
convençuts que el bon treball triomfa sempre i que arribarà el dia que
puguem cridar, com va fer Companys, Visca Espanya! Sabent aquest
cop que no passarà el que deia el poeta Machado: que una de les
dues Espanyes havia de gelar-nos el cor si érem nascuts a la pell de
brau. A ells sí.
Aquí el van afusellar i a baix al fossar de la Pedrera descansen les
despulles d'ençà que l'Ajuntament de Barcelona va dignificar el
cementiri dels miserables.
Va ser aleshores que Heribert Barrera va demanar i aconseguir que
l'estàtua del General Franco deixés de presidir el pati del Castell, cosa
que vaig cuitar a fer amb l'acord del Capità General. I sabem que dos
juristes, un d'ells de Lleida, van poder comprovar que els soldats que
el van afusellar van respectar la seva darrera voluntat; "no em
dispareu a la cara".
Ara només falta que culmini la revisió i arxiu del procés de Lluís
Companys, com va prometre tal dia com avui ara fa un any la
vicepresidenta del govern espanyol. I avui ho ha reiterat per carta
adreçada a l'Associació per Immolats. Ara només falta això.
Visca Catalunya.

3

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7768">
                <text>1701</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7770">
                <text>Acte commemoratiu del 65è. aniversari de la mort del president Lluís Companys.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7773">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7774">
                <text>Fossar de Santa Eulàlia. Montjuïc. Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7775">
                <text>Autonomia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7776">
                <text>Commemoracions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7777">
                <text>Estatuts</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7778">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7779">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7780">
                <text>Govern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7781">
                <text>Història</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7782">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7783">
                <text>Companys, Lluís, 1882-1940</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14247">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39061">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39062">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40082">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40247">
                <text>2005-10-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7769">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="218" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="74" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/218/20051010.pdf</src>
        <authentication>48e05f691d667780971164b0aea96b8e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41821">
                    <text>Dia Mundial de la Salut Mental
Palau de Congressos de Catalunya | 10/10/2005

La consellera de salut, Marina Geli, acaba de dir que la inversió en hospitals
tendeix a ser una part més petita del total de la inversió i que la inversió en
xarxa territorial és més gran. Jo crec que això és un símbol de progrés
material i de progrés mental. És un canvi de mentalitat. La malaltia no és
una maledicció divina, sinó un defecte terrenal, una probabilitat limitada i,
sobretot, limitable.
Hi ha raons de pes per remarcar la importància del dia que ara encetem i
que vostès dedicaran als temes de la salut mental. Quatre de les sis
malalties més freqüents causants de discapacitats són trastorns mentals. I la
depressió n'és una de les més importants. I el cost personal i familiar de les
malalties mentals és enorme.
El cost econòmic i social també: a nivell macroeconòmic els costos directes
dels problemes de salut mental s'estimen al voltant del 3%-4% del PIB.
A Catalunya hi ha un total de 180.000 persones usuàries dels serveis de
salut mental (177.000 en els serveis comunitaris i 3.000 persones en règim
d'internament, inclosa la llarga estada). Per tant, un 3% de la població.
L'atenció a les persones amb malalties mentals i addiccions ha progressat i
millorat moltíssim als darrers anys. Però encara ens queda molt camí per
recórrer.
L'envelliment de la població, l'increment de factors de risc amb repercussió
sobre la salut mental, com la pobresa, l'abús de substàncies additives o
l'augment de la soledat, són factors que, inevitablement, contribuiran a
l'increment dels trastorns mentals, les properes dècades.
Això planteja nous reptes. I ens obliga a fer-hi front. Són reptes que hem
d'afrontar amb més recursos i millors instruments d'actuació. Reptes que
hem d'afrontar convertint l'atenció i la promoció de la salut mental en una
prioritat dels nostres sistemes de salut.
És justament per aquest motiu que els ministres de salut de la regió europea
de l'OMS varen aprovar, el mes de gener passat, la Declaració Europea per a
la salut mental a Europa, l'anomenada Declaració de Helsinki.
En aquesta línia el Ministerio de Sanidad del Govern espanyol està treballant
en l'elaboració de les Estratègies de Salut Mental del Sistema Nacional de
Salud.

1

�A Catalunya, des del Govern de la Generalitat, a través del Departament de
Salut, la consellera ha prioritzat l'elaboració d'un Pla Director de Salut
mental i Addiccions.
Aquest pla incorpora 3 missatges compartits amb tota Espanya i amb
Europa:
1. La necessitat d'integrar la xarxa de salut mental i la d'addiccions
(drogues) que tradicionalment havien estat separades.
2. La priorització de la promoció de la salut i la prevenció també, en l'àmbit
de la salut mental com ja és el cas en la medicina en general.
3. Un model de salut mental i addiccions d'accés universal. Orientat cap a
l'atenció comunitària, amb una clara vocació rehabilitadora i amb una ferma
voluntat normalitzadora. Voluntat que acompanyem amb una aposta
decidida per la lluita contra l'estigma social massa sovint associat a la
malaltia mental.
És precisament la necessitat d'oferir una resposta global a les necessitats
sanitàries, socials, laborals i educatives de les persones amb malalties
mentals i a les seves famílies, el que ha impulsat l'elaboració, per part del
Govern de la Generalitat, d'un Pla d'Atenció Integral a les Persones amb
Problemes de Salut Mental.
Aquest Pla d'Atenció Integral compta amb la implicació de 9 departaments
del Govern de la Generalitat (Salut, Benestar i Família, Educació, Comerç i
Turisme, Justícia, Interior, Presidència, Treball i Indústria, i Medi Ambient i
Habitatge), també de les associacions de familiars i usuaris, amb la de les
associacions de professionals i també amb la de la Federació i l'Associació
catalana de Municipis.
És, per tant, una aposta de Govern i una aposta de país, una aposta
compartida per tothom.
Un dels àmbits específics en el que volem incidir és la prevenció de la
malaltia mental i la seva detecció precoç entre una població vulnerable com
són els infants i els joves. Es calcula que gairebé un 24% de la població
catalana a partir de 18 anys presentarà, al llarg de la seva vida, algun
trastorn mental.
Per això hem endegat el Programa Salut i Escola. Aquest programa ens ha
de permetre millorar la coordinació entre l'escola i els serveis de salut.
Coordinació que és fonamental per: facilitar la promoció d'hàbits saludables,
reduir els comportaments que poden afectar negativament la salut (factors
de risc) i detectar els problemes de salut dels joves, per tal d'intervenir-hi
com més aviat millor.
L'atenció a la salut mental, juntament amb la política per a la promoció de
l'autonomia i l'atenció a les persones amb dependències, és un dels
2

�components clau de la política de reforma social del Govern, que és el
paquet de polítiques més important que estem tirant endavant. Una mica
obscurit, potser, per la discussió de la llei fonamental del país, que no ha
permès de veure- mentrestant, que les conselleries estaven treballant a
fons. No solament amb descriure i aprovar finalment una llei tant important
com és l'Estatut, sinó ja treballant amb cadascun dels camps que de fet
l'Estatut cobreix, i avançant en la millora de cadascun d'aquests camps.
Una política per construir un futur més just, a partir d'un present diferent. A
partir d'un present que mobilitzi totes les energies de la nostra societat per
assegurar el progrés individual i col·lectiu que és, en definitiva, és el progrés
de tots i cadascun dels ciutadans de Catalunya.
En definitiva aquest és el veritable model europeu de progrés. Aquest és el
model de ciutadania i de solidaritat que caracteritza el nostre continent.
Aquesta és una idea que compartim amb tots els pobles d'Europa. És una
idea europea 100%. Una idea que hem de continuar projectant al futur amb
una ambició renovada per garantir el major benestar dels nostres ciutadans i
ciutadanes.
Crec que el segle XXI ha de ser, a Catalunya, a Espanya i a Europa el segle
de les persones, de la seva realitat quotidiana i de la modificació important
d'aquesta realitat.
Tanmateix, sabem que no ho aconseguirem si no comptem amb
mecanismes:
De prevenció de les malalties mentals,
De suport a la rehabilitació
D'integració social que necessiten les persones que pateixen trastorns
mentals en aspectes bàsics com l'habitatge, el treball o el lleure
I de seguiment personalitzat de les persones que pateixen malalties mentals
greus,
Per això celebro un acte com aquest d'avui, molt sincerament: perquè veig
que hi ha consciència del repte que tenim, projectes clars del què ens cal fer
i voluntat dels governs i del conjunt del conjunt de la societat per tirar-los
endavant.
Moltes gràcies.

3

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7757">
                <text>1700</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7759">
                <text>Dia Mundial de la Salut Mental</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7762">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7763">
                <text>Palau de Congressos de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7764">
                <text>Recerca i Desenvolupament</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7765">
                <text>Sanitat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7766">
                <text>Commemoracions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7767">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14246">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39063">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39064">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40083">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40246">
                <text>2005-10-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7758">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="217" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="73" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/217/20050930.pdf</src>
        <authentication>7f1443dd3cbaf976f4de3fb45e84d126</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41820">
                    <text>Paraules del President de la Generalitat amb motiu de
l'aprovació del projecte de llei de l'Estatut de Catalunya
Parlament de Catalunya | 30/09/2005

Molt honorable senyor president, conseller primer, consellers, expresidents
de la Generalitat i del Parlament, alcalde de Barcelona, diputades i diputats.
La diversitat de registres de les contribucions que acabem de sentir crec que
és una prova de la dificultat del que hem fet, la dificultat que tenia el que
hem fet. Però també del valor que té el que hem fet.
Em permetran que els digui que no m'estendré en agraïments, que no em
puc estendre en agraïments. Crec que no és propi d'una terra que és nació,
ofegar-se en les emocions. El que no faré és repetir agraïments, subscric
tots els que s'han dit. I no ho faré perquè seria impossible de ser just. Sí
agrair al president del Parlament la qualitat extrema de la conducció dels
debats, i dir-los que sense un conseller primer que hagués estat alerta tot
aquest temps de la bona marxa i de la coherència del Govern, no hi hauria
hagut la possibilitat de dur les coses fins aquí, les dues coses alhora:
governar i debatre, decidir qui som i ser-ho.
Ens podem preguntar si la segona part del quadrienni ha de ser diferent, si
serà diferent. Ha de ser diferent! Ha de ser diferent perquè la percepció que
es té del que hem fet fins ara potser no està adequada a la realitat. Ha de
ser diferent sobretot la percepció que es té del Govern. Un país en obres és
allò que tenim. Un país en obres vol dir justament que ha fet alguna cosa
més que debatre en el Parlament sobre si havíem de tenir una nova llei, una
nova llei fonamental. Ahir van començar les obres de la carretera Palamós Palafrugell. Només perquè d'alguna forma puguem resumir amb un bon
exemple, perquè és una assignatura pendent de fa molt temps, que les
coses han anat fent-se.
Però jo us voldria convidar a més a més de compatibilitzar aquestes dues
coses que hem fet i que seguirem fent, m'agradaria convidar-vos a assajar
una nova cultura política. Una nova cultura política que crec que hem
encetat en aquest debat i amb el seu capteniment, el de tots. No es tracta
d'inventar res. Es tracta de compaginar rigor i educació, bona educació
democràtica. No està escrit que la política hagi de ser barroera. No ho és en
aquest moment, i no ho serà en el futur. I no ho ha de ser, a més, perquè la
gent pensa que quan extremem les nostres diferències més enllà de la bona
educació, en el fons és fals.
La gent pot pensar i de vegades pensa, en el fons s'entenen. De manera que
l'escàndol de la gent és doble: un el d'haver de suportar les nostres baralles,
i dues la de pensar que darrera d'elles no hi ha una raó profunda, que les
diferències són més estètiques i fingides que reals, que tots ells són iguals,
que s'entenen.
1

�Però deixin-me entrar en el cor del que els volia dir. Vull fer, si vostès m'ho
permeten, un elogi, l'elogi del diàleg. I l'elogi de la bilateralitat amb
Espanya, amb els pobles d'Espanya. El federalisme castellà parlava sempre
de la "nación de naciones" que es Espanya. Ens moriríem d'ensopiment si no
tinguéssim davant el repte de convèncer Espanya, de seduir-la com algú ha
dit en aquests dies. I, mireu, no ens barallarem pels noms. És igual que en
diguem federal, com que en diguem diversa, com que en diguem plural. Ens
dedicarem als continguts.
Espanya pot ser, és federal, però no ho pot dir. No ho ha pogut dir en tot el
segle XX, per mor del final del segle XIX. És a dir, Espanya sap que quan
comença a alliberar els seus pobles perquè diguin el que vulguin acaba
fàcilment en el cantonalisme. I saben per què? Perquè es la millor defensa
de la veritat sagrada d'Espanya, d'aquesta unitat imposada que nosaltres no
volem, en comptes de la lliure, que sí que proposem. Perquè aquests sectors
saben fàcilment que la millor manera de combatre la nostra personalitat
nacional i la pluralitat real d'Espanya, és oferir a tots i cada un dels pobles i
poblets d'Espanya, també la seva llibertat i la seva autonomia.
El viva Cartagena. Ho sap Espanya, això. Però ha trigat un segle a entendre
que per aquesta via, per la via de la multiplicació de les identitats el que
s'estava intentant de fer és ofegar les diferències. I les diferències hi són.
La millor manera d'ofegar l'autonomia, el nacionalisme, el sentiment de
pàtria de Catalunya ha estat moltes vegades, per part d'Espanya, el tractar
de reconèixer que "cada uno se llame como quiera". El tractar de reconèixer
que cada un té dret a fer el que vulgui. No! No és això el que Catalunya
proposa avui, que cadascú es digui com
vulgui. Volem precisió, volem rigor. Som en això noucentistes, en això hem
de ser molt precisos.
El nostre concepte de solidaritat és distint del foralisme. Que quedi clar. En
això també hem de ser precisos. Espanya diu als territoris forals: "Fes el que
vulguis, haz lo que quieras." I això ve del segle XIX, també. Però és que ho
reconeix la Constitució espanyola en una de les seves disposicions finals,
quan diu que queden derogades no les lleis del franquisme, sinó que queden
derogades les lleis de 1837 i 1876. Aquelles lleis liberals que havien rebaixat
els furs bascos. Això, a Espanya no li preocupa. Aquests territoris forals,
d'alguna forma, els considera més espanyols que cap altre. I bé, no ha servit
perquè hem vist el que ha succeït en aquests territoris. Encara que, diguemho clar, el temps està madurant, i creuem els dits. Perquè aquest drama
finalment s'acabi.
Mirin, en el nostre concepte d'equitat és "si tu t'ajudes, jo t'ajudo, i si no,
no". Hi havia una proclamació dels nobles de la Corona d'Aragó, quan feien
rei el rei, que li deien: "Nos, que cada uno valemos tanto como vos y todos
juntos más que vos, vos fazemos rey, a condición de que respetéis nuestros

2

�fueros y derechos, y si non, non", acabava. "Si tu t'ajudes, jo t'ajudo, i si no,
no".
Catalunya, per altra banda, no és solament que tingui el dret de dir-ho i
l'obligació de dir-ho. És que està vivint com estan vivint altres territoris
europeus. Ho està vivint la República Federal Alemanya amb una situació
d'esgotament del marge de maniobra que tenien per poder ser generosa
justament amb nosaltres. Amb Espanya, durant vint anys ho ha estat, però
ara no poden. I no poden perquè s'han ampliat a l'est i tenen les seves
pròpies obligacions internes de solidaritat.
A Catalunya li passa una mica el mateix. Nosaltres hem arribat allà on
podíem arribar. I nosaltres hem aconseguit que altres autonomies, més
pobres en renda, probablement, estiguin més ben equipades que la nostra.
Però ara el moment és el moment de dir-los: voleu sols, ja esteu en
condicions de volar, per descomptat, de ser ajudats. Però voleu sols.
I Catalunya proposa. Catalunya no està imposant, Catalunya està proposant.
Aquests dos anys passats -això no s'ha sabut, tampoc-, des de la nostra
activíssima Delegació a Madrid hem fet molta feina, amb molt bons amics i
molt bons aliats. Doncs bé, farem les Espanyes. Jo personalment en sóc crec que en som tots- uns enamorats d'aquestes Espanyes. Tant, que les
volem canviar, una mica. No ens n'inhibim. Les volem canviar una mica. És
el gran repte, el gran repte econòmic i polític que tenim: canviar el marc en
el qual estem. No solament parlar de nosaltres i ells. No, és que nosaltres
som ells, també. I en la mesura que ho som, volem canviar una mica això a
què pertanyem.
Mireu, el gran repte econòmic i polític -perquè és alhora econòmic i políticde Catalunya és crear un espai econòmic i polític potent. I nuclear-lo. Avui hi
ha una competència real entre territoris, real, econòmica i política. Nosaltres
simplement volem ser un dels territoris nuclears d'Europa. Ara no estem
parlant de lleis. No estic parlant de lleis, ni d'estatuts ni de constitucions.
Estic dient que hi ha a Europa, en aquesta Europa que s'està obrint, i que ha
eliminat les fronteres, una recomposició dels actors, del terreny de joc. I els
actors han de recompondre les seves estratègies. Nosaltres, només amb
Catalunya, no arribarem a ser la Catalunya
que voldríem ser. Si anem sols, quan ens està permès anar més enllà de
fronteres, perquè de fronteres no n'hi han, no faríem res.
És molt important això que es diu a la declaració del preàmbul, precisament,
de la necessitat de crear un territori més ample, en el qual nosaltres
puguem d'alguna forma assumir els nostres projectes, i realitzar-los.
Mireu, a última hora, i deixeu-me que estigui dient això un fidel exalcalde, hi
ha una competència real que està finalment nucleada per grans ciutats. I
això no és incompatible ni amb el nacionalisme, ni amb el sentiment de
pàtria, ni amb el federalisme, per descomptat. Hi ha Madrid, hi ha Londres,
3

�hi ha París, hi ha Frankfurt, hi ha Milà, que nucleen els territoris. I bé, doncs,
Barcelona ha de nuclear un d'aquests territoris europeus importants. I pot
fer-ho. Però per a això necessitem unes estratègies en el terreny de la
inversió, de les infrastructures i per descomptat de l'ambició empresarial. Si
no tinguéssim aquesta ambició i aquestes estratègies no arribaríem a ser, a
Catalunya, el que podem arribar a ser.
La gent s'estima el seu país de maneres diferents. La distància és clau. Les
grandàries també ho són. El país és més teu com més petit i, per tant,
segurament més homogeni. I bé, Catalunya és una combinació única de
grandària i de diversitat, d'intimitat i d'ambició. No és còmoda per als altres,
és difícil de classificar. Ho sentim molt, ho sentim pels altres, però ens
obliguem nosaltres mateixos a saber navegar en aquesta divisió inexistent
per a altres. Perquè estem en aquesta situació, que és molt peculiar. Som
més grans que molts que són regions, per entendre'ns, més grans i més
específics. I segurament una mica menys que aquells que són estats. Doncs,
molt bé, nosaltres estem creant una categoria. I l'hem de desenvolupar.
Alguns pensem que si el terme nació decau no valdrà la pena seguir.
S'equivoquen. Ho pensen no per nominalisme o per principi sinó per un
judici de fet. No es donarien les condicions, si això passés, perquè tota la
resta d'allò que estem proposant s'entengui. I en això tenen raó. Aquesta
presumpció seria certa. Però espero poder dir, i que el futur em doni raó,
que s'equivoquen. Perquè s'acceptarà, perquè la nostra proposta
s'acceptarà. Perquè els qui han de fer-ho i de dir-ho, ho direm i ho farem.
Mireu: la pau a Euskadi i l'Estatut de Catalunya són les proves de foc de
l'Espanya d'avui. I les guanyarem. I el nostre poble ho celebrarà.
Volia acabar dient una referència als vents i als déus, però el president del
primer partit de l'oposició -cap de l'oposició- i jo, hem arribat a una tal
identitat de pensaments que se m'ha avançat. Deixin-me dir, doncs, només,
com en el Viatge a Ítaca, em penso que era, "bon vent...", però amb barca
nova.

4

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7742">
                <text>1699</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7744">
                <text>Paraules del President de la Generalitat amb motiu de l'aprovació del projecte de llei de l'Estatut de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7747">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7748">
                <text>Parlament de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7749">
                <text>Autogovern</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7750">
                <text>Autonomia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7751">
                <text>Catalanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7752">
                <text>Estatuts</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7753">
                <text>Federalisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7754">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7755">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7756">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14245">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38910">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="38911">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40084">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40245">
                <text>2005-09-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7743">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="216" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="72" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/216/20050918.pdf</src>
        <authentication>569ab0f9340f1e8c3d930892bcbe0500</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41819">
                    <text>Lliurament dels Premis Nacionals de Cultura
Teatre Nacional de Catalunya | 18/09/2005

Estimats amics, bona nit. Hi ha tantes coses que suggereix aquest acte:
tantes singularitats, tantes personalitats; i tantes absències també. Ja no
tenim persones tan importants com l'Oró, i com tants d'altres que hem vist.
Penses que el país és més pobre avui que no pas ahir, aquest any que no
pas l'any passat. Però al mateix temps hem vist que efectivament aquest
país no para i que continua la creativitat en tots els camps.
Crec que aquests premis van començar l'any vuitanta dos i van relligar amb
una tradició que venia d'abans, del període 1932-1938. Si la República ja
havia donat aquests premis, per alguna cosa seria. I bé doncs, aquesta nit,
tants anys després, la nostra cultura viu -si m'ho permeteu- la seva Diada
Nacional, no pas pel record i la reivindicació exclusivament, sinó pel
reconeixement.
Una cultura no és del tot normal ni demostra millor la seva vitalitat perquè
celebri més les seves creacions o perquè doni més premis als seus creadors,
això és evident. En cert sentit és el contrari, quan més viu, més prolífic i
més universal és el nervi de la cultura ell mateix, més interessants
esdevenen els reconeixements que dóna el país. Aquest és el sentit dels
Premis Nacionals de Cultura. Perquè la cultura pertany al regne de la
llibertat, més que cap altra activitat. De la llibertat obtinguda en aquest cas
també, de la llibertat que no es dóna gratuïtament sinó que s'arrenca, que
s'obté. La creació cultural i l'accés als béns culturals son un camí a la
dignitat, una invitació a extreure més de cada persona.
El conjunt de guardonats aquesta nit posa de manifest la riquesa creativa i
la riquesa reflexiva de la cultura d'aquí, dels registres i les formes amb què
la cultura catalana s'expressa; abastant, efectivament, tots els racons de
l'art, totes les arts. Crec que la qualitat dels premiats, la seva trajectòria, la
seva projecció més enllà de Catalunya contribueix a fer cada cop més tènues
les fronteres entre la nostra cultura i la cultura universal.
L'Albert Camus deia que pensar és aprendre de nou a mirar, a estar atent, a
estar pendent, a dirigir la pròpia consciència i fer de cada idea i de cada
imatge un lloc privilegiat i això és d'alguna manera el que els premis ens
aporten i ens ensenyen. A mirar de nou, a mirar novament, a renovar el
nostre pensament a través de l'art i la creació.
Aquesta nit reconeixem, en alguns casos, el tot, tota l'obra d'una persona,
d'un grup, d'un equip. En d'altres, una petita part de la seva obra. Hi ha
guardonats que mereixen aquest reconeixement no només per la darrera
obra que han fet, sinó pel conjunt de la seva obra.
Catalunya ha necessitat en els darrers vint anys anar recobrant els seus
valors. Tot estava endarrerit. Per sort ja fa anys que estem en condicions de
1

�deixar que la normalitat vagi guanyant terreny a la normalització, que la
normalitat vagi sent el pa nostre de cada dia i no pas la lluita per la
normalitat o aquest esforç de la normalització perquè, és veritat que l'art i la
creació és esforç, però també és llibertat i també és estar lliure
d'obligacions, d'alguna manera.
Catalunya ha viscut el període de llibertat democràtica i d'autogovern més
llarg des de fa segles, i la nostra cultura ha tingut, per tant, millors
condicions que no havia tingut mai, és només cosa nostra que en sapiguem
treure el màxim benefici. Ja no hi ha excuses, ja no hi ha persecucions,
enemics, dèficits... n'hi ha, evidentment, clar que n'hi ha de dèficits i de
persecucions i fins i tot d'enemics, segurament. Però no és això el que
marca les nostres vides sinó, exclusivament o sobretot, la nostra capacitat
de crear; o la incapacitat. Per tant, d'alguna forma, estem sols davant la
història. Aquest país està en aquest moment en condicions ell mateix d'anar
endavant o de condemnar-se, de fer coses excelses o de no arribar a donar
la talla.
Jo aquesta nit me'n vaig content perquè sé que estem més aprop del segon
que del primer.
Crec que la persistència d'actituds defensives en comptes d'enfortir-nos ens
podria arribar a fer més febles; una cultura massa anys sobreprotegida
esdevé massa fràgil. No em mal interpreteu, dic sobreprotegida, no pas
protegida o ajudada o estimulada.
És hora doncs, com deia Miquel Martí i Pol, que ens llencem a caminar sense
crosses i és hora de pensar, d'assajar i d'articular un nou paradigma amb
tota l' ambició cultural que això demana.
Per acabar vull deixar constància aquí de la satisfacció per l'èxit d'aquest
acte, per l'èxit del seu disseny, que ha estat esplèndid, encara que en alguns
moments hem tingut una mica la impressió que estaven passant anuncis de
televisió...però bé, això és apart. Vull, doncs, deixar constància aquí de la
satisfacció enorme amb què hem acabat aquesta setmana després de veure
aprovar al Congrés dels Diputats la Llei que ha de permetre el retorn a
Catalunya dels arxius espoliats després de la Guerra Civil; gràcies Caterina
Mieras.
Acabo. Catalunya pot confiar en ella mateixa si aposta en ella mateixa, si
aposta decididament per la creació i per la cultura, si les ajuda i les anima i
si crea les condicions perquè la terra sigui fèrtil. I estic convençut que a
Catalunya es donen, avui, les condicions per una etapa de gran fertilitat
creativa. És cosa nostre treure'n els fruits.
Bona nit i moltes gràcies. Pau i salut que m'ha agradat molt el que han dit
abans.

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7730">
                <text>1698</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7732">
                <text>Lliurament dels Premis Nacionals de Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7735">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7736">
                <text>Teatre Nacional de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7737">
                <text>Art</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7738">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7739">
                <text>Premis i reconeixements</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7740">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7741">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14244">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39065">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39066">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40085">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40244">
                <text>2005-09-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7731">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="215" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="71" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/215/20050914.pdf</src>
        <authentication>90475954bcefec4f1507fa4f00a8f90b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41818">
                    <text>Signatura del protocol de creació de l'Anella de
l'Agroindústria
Palau de la Generalitat | 14/09/2005

Senyor conseller primer; senyors consellers, Rañé, Siurana, Geli i Solà;
senyors i senyores alcaldes, Pagans, Ros i Pérez; senyor Pàramo, President
de la Diputació de Girona; senyor Moreno, vicerector primer de la Universitat
de Girona, senyor Arola, rector de la Universitat Rovira i Virgili, senyor
Viñas, rector de la Universitat de Lleida; senyors Morató i Cunillera,
benvolguts amics.
Estem en un acte ple de contingut i de significat. De contingut, perquè
referma l'aposta de Catalunya amb la ciència i la tecnologia; i de significat,
perquè reflecteix la voluntat de Catalunya de promoure els canvis més que
no pas adaptar-s'hi, que també és important, però no suficient.
Ahir el Consell Executiu va donar un nou impuls a la Bioregió i avui signem
el protocol de creació de l'Anella de l'Agroindústria. Catalunya serà, doncs,
un dels pols biotecnològics d'Europa i de l'EuroBioCluster del Sud.
La Ciència i la tecnologia ens mostren avui el camí de la transformació
social i econòmica de la Catalunya del segle XXI. I és aquest impuls,
juntament amb la política de reforma social i ambiental, i juntament amb la
millora de les infraestructures, el que constitueixen la raó de ser d'aquest
Govern. Insisteixo, aquestes són les nostres grans prioritats.
Ens trobem en el procés de transició cap a una nova fase de
desenvolupament econòmic i emergeix amb força el repte de la innovació.
La innovació i la investigació, per descomptat, sempre s'havien tingut com
un valor. Avui els tenim com un valor de creixement, com a motor de
creixement.
Si volem situar-nos amb les economies més dinàmiques del món, hem
d'avançar, i avançar clarament cap a una economia basada en el
coneixement, que aporti més valor afegit als nostres productes, perquè en
altres terrenys, probablement, la nostra capacitat competitiva, com a
d'altres països europeus, està minvant.
Ha de ser un dinamisme que tingui una base científica i tecnològica sòlida,
que incentivi la transferència del coneixement i el creixement empresarial, i
que incrementi els estàndards educatius de Catalunya: aquest és un altre
punt fonamental. Aquesta, almenys, és la nostra visió del que ha de ser i
serà el futur de Catalunya.
Com els deia, aquest dimarts el Govern va aprovar donar un nou impuls a
aquest projecte de la Bioregió, que és una de les línies prioritàries del Pla de
Recerca i Innovació 2005-2008 i avui signem el protocol de la creació de
1

�l'Anella de l'Agroindústria. Tot això és fruit d'una estratègia compartida pel
Govern de la Generalitat, pels governs locals, per les universitats i centres
de recerca, pels parcs científics i tecnològics i pel sector empresarial.
Sempre he cregut, i ho he dit moltes vegades, que l'Agroindústria,
juntament amb el turisme i els sectors tecnològics, eren tres dels motors
més importants de l'economia catalana; a vegades ens ha costat de
reconèixer-ho, però és cert.
Crec també que Ia denominació d'Agroindústria i el triangle universitatpoder local-empresa és el triangle màgic de l'economia i de la societat
catalana.
Catalunya avui posa en valor un sector que aporta el 15% de la facturació
total de la indústria catalana i consumeix per a la seva transformació entre
el 60 i el 70% de les produccions primàries agràries i pesqueres catalanes.
Que representa, per altra banda, el 20 % del sector agroindustrial de tota
Espanya. I que és un pol d'atracció d'inversions i d'expansió comercial de
primer ordre i està definit com un sector estratègic en la política industrial
del Govern.
L'aplicació de la biotecnologia en el sector agroalimentari ve recolzada per
l'impuls de 3 centres tecnològics que formaran part de l'Anella de
l'Agroindústria de Catalunya i que donaran suport a la transferència de
coneixement i tecnologia entre el món científic i l'empresa:
1. El Centre Tecnològic de la Nutrició i la Salut de Reus.
2. El Centre Tecnològic en Noves Tecnologies i Processos de l'Alimentació a
Monells-Girona.
3. I el Centre Tecnològic Agroalimentari a Lleida.
Aquests centres s'especialitzaran en funció del seu entorn empresarial i dels
recursos d'R+D disponibles. Asseguraran innovacions adaptades a l'empresa
catalana. S'incorporaran a la xarxa de centres tecnològics de la Generalitat
de Catalunya. I permetran desenvolupar nous productes, processos i
tecnologies relacionats en la cadena de valor agroalimentària.
Però la clau és la interacció i la confiança dels actors. I l'anella de
l'agroindústria serà la seva estructura de suport d'aquesta interacció, i serà
la seva base de projecció, marketing i comercialització internacional.
Serà una aliança d'aquests 3 centres i la clau de volta per potenciar i
coordinar les activitats de la xarxa de centres tecnològics.
Avui Catalunya està donant un pas endavant per esdevenir un dels referents
biotecnològics del sud d'Europa, en el marc de l'Euroregió, i fer efectiu el seu
designi amb l'Europa de la Innovació dintre de l'espai europeu de la recerca.

2

�La ciència i la tecnologia ens mostren el camí de la transformació social i
econòmica del segle XXI. El seu impuls, juntament amb la política de
reformes socials i ambientals, com he dit, i la millora de les infraestructures,
constitueix la prioritat i la raó de ser d'aquest Govern.
Volem que el nostre país disposi d'un model econòmic sòlid, competitiu i
sostenible, que asseguri el progrés i el benestar als ciutadans.
Aquest és el repte de Catalunya: un repte que és, per a mi i per a vostès,
una aposta que només pot ser guanyadora. Avui tenim una bona mostra.
Moltes gràcies.

3

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7719">
                <text>1697</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7721">
                <text>Signatura del protocol de creació de l'Anella de l'Agroindústria</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7724">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7726">
                <text>Agricultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7727">
                <text>Ciència</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7728">
                <text>Recerca i Desenvolupament</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7729">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14243">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39067">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39068">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40086">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40243">
                <text>2005-09-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47119">
                <text>Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7720">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="214" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="70" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/214/20050910.pdf</src>
        <authentication>d6b3785bbc3babfdc2050f1dd4f4e55b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41817">
                    <text>Missatge institucional del president de la Generalitat de
Catalunya amb motiu de la Diada 2005
Palau de la Generalitat | 10/09/2005

Bona nit,
Demà celebrem la Diada Nacional de Catalunya. Aquest Onze de Setembre
és esperançador i alhora emocionant. Com poques vegades ho ha estat en
els darrers 25 anys.
Com sabeu, aquests dies he rebut a tots els líders polítics per conèixer la
seva predisposició de cara a l'acord necessari per al nou Estatut. Us haig de
dir, que des de les seves legítimes posicions polítiques, he vist en tots ells
generositat patriòtica per aprovar el millor Estatut per Catalunya.
Benvolguts conciutadans,
podeu tenir la seguretat que el President de la Generalitat i els líders polítics
catalans estan fent tot el possible perquè el nou Estatut sigui un èxit
col·lectiu.
A molts de vosaltres us pot semblar que tot aquest procés és llarg i fatigós.
Però si el nou Estatut ha de ser la guia de l'autogovern de Catalunya per a
tota una generació, cal un debat a fons. Encara ens queda un darrer esforç:
Un gran acord nacional no és mai fàcil. Però ara és possible. És possible si
fem les coses bé.
Catalunya té una autoritat moral i institucional que ha acumulat al llarg dels
anys. Una autoritat forjada amb la nostra voluntat constructiva i amb la
capacitat de diàleg i de convenciment que hem demostrat. No podem deixar
de convèncer a fora si volem millorar a dins, a casa nostra. Som gent de
respecte i que es fa respectar. Ara es tracta de donar valor a tot el capital
polític acumulat al llarg dels darrers 25 anys.
I en aquest sentit, en la darrera sessió del nostre Govern hem decidit
demostrar-ho, concedint la Medalla d'Or de la Generalitat a un dels
principals exponents d'aquesta trajectòria, Gregorio López Raimundo, qui fou
durant anys difícils, secretari general del PSUC.
No ho perdem de vista.
Ara podem millorar, i molt, el nostre autogovern. Podem millorar el
finançament que necessitem i que és de justícia, i fer-ho sense deixar de ser
solidaris. Podem obrir una nova etapa més fraternal i també més genuïna
amb el conjunt dels pobles d'Espanya. Tot això, encara que sembli difícil, és
perfectament possible: us ho asseguro.
1

�Des de 1964, en plena Dictadura, celebrem de nou l'11 de setembre. I des
de fa uns anys ens agermanem amb els dramàtics 11 de Setembre de Xile i
de Nova York. Tots tres són símbols de derrotes: a mans del centralisme, el
colpisme i el terror. Però Catalunya com a nació i els seus ciutadans i
ciutadanes hem d'obtenir victòries constants en benestar i en progrés. Una
darrera l'altra.
Fer que aquest progrés i que aquest benestar s'estenguin a tots els pobles,
viles i barris del país és la nostra nova frontera. Ens cal una afirmació
col·lectiva, com a país, i la tindrem.
I l'afirmació col·lectiva no consisteix en dir tres cops al dia "Visca", sinó en
millorar cada dia, cada dia, la qualitat de vida i la llibertat individual de cada
un dels ciutadans de Catalunya.
Ens cal una reforma social per fer de Catalunya un dels països més avançats
d'Europa. I aquesta política la tenim dibuixada i l'estem aplicant. Ja ara.
Passada l'aprovació de l'Estatut es veurà més clarament.
Estimats ciutadanes i ciutadans.
Demà, Diada de l'Onze de Setembre, molts de vosaltres sortireu amb la
senyera. Us demano que ho feu amb orgull, amb alegria i amb respecte per
a tothom. I que participeu de forma massiva i cívica en tots els actes
programats, i molt especialment en la celebració institucional del Parc de la
Ciutadella, a les 12 del migdia.
Aquesta celebració, organitzada conjuntament pel Parlament i el Govern de
Catalunya , com l'any passat, serà una mostra de la riquesa i la diversitat
del nostra país.
Serà una festa!!!!!. Una gran festa !!
La Diada Nacional és una ocasió immillorable per manifestar-nos tal com
som.
Us desitjo a tots una molt bona Diada.
Visca Catalunya!

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7704">
                <text>1696</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7706">
                <text>Missatge institucional del president de la Generalitat de Catalunya amb motiu de la Diada 2005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7709">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7711">
                <text>Autonomia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7712">
                <text>Catalanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7713">
                <text>Commemoracions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7714">
                <text>Estatuts</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7715">
                <text>Missatges institucionals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7716">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7717">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7718">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14242">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39069">
                <text>Missatge</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39070">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40151">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40242">
                <text>2005-09-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47118">
                <text>Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7705">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="213" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="69" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/213/20050824.pdf</src>
        <authentication>f5847193741864850b7f7a1046d622dd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41816">
                    <text>Trobada d'Estiu a Vilopriu
Vilopriu | 24/08/2005

Moltes vegades, com aquesta tarda-nit, he tingut la impressió de que es posaven una
darrera de l'altra les paraules que expliquen el perquè som aquí i el perquè les coses que
estan passant, estant passant i passaran.
Em dona la impressió que en Raimon i jo -també la Marta Mata, també tots vosaltres- que
en Raimon i jo ens ha tocat una mica estar en aquell punt de la història i de l'espai -penseu
com una creu del temps i el lloc- en el qual aquells que passàvem per allà, que érem ell i jo,
i uns quants més, ens havia tocat fer coses que segurament serien decisives pel país. Però
no serien decisives perquè nosaltres ens ho haguéssim inventat, sinó perquè nosaltres
passàvem per allà en aquell moment i perquè nosaltres vam recollir la tradició política de la
qual en Raimon ha parlat, que era la bona, perquè aquesta tradició política era
probablement l'única que podia conjuminar dues coses que difícilment es conjuminen: que
són la pàtria i la societat, és a dir el país, el sentiment de país i el sentiment de justícia .
Aquest capvespre m'ha semblat entendre que una vegada més aquestes idees matrius del
nostre pensament i de la nostre missió -per dir-lo així- política -i aquesta paraula no
m'agrada molt-, han estat ben explicades i cada any quan venim en aquí, d'alguna forma,
fugim del que és el batec diari de la política, d'allò que estem fent cada dia per entendre
que allò que estem fent cada dia respon a alguna cosa més que purament a l'esma o l'anar
seguint.
Sí, aquestes són les dues idees matrius del nostre pensament i de la nostra acció, de les
nostres generacions, del que estem fent en aquest país i en aquest moment. I és una certa
idea de pàtria, i és també una certa idea de la gent, de la solidaritat, de l'estimació i de la
justícia. Jo crec que, si haguéssim de fer un frontispici a l'Estatut, si haguéssim de dir en
deu, en onze mots què és el que aquest Estatut vol, perquè, efectivament, ha arribat el
moment en que Catalunya ha de poder dir la seva, no només fer la seva, és a dir, posar
lletra, gairebé diria música, posar forma a allò que Catalunya ha volgut sempre des de fa
molts anys, la Catalunya moderna en tot cas, i allò que està en condicions de fer.....I si
hagués de resumir què és el que Catalunya diu avui amb l'Estatut diria en 11 proverbis:
- Primer, Catalunya és una nació, i això que va ser un clam en un camp de futbol, avui serà
en l'article primer del nou Estatut de Catalunya. Catalunya és una nació dintre de l'Estat
espanyol, en l'Estat espanyol, no ens enganyéssim sobre això, perquè a nosaltres també
ens toca, no solament expressar els nostres sentiments, sinó descriure les nostres realitats
- Segon. Catalunya ha viscut durant aquests últims vint-i-cinc anys la primera etapa
històrica llarga i sense entrebancs d'autonomia, democràcia i de progrés. És la primera
vegada en la història moderna que això succeeix amb aquesta durada i amb aquesta
intensitat.
- Tres. Tanmateix, la Generalitat restablerta l'any 31 mai no va deixar d'existir, en terra
pròpia o en l'exili, gràcies a la tenacitat del nostre poble i també a la fidelitat dels seus
presidents: Macià, Companys, Irla i després Tarradellas, i després Jordi Pujol. I gràcies a les
personalitats com Carles Pi i Sunyer, Joan Reventós i tants altres... Voldria també citar a
l'Antoni Gutiérrez Díaz i al PSUC, perquè crec, amb tota franquesa, que dintre de la nostra
tradició, els nostres germans de lluita, han quedat una mica preterits i oblidada la lluita
d'aquella època més difícil. Podria també parlar del José Ignacio Urenda i tants d'altres.

1

�- Quart. Catalunya considera Espanya una nació de nacions, no és només que Catalunya és
una nació dintre de l'Estat espanyol, és que Catalunya té un cert pensament del què
Espanya és. Espanya no és el que creiem els catalans, molts catalans, el que alguns
espanyols, molts espanyols creuen. Espanya és una nació de nacions i l'Estat espanyol un
estat de caràcter federal. Pot proclamar-ho l'Estatut de Catalunya, pot dir l'Estatut de
Catalunya a Espanya el què és? Probablement, no, probablement no li toqui, però s'ha de
saber que quan nosaltres fem l'Estatut i diem el que diem, el que estem també és
prefigurant una Espanya que és la que és, la que pot arribar a ser: una nació de nacions,
amb un Estatut, amb una Constitució de caràcter federal -que arribarà amics meus!,
arribarà, amb aquest nom o sense-.
- Cinquè. En cas de conflicte entre el dret general espanyol i el particular català s'aplicarà el
principi que de vegades molt còmodament diem de subsidiarietat, perquè així no l'entén
ningú, però que vol dir de proximitat; és a dir, que entre la llei general i la llei particular, en
aquest cas, prima la més propera, priva la particular.
- Sisè. Catalunya ha estat i és una nació solidària amb els pobles d'Espanya, als quals
transfereix una part dels impostos pagats pels catalans en funció d'un sistema fiscal general
regit pel principi d'obtenir un nivell de serveis similars per un esforç fiscal similar. Ens hem
trencat el cap en buscar la fórmula que fos al mateix temps la fórmula de la nostra
autonomia, de la nostra suficiència financera i també del nostre punt de solidaritat,
profundament solidari, ni més ençà ni més enllà.
- Setè. Catalunya ha desenvolupat i regirà per sistemes propis de prestació i regulació de
serveis en els camps de la llengua, la cultura, el dret civil i de la organització territorial.
Aquests són sistemes propis de Catalunya, ho han estat sempre d'alguna forma, no és una
cosa que ens haguem inventat ara, ni és que ara s'inventin raons per veure si podem tenir
una mica més autonomia en alguns aspectes. No, és que, què va ser l'any set, què va ser la
solidaritat, què va ser la renovació, què van ser les escoles de l'ajuntament de Barcelona
què van ser les primeres escoles no estatals d'aquest país, d'aquest estat?; Què eren
escoles municipals, què eren les escoles de la Mancomunitat? Què era tot això ... era l'intent
de Catalunya de fugir, de superar un marc massa estret per anar aconseguint la qualitat de
serveis que els seus ciutadans volien i que podien, efectivament, aconseguir.
- Vuitè. En la tradició política democràtica a Catalunya s'ha subratllat sempre la importància
del saber, de l'educació i de la igualtat de drets, i avui en especial, de la igualtat entre
l'home i la dona
- Novè. Tant com el manteniment de les lleis pròpies serà decisiu pels catalans, l'accés als
sistemes universals de comunicació, d'innovació i tecnologia, seran definitius, seran
absolutament aquells que decidiran si el país es col·loca o no entre els països capdavanters
en la millora social i la millora política.
- Desè. A través de l'Estat pertanyem a la Unió Europea, amb la qual compartim moneda i
fronteres exteriors i progressivament la fiscalitat i la defensa. I és molt oportú que en
aquest moment diem quin és el paper que Catalunya pot tenir. I que Catalunya sigui la
capdavantera amb una colla de polítiques europees que la crisi europea momentània ha
deixat una mica en segon pla.
- Onzè. I finalment, que en el marc de la Unió Europea, Catalunya ofereix la seva amistat i
la seva col·laboració a les Comunitats i les Regions veïnes per tal de formar amb elles una
Euroregió útil per progrés dels interessos comuns en el marc de les seves competències.
Mireu, en la mesura en que no hi ha fronteres i passem a ser la part d'un tot més gran, ens
hem d'ajuntar amb uns quants més per ser el que érem abans, per mantenir la proporció
significativa. Jo crec que amb les regions de l'Euroregió, a les dues bandes del Pirineu,
podrem aconseguir, no solament governar millor aquest espai que hi ha entre dues grans

2

�capitals, com poden ser Madrid i Paris, o tres, Madrid, París i Frankurt, o Milà...aquest espai
que hi ha al mig el podem nuclear nosaltres, sinó, a més, aconseguir aquella talla mínima,
aquella talla que s'ha de tenir per poder ser un actor amb personalitat pròpia en el conjunt
d'Europa, que és la nova pàtria gran en la qual vivim.

I amb tot això no us he parlat ni d'immigració, ni de joventut, ni de precarietat, ni
d'inseguretat, ni us he parlat de les edats difícils. Quan jo penso en tot això què hem
avançat i en tot això què ara he dit, on som? Som en el punt zero, en el punt de partida per
resoldre i atacar els temes que profundament ens preocupen, ens interessen, les edats
difícils. Quines són les edats difícils?
Els zero a tres anys. Ahir vaig estar visitant escoles en obres i guarderies. Tot comença
aquí, l'esforç que s'ha de fer en aquest terreny és infinit, molt gran, però l'estem encetant.
Els catorze a setze anys? Què passa? Doncs que molts nois i noies de l'escola no saben ben
bé per què hi són, perquè estan gairebé segurs que el lloc en què estan en aquest moment
no els servirà per res, perquè saben que la seva vocació no és la de seguir els estudis fins a
la Universitat i més enllà, sinó de guanyar-se la vida i, probablement, el que estan aprenent
en aquell moment no els sembla que els interessi per res. I això destarota el sistema
escolar en el seu conjunt en aquestes edats.
I una altra edat crítica és dels divuit als vint-i-cinc o els trenta, que és el període en que
nosaltres, per bé o malament, sabíem que començàvem una carrera amb la qual
milloraríem una mica, no és que la situació d'entrada fos molt bona, però sabíem que
normalment aniríem progressant, econòmicament, culturalment, intel·lectualment, com a
persones .... això no passa ara. Els nanos que surten del sistema d'estudis passen ben bé
deu anys que no saben ben bé què faran i moltes vegades el seu sou no puja sinó que
baixa, després torna a pujar o no n'hi ha, o estan en situació d'atur, són autònoms que van
buscant d'alguna forma un lloc en la societat.
I finalment, evidentment aquesta edat, la més llarga de totes, que va dels cinquanta als
noranta, que és una edat per la qual la societat no tenia previst ben bé res més que un
sistema de pensions, quan la gent està perfectament en condicions en aquestes edats de fer
alguna cosa més que cobrar el subsidi. A mi quan la gent em diu, ja tinc la pensió, penso:
però escolta, què faràs amb aquesta pensió, viuràs només? és que no treballaràs, no
pencaràs, no influiràs? no votaràs? no faràs partits? no tindràs activitat social i política, i
personal profunda? Evidentment que sí, i en canvi ens hem conformat en saber que ens
tocarà una pensió i que el sistema, més o menys, amb unes grans dificultats, des del punt
de vista de seu finançament, però que el sistema està previst que ens ho pugui pagar.
M'ha agradat molt sentir parlar de la cultura política del tripartit. I després del pensament
compartit, i després d'esperit comú. N'ha parlat també l'Antoni Castells. Quin descans
haver-lo sentit dir, perquè durant tot l'any l'únic que he sentit és a uns parlar malament
dels altres i els altres parlar malament dels uns i pràcticament a ningú parlar bé de tots, de
tots junts.
Era lògic que això passés així perquè les coses han anat com han anat i han arribat com han
arribat; però em reconforta saber que aquí al Nou Cicle hi ha gent que pensa en termes de
la creació de la cultura del tripartit; perquè finalment això és el que existirà. Us ben
asseguro que això existirà. Ara ens ho creiem molt poquet encara, però bé, aquí sou colla i
ja és important, i molt important, que hagi un grup com aquest que s'ho pensi.
Jo us dic amb tota sinceritat amb en Bargalló i amb en Saura treballem bé, i em diran però
bé és el mateix que dir que amb IC, ERC i PSC es treballa bé?, possiblement no és encara el

3

�mateix, però acabarà sent el mateix, perquè hi ha un sentiment compartit, amb moltes
dificultats, és cert, amb una prima altíssima per aquells que se'n surtin d'aquest esperit
comú, d'aquest esperit compartit, perquè ven més allò altre, hi ha més a guanyar o
individualment si aposta per la discrepància o per la singularitat que no pas per l'esperit
compartit, però aquest serà finalment qui anirà endavant i triomfarà.
Amics, se'ns ha girat feina. Se'ns ha girat molta feina i trobo que això que ens veiem només
una vegada a l'any és possiblement insuficient, però em conformo si és veritat que això
continua i sí, com aquí s'ha dit, les coses comencen no solament a anar bé, sinó que
s'entengui que hi van.
Tinc la impressió que mai havíem tingut tants anys de bonança política i tinc també la
impressió que insensiblement perdem pistonada en el sentit que fins ara a Catalunya
havíem deixat, i el socialisme, havíem deixat de fer la història i la vivíem, però no la duiem,
ens duia, i avui en canvi tinc el consol que això no és exactament així, és que també la
portem.
Moltes gràcies

4

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7692">
                <text>1695</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7694">
                <text>Trobada d'Estiu a Vilopriu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7697">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7698">
                <text>Vilopriu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7699">
                <text>Autonomia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7700">
                <text>Estatuts</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7701">
                <text>Federalisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7702">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7703">
                <text>Govern</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14241">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39071">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39072">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40087">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40241">
                <text>2005-08-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7693">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="212" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="68" order="1">
        <src>http://78.47.125.110/files/original/27/212/20050721.pdf</src>
        <authentication>2fdd5501c1ab04aea2939132880f1910</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41815">
                    <text>Acte commemoratiu del centenari de la Cambra de Comerç
de Sant Feliu de Guíxols
Sant Feliu de Guíxols | 21/07/2005

Avui celebrem el centenari de la Cambra de Comerç de Sant Feliu de
Guíxols.
Hi ha moments de la història que queden per sempre. L'any 5, l'any 6, l'any
7 del segle passat, perquè ara recordem que era el segle passat, doncs va
ser un moment excepcional en el qual es va crear la nacionalitat catalana i
es van fer tantes i tantes coses en aquest país.
La creació de la Cambra de Comerç de Sant Feliu va ser un símbol destacat
de la vitalitat d'aquell moment, com ho hagués pogut ser tantes i tantes
coses que van passar en aquell moment. Això va culminar la posada en
marxa del tren petit entre Sant Feliu i Girona, el carrilet, i la inauguració del
port comercial.
Estic convençut que l'impuls que estem donant a infraestructures
fonamentals per les comarques gironines i la costa brava centre com
l'aeroport de Girona i el TGV vindrà acompanyat de nous projectes de futur
de la Cambra de Comerç de Sant Feliu, que contribuiran sense cap mena de
dubte a enfortir l'esperit emprenedor d'aquestes comarques.
La voluntat del president i del Govern que jo presideixo és la d'assolir el
màxim consens en totes les coses importants de Catalunya i per començar
en l'Estatut, ja hi podeu comptar. I el determini ben decidit del Govern per
assumir els seus compromisos en aquest terreny. Jo espero que d'aquí a 25
es pugui dir que fa 25 anys es va fer un gran Estatut.
I aquest gran Estatut no vol dir que l'anterior no ho fos, ho va ser en el seu
moment, però en aquest moment ha quedat una mica superat pel pas del
temps i per tant n'hem de fer un de nou i posa't al dia.
Hem passat una primera etapa de democràcia i autonomia recuperades i
avui Catalunya dibuixa nous horitzons, amb visió, amb tremp, amb ganes,
amb confiança amb ella mateixa i entre aquests projectes i aquests
horitzons hi ha evidentment el nou Estatut d'Autonomia i un sistema de
finançament més just, més objectiu.
Si ara pregunteu quin és el sistema de finançament us diria que és un
conjunt d'un seguit de lleis que són llargues d'explicar i que no es poden
resumir en un sol principi. Penso que quan vam dir renda i població, pagar
per renda i rebre per població, no sé si era òptim, però tenia l'avantatge que
la gent ho podia entendre. I ara si tu preguntes en virtut de què paguem i
en virtut de què rebem, ningú ho sabria explicar. I això és dolent per un
1

�país, perquè és bo que un país sàpiga com paga i com rep. Si més no perquè
la gent estigui amb la tranquil·litat de saber que hi ha una norma, que
després es pot discutir perquè aquesta norma és objectiva.
Us vull reafirmar la meva voluntat d'assolir el màxim consens amb l'obtenció
d'un nou Estatut per aquest país i en aquest moment, no dic que l'estatut
que tenim no sigui digne del país, ho és, potser no ho és d'aquest moment
perquè han passat uns anys.
Reitero la meva confiança en el sentit de responsabilitat de totes les forces
polítiques.
Un sentit de responsabilitat que va impregnar tota la trajectòria política d'un
guixolenc il·lustre: Josep Irla, president de la Generalitat de Catalunya a
l'exili.
Però també vull manifestar la determinació del Govern per assumir els
compromisos que hem contret amb els ciutadans d'impulsar una
transformació econòmica, social i territorial que converteixi Catalunya en un
país a l'alçada de les seves empreses, dels seus territoris i dels seus
ciutadans.
A mi si em pregunten quin és l'objectiu que persegueix aquest Govern.
L'objectiu no és l'Estatut, l'Estatut és un mitjà. I quan ho dic la gent se
sorprèn, per què no havíem quedat que l'Estatut era el més important? Sí
que ho és, però per tenir una vida millor. I si no ho fos, no seria tant
important.
La raó social, la millora de la qualitat de vida en l'edat difícil de la vida,
aquest és el nostre gran objectiu: tenir a Catalunya una de les millors
qualitats d'Europa és l'objectiu del Govern i dels partits que li donen suport i
diria del conjunt del Parlament.
Per això calen tres polítiques: una de reforma social i ambiental, una política
d'infraestructures, sense unes bones carreteres connexions, trens,
aeroports, no faríem pas res, i una reforma tecnològica, ja que sense un
avenç tecnològic important no s'és ningú en el món obert en el qual vivim
ara. Aquests són els eixos del nostre govern.
I per això cal un Estatut que ens doni els mitjans legals i econòmics per
aconseguir aquestes finalitat, insisteixo i no em cansaré de repetir-ho, no és
un fi en sí mateix, és un mitjà per aconseguir els objectius que aquest país
s'ha formulat.
L'objectiu en sí mateix no és una llei, no és un paper escrit, és una via
social, és un país, un territori, una gent, uns municipis, unes cambres de
comerç, unes empreses, uns sindicats que se sentin a gust.

2

�L'essencial és les polítiques que estem fent i que l'Estatut potenciarà amb
més llibertat de maniobra i amb més recursos. Jo, deixeu-m'ho dir, hi ha
tres etapes de la vida que jo crec que són essencials per a la nostra qualitat
de vida: la infància, la joventut i la tercera edat.
Jo estic obsessionat amb que l'Estatut, tota la política que fem ho és per
ajudar a aquestes tres etapes de la vida o si no, no serveix per a res. De
zero a tres vol dir ensenyament infantil fins els sis anys, vol dir fer una
inversió, que ara estem fent, mai vista en llars d'infants, per arribar a les
30.000 places, la joventut amb dues subetapes de 14 a 16 i des de
l'acabament de l'ensenyament secundari i la universitat fins a l'obtenció
d'una feina estable, són els dos moments en què no queda clar... Dels 14 als
16 hi ha molts nanos que estan fent el batxillerat i no saben ben be perquè
servirà, no ho tenen clar. Van a l'escola, però no hi són, no hi tenen el cap
posat i això ho hem de poder resoldre. De 14 a 16 es produeix una
desmotivació considerable en un sector de la població escolaritzada que no
troba sentit en l'ensenyament que rep i els joves a partir dels 18 no troben
un mercat estable com abans. Nosaltres quan acabàvem cobràvem molt poc
però entràvem i sabíem que sempre aniríem pujant, ara no. Ara els costa
més d'entrar i quan entren ningú els garanteix que no sortiran.
Estem treballant a fons en aquests temes que he dit.
I per fi la tercera edat, que comença molt abans perquè hi ha moltes
empreses que pleguen, perquè la mundialització vol dir que empreses d'aquí
que semblaven indiscutibles marxen ràpidament i gent que es troba als 55
anys o fins i tot abans que ja han plegat, per dir-ho alguna forma. I vet aquí
que són gent que tenen capacitat que tenen i energies per treballar i en
canvi el sistema no els dona solució.
I d'altra banda, les jubilacions anticipades que van en el mateix sentit. Però
la gent viu molts més anys amb la qual cosa la vellesa comença abans i
acaba després i ara ja no és senzillament una etapa terminal de la vida, una
etapa llarguíssima quasi tant llarga o més llarga que la joventut, i més plena
de possibilitats de vegades, perquè l'esperança de vida s'ha allargat i, per
tant, en aquest sector de la població li hem de donar una perspectiva a llarg
termini d'una manera imperiosa.
Perquè tots aquests processos de caire social trobin pautes de solució
raonables i justes crec que és indispensable que els altres dos temes
prioritaris que són les infraestructures que he dit, les infraestructures i la
tecnologia, estiguin a l'alçada i no ho estan. No cal que us ho digui aquí
perquè falten carreteres, falten connexions. No dic que s'hagi de tornar a fer
el mateix que hi havia abans. El que dic és que s'han de trobar solucions
pels problemes que tenim ara.
D'aquí la importància d'una política econòmica, comercial, industrial i agrària
amb objectius clars i d'una filosofia ambiental a l'alçada d'una consciència
3

�creixent que hi ha de la importància de no espatllar el medi per obtenir uns
objectius que finalment seriem traïts pels medis que hauríem utilitzat.
La manca de recursos econòmics i el retard en la tecnologia i la innovació jo
crec que són imperdonables. La manca de talla o mida de determinades
empreses en sectors amb un grau de concentració elevat també. Això és una
altra qüestió que afecta a les cambres de comerç amb tota evidencia i a la
vida econòmica, però no al conjunt de la societat. I després hi ha la
deslocalització; la deslocalització planificada amb manteniment de seus
centrals i amb capacitats de decisió i segments avançats del procés
productiu com ara la recerca i la innovació pot ser la millor via i facilitar la
reducció de la immigració i a l'hora el manteniment de la competitivitat.
No és necessàriament que un fabricant de productes de consum massiu
instal·li part de les seves activitats en països de ma d'obra abundant i més
barata. Moltes vegades hi ha problemes amb la legislació local dels països de
destí, per manca de lleis efectives, per la protecció de la propietat
intel·lectual. Sobre això hi estem treballant, però ja hem obtingut en aquest
camp, un major rigor.
Un altre tema es la manca fins ara d'un planejament seriós de les
comunicacions. En el conjunt d'Espanya, no de caràcter radial ens ha
perjudicat molt. La idea de veure Espanya com una cosa que neix amb un
centre i que s'estén per tota la geografia de la península sobre la base de
comunicacions exclusivament radials, és un error immens. Quan va venir el
Banc Mundial, l'any 1960, ja va dir que els dues coses més importants que
havia de fer Espanya era l'autovia de Bilbao i la de la Jonquera a Múrcia i
van encertar i cap d'aquestes sortia del centre del país sinó que agafen el
país tal com era.
En aquest sentit crec que en els darrers 25 anys ha faltat ambició.
Afortunadament el nou Govern espanyol veu les coses d'una manera distinta
a la tradicional, ja heu vist aquests plànols que han fet, encara insuficients,
que consti, de quines han de ser les noves vies importants de l'Estat
espanyol, però ja no totes són partint de Madrid.
Creiem que les coses estan canviant, però falta encara distribuir més i millor
el poder i els recursos concentrats per les autoritats estatals en alguns
casos, com és d'AENA. S'hauria de tenir també una mentalitat no radial en el
cas de les comunicacions aèries.
Altres infraestructures abandonades tenen a veure amb la seguretat, amb la
justícia, com és el cas de les presons. A Catalunya tenim 5.000 places de
presoners i 8.000 presos. Aquest sistema no pot funcionar bé. Finalment
tenim un conseller de Justícia que s'ha posa al cap fer cinc noves presons,
que ho està negociant amb tots els territoris on han d'anar a parar i que està
aconseguint que els municipis de destí no pensin que allò és una maledicció
sinó una gran infraestructura que fins i tot els pot aportar un gran benefici
4

�encara que tinguin mala imatge. S'ha d'acabar amb aquesta idea que les
infraestructures necessàries pel país són coses que tenen mala imatge.
Tenen bona imatge pel conjunt del país i en tot cas els llocs on s'han de
posar hi ha d'haver la compensació suficient.
En seguretat estem iniciant el desplegament a la capital i al conjunt del país
i complirem l'objectiu de desplegament total dels Mossos l'any 2008 i, per
tant, fixeu-vos, crec que el que s'ha fet de be i s'ha fet molt bé en els
primers 25 anys d'afirmació nacional, del primer estatut, de respecte pel
país, de sentit de país, de guany en el concepte de Catalunya com a nació...
Perquè diem nació ara a l'Estatut? Us ho vull explicar en un minut. Per una
raó, perquè quan tot va començar, va començar molt bé. Va haver-hi una
Constitució molt intel·ligent que va dir nacionalitats i regions. Hi havia un
dualisme dintre de la Constitució. I després hi havia una transitòria que
deixava clar que aquestes nacionalitats eren les que havien plebiscitat
estatuts anteriorment: Catalunya, Galícia i Euskadi. Vet aquí que després, i
no dic que estigui malament sinó que va crear confusió, hi ha altre
autonomies que també se n'han dit de nacionalitats, i potser tenen tota la
raó per fer-ho. Què passa ara? Que hem de restituir aquell interessant
dualisme de la constitució espanyola que deia nacionalitats i regions, però
que ja no pot ser amb el mateix nom. Per tant, nosaltres ens hem de dir
nació o comunitat nacional com ha dit el president del Consell d'Estat.
No es tracta de ser independentistes, es tracta de ser responsable i
reconèixer les diferències que hi ha en aquest país, com a riquesa, no només
com un problema o una pedra a la sabata.
A Catalunya, doncs, estem encantats de saber que Espanya poc a poc va
reconeixent que la nostra singularitat no és un problema sinó una riquesa.
Sabem que hi ha gent que no ho admetrà mai, però això no ens aturarà,
perquè sabem que hi ha molta més gent i més intel·ligent que sí que ho
acceptarà.
Moltes gràcies a tots.

5

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7678">
                <text>1694</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7680">
                <text>Acte commemoratiu del centenari de la Cambra de Comerç de Sant Feliu de Guíxols</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7683">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7684">
                <text>Sant Feliu de Guíxols</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7685">
                <text>Comerç</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7686">
                <text>Commemoracions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7687">
                <text>Estatuts</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7688">
                <text>Infraestructures</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7689">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7690">
                <text>Ocupació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7691">
                <text>Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Sant Feliu de Guíxols</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14240">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39073">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39074">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40088">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40240">
                <text>2005-07-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7679">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
