456 10 5657 http://78.47.125.110/files/original/27/1634/0000000791.pdf 224c56ccb0310221d8dff36e48674f93 PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Cataluña es desconfiada porque le han hecho malas jugadas, por eso había que blindar el Estatuto Source A related resource from which the described resource is derived El País Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Martí Goméz, José Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Estatut Catalunya Espanya Acció política Territoris Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-06-16 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1633/0000000792.pdf d83dd4a037ff2d7c9f0fecf286136d1c PDF Text Text 22 | España VIERNES 16 DE JUNIO DEL 2006 V Entrevista | Pasqual Maragall PRESIDENTE DE LA GENERALITAT DE CATALUÑA «Un no sería muy negativo para Cataluña y para España» Maragall reconoce que la falta de experiencia en gobiernos de coalición ha pesado en el funcionamiento de su Ejecutivo, pero afirma que ha sido fiel a sus compromisos Consuelo Chaves Esther Taboada barcelona ■ El líder del PSC asumió el reto de gobernar a través de un insólito tripartito y, en la misma legislatura, sacar adelante la reforma del Estatuto. Ahora, sin tripartito, el 18-J será su examen final. —¿Qué mejoras aportadas por el nuevo Estatuto considera radicalmente trascendentales para Cataluña? —El nuevo Estatuto está repleto de novedades y mejoras, de las que destacaría tres: reconoce la personalidad nacional de Cataluña, amplía las competencias y las garantías frente al Gobierno central, y establece una financiación más justa y equilibrada de nuestra autonomía. —¿Cree que este Estatuto será un modelo a seguir para el resto de futuros estatutos en el Estado español, como es el caso del gallego? —En cuanto a su contenido estoy convencido de que sí. Hemos hecho un Estatuto pensando en las necesidades de Cataluña, pero también pensando en un proyecto común con el resto de pueblos de España. Y aquello que afecta a lo común es perfectamente compartible. De hecho, Andalucía ha seguido por la senda catalana. Y Galicia puede encontrar aportaciones muy interesantes, como el capítulo de derechos y deberes. —¿Espera los niveles de participación y votos a favor del referéndum de 1979? JORDI BEDMAR Maragall se ha prohibido hablar sobre su futuro político hasta después del referéndum —Sería muy positivo. De todos modos, aquélla fue una ocasión excepcional. Cuando la gente miraba atrás, veía aún el foso del franquismo. Hoy no existe ese dramatismo, que suele alimentar una participación elevada. —¿Cómo afectaría un mayoritario no en el referéndum al futuro de Cataluña? —No me planteo esa hipótesis. Pero puestos a imaginar, creo que un no sería muy negativo para Cataluña y para España. —¿Qué logros atribuye al Gobierno del tripartito en estos más de dos años de mandato? ¿Cree que han sido eclipsados o limitados por el proceso estatutario? —El balance de la presente legislatura es mejor que el de la mayoría de legislaturas de la etapa Pujol. Objetivamente. En educación, en sanidad, en seguridad, en política social, en trabajo, en saneamiento económico de las finanzas públicas... Se ha construido una imagen muy distorsionada de esta realidad a causa del ruido desproporcionado que ha generado el debate estatutario. Pero creo sinceramente que ni el Estatut merecía tanto ruido ni la obra de gobierno merecía este silencio. —Si tuviese la oportunidad de volver al comienzo de su mandato como presidente, ¿qué cambiaría? —Lo que depende exclusivamente de mi responsabilidad permanecería igual. Pero si pudiera, cambiaría el contexto político, especialmente la actitud de la derecha española, que ha cruzado límites infranqueables hasta ahora en nuestra democracia. —¿Cree que el tripartito ha estado a la altura de la sociedad catalana? —El Gobierno de la Generalitat ha sido fiel al compromiso que estableció con la sociedad catalana. Si bien es cierto que la falta de experiencia de gobiernos de coalición en nuestro país ha pesado. —Tras el referéndum, ¿se presentará de nuevo? —Me he prohibido a mí mismo hablar de ello antes del referéndum. Ahora, mi única preocupación es que los ciudadanos entiendan que estamos ante la oportunidad de tener un estatuto de todos. El mejor de nuestra historia. «El Estatuto ha sido utilizado para atacar a Zapatero» ■ A pesar de que el PSOE rebajó las aspiraciones estatutarias del PSC, Maragall cierra filas en torno al líder de su formación —¿Se ha sentido traicionado por Zapatero al no cumplir su promesa electoral de aprobar el Estatuto saliente del Parlamento catalán? —No. Zapatero ha cumplido con Cataluña: tenemos el mejor Estatuto de nuestra historia. —¿Qué opina del tándem Zapatero-Mas? —Tanto yo como el presidente del Gobierno hemos trabajado para que el Estatuto tuviera el máximo consenso posible. Mas jugó su baza con astucia. Era legítimo. Hemos conseguido que el nacionalismo catalán rompiera un tabú que se había autoimpuesto, y ahora se muestra dispuesto a colaborar y a participar en la gobernación de España. —¿Hasta qué punto cree que ha influido el tratamiento mediático del Estatuto y del tripartito en el desarrollo de los acontecimientos? —Muchos han utilizado el Estatuto como armas para otros objetivos: para atacar al presidente del Gobierno, para atacar a Chaves... Es cierto que a veces lo hemos puesto fácil. Decían que el Estatuto y el tripartito romperían España: ahora descubrimos que lo que se estaba rompiendo era el esquema centralista con el que los sectores más reaccionarios del PP quieren entender España. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Un no sería muy negativo para Cataluña y para España Source A related resource from which the described resource is derived La Voz de Galicia Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Chaves, Consuelo Taboada, Esther Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Estatut Catalunya Espanya Acció política Territoris Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-06-16 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1632/0000000788.pdf bea701aeecbef487dceebb4bf95bc7b6 PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El mejor Estatut en tres siglos compensa cualquier riesgo para un político Source A related resource from which the described resource is derived El Correo Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Barriuso, Olatz Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Estatut Catalunya Espanya Acció política Territoris Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-06-12 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1631/0000000787.pdf 474987728655c7f11790838e770eff75 PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Catalunya fracassaria com a país si mirés l'origen d'un candidat Source A related resource from which the described resource is derived El Periódico Language A language of the resource Català Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Tordera, Josep Cols, Carles Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Estatut Catalunya Espanya Acció política Territoris Govern Catalunya. Generalitat President de la Catalunya. Generalitat Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-06-10 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1630/0000000786.pdf 0b5f21176a3f38b30727b2df5d747398 PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Veig difícil un canvi de majories Source A related resource from which the described resource is derived Regió 7 Language A language of the resource Català Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Marcè, Marc Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Estatut Govern Tripartit Acció política Territoris Catalunya Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-06-01 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1629/0000000785.pdf d628d38a7c066dfabc512b67145ab4aa PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Al fútbol con... Pasqual Maragall Source A related resource from which the described resource is derived El País Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Martínez, Guillem Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Futbol Club Barcelona Estatut Espanya Catalunya Acció política Territoris Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-05-18 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1628/0000000784.pdf eaa10cfbeeee0abf82753b2640bdc058 PDF Text Text Barça-Arsenal 26 Entrevista a Miércoles 17 Mayo 2006 SPORT Pasqual Maragall “Hay que jugar con El President de la Generalitat viaja hoy a París con la ilusión de regresar a Catalunya con la Champions. Espera que su Barça no falle Lluís Mascaró BARCELONA asan unos segundos de las 9.45 de la mañana. El President de la Generalitat, Pasqual Maragall, nos recibe en su despacho. A pesar del convulso momento político que está viviendo –más tarde presenta a los nuevos consellers que sustituyen a los cesados de ERC– se muestra afable y relajado. Le apasiona el fútbol y es un gran culé. Pide un café con leche para coger fuerzas antes de la larga jornada que le espera. Hoy viaja a París para vivir lo que espera sea un día histórico. Esta es su primera final de la Champions como President de la Generalitat. ¿Qué sensaciones tiene? Creo que será un partido de altísimo nivel. Y además un reto para el Barça al enfrentarse a un equipo de Inglaterra, cuna del fútbol. Pero espero que el conjunto blaugrana esté a la altura de las circunstancias. Como alcalde de Barcelona ya estuvo en Wembley’92 y en Ate- P nas’94. ¿Qué recuerdos guarda de aquellos dos partidos? En Londres vivimos una noche extraordinaria, con aquel gol de Koeman que nos ha dado, por ahora, la única Copa de Europa que tiene el Barça. En cambio, en Atenas, todo fue un desastre. Encajamos un 4-0 ante el Milan y sobre el campo yo creo que ni siquiera se vio al Barça. Me han dicho que en su familia existe una gran tradición futbolística. ¿Es cierto? Sí. Yo llegué a jugar hasta categoría júnior, pero tanto mi hermano Ernest como mis primos, Joan y de país que tenemos de ahora en adelante. Pero es cierto que la Champions es muy importante para la ciudad y para todos los barcelonistas. Todo el mundo está de acuerdo en que el Barça es ‘més que un club’. Cuando gana, se nota en la alegría de los ciudadanos. El otro día, tras conquistar la Liga, salieron a la calle 1.200.000 personas para celebrarlo... Sí. Estuvo muy bien esa pasión que se desató, pero no me gustó cómo acabó, por ejemplo, la fiesta de Canaletes. El Barça es el club más señor y tiene también la afición más señora, aunque siempre hay un grupo de vándalos que acaban convirtiendo una celebración deportiva en una batalla campal en la calle. Deben tomarse medidas para que no vuelvan a producirse estos incidentes. ¿Cómo ve al Barça esta temporada, usted que lo ha seguido a menudo? Sí que he ido a bastantes partidos y veo que tiene una columna vertebral muy importante y sólida. Valdés, Puyol, Edmílson, Xavi, Deco, Eto’o, Ronaldinho... De hecho, todos los jugadores han sido importantes. Una de las virtudes de este Barça es que no encuentras fallos. Cada jugador es creativo, no hay ninguno que sea puramente instrumental. Además, tiene más de un once titular y eso es muy importante para poder repartir minutos y mantener el nivel. Para mí, por ejemplo, Oleguer ha sido una de las sorpresas de la temporada porque se ha acabado imponiendo como un jugador imprescindible. ➔ “Una de las grandes virtudes de este Barça es que no le encuentras fallos. Es un gran equipo” Manuel, se dedicaron más tiempo. Mis primeros llegaron a ser campeones de España amateurs. El fútbol siempre nos ha gustado y nos sigue apasionando. Como alcalde de Barcelona, usted vivió el mayor éxito deportivo de la ciudad, la adjudicación de los Juegos Olímpicos de 1992. Ahora, como President de la Generalitat puede traer mañana la Champions a Catalunya. ¿Qué le hace más ilusión? Las dos cosas son muy importantes. Los Juegos Olímpicos marcaron un antes y un después. Yo comparo más los Juegos con el nuevo Estatut, que es el gran reto �SPORT La gran final Miércoles 17 Mayo 2006 27 Pasqual Maragall i Mira (65 años) es President de la Generalitat desde el 16 de diciembre del 2003. Fue alcalde de Barcelona entre 1982 y 1997 y vivió la gran transformación de la ciudad gracias a los Juegos Olímpicos del 92. ambición” ➔ ¿Es impor tante que en el Barça vuelva a imponerse el criterio deportivo de tener una base de jugadores catalanes y que se complemente con grandes cracks extranjeros? La verdad es que, en un mundo internacional, con una Catalunya que ya es europea, en una situación en la que las fronteras no existen, no tiene mucho sentido hablar de jugadores nacionales o jugadores extranjeros. Pero creo que este modelo que ha impuesto el Barça es el mejor. Que se combine el factor identitario de los futbolistas salidos de la cantera, que saben lo que es el club y lo que significa para el país, con grandes estrellas internacionales es, sin duda, el cóctel del éxito. SORPRENDENTE RONALDINHO En este sentido, Ronaldinho es el crack del equipo. El futbolista número uno del mundo. ¿Cómo ve usted al delantero brasileño del Barça? Es un jugador que no nos deja nunca de sorprender, que hace cosas inigualables, que le convierten en un referente para la afición. Aunque en los últimos dos o tres partidos, como al resto de los jugadores, me ha parecido que había tocado techo... tal vez por el cansancio acumulado a lo largo de toda la temporada. Pero para mí, lo más importante de Ronaldinho, es que no olvide que es un jugador más del equipo. Creo que ha entendido cuál es su papel en esta plantilla y lo asume con naturalidad y modestia. ¿Qué papel cree que ha tenido Rijkaard en el éxito de este Barça? Yo no sé cómo van las cosas en el vestuario, porque no estoy dentro, pero tengo la impresión de que pueZOLTAN ZCIBOR de convertirse en uno de los mejores entrenadores de la historia del Barça. Hasta que no se acabe su ciclo no se podrá hacer un balance definitivo, pero me da la impresión de que es el técnico ideal para el Barça. ¿Y qué opinión le merece Laporta como presidente? Su papel ha sido decisivo para que el Barça viviera esta nueva época de gloria. Su trabajo, y el de su equipo de colaboradores, está siendo excelente. Ha tenido la inteligencia de revolucionar el club de tal manera –tanto desde el ámbito deportivo, como el económico, el social y el institucional– que ha devuelto la alegría y la ilusión a todos los barcelonistas. ¿Cree que este Barça va a marcar un ciclo en la historia del fútbol? El único problema será mantener la curva ascendente porque el listón cada vez es más alto. El año pasado, la Liga. Este año, la Liga y esperemos que la Champions. ¿Y la próxima temporada? Mantenerse ya sería un gran éxito, pero superarse sería muy complicado. Yo creo que este es el próximo problema que van a tener los técnicos del Barça: saber motivar a los futbolistas de cara al futuro. Si usted pudiera dirigirse a los jugadores del Barça antes de empezar el partido, ¿qué les diría? Que jueguen con la máxima ambición posible. El Arsenal es un equipo difícil y el Barça no debe dejarse atrapar por el espíritu de lucha de los ingleses. Tienen que salir a ganar el partido con motivación. Finalmente, ¿cuál es su sueño para esta final de la Champions en París? Sólo uno: poder regresar a Catalunya con la Copa de Europa. ■ SUS FINALES “Wembley fue extraordinaria; la de Atenas, un desastre” SU PRONOSTICO “Creo que será un partido de altísimo nivel y un gran reto” RONALDINHO “Es un jugador que nunca deja de sorprendernos” RIJKAARD “Puede llegar a ser el mejor entrenador de la historia” LAPORTA “Ha hecho un trabajo excelente y ha devuelto la ilusión a los culés” EL FUTURO “Será difícil mantener la curva ascendente de estos dos años” � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Hay que jugar con ambición Source A related resource from which the described resource is derived Sport Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Mascaró, Lluís Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Esports Futbol Club Barcelona Catalunya Model social Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-05-17 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1627/0000000783.pdf 67531306d1073b58e74ecdfa30ad8c53 PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Estoy convencido de que el tripartito tendrá una segunda oportunidad Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Barbeta, Jordi Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Estatut Govern Tripartit Acció política Territoris Catalunya. Generalitat Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-05-14 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1626/0000000782.pdf deda654ffea6da09850be9c57b349a71 PDF Text Text 26NACIONAL EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 29 DE ABRIL DE 2006 PASCUAL MARAGALL I MIRA PRESIDENTE DE LA GENERALITAT DE CATALUÑA «EL ESTATUTO ESTÁ HECHO CON SENTIDO DE ESPAÑA» EL PRESIDENTE DE CATALUÑA ABOGA POR LA “NACIÓN DE NACIONES” QUE DEFENDÍA EL SEGOVIANO ANSELMO CARRETERO MIENTRAS QUE RECONOCE QUE EL PACTO ENTRE ZAPATERO Y CIU “HA PUESTO EN PELIGRO LA UNANIMIDAD ESTATUTARIA” AURELIO MARTÍN ENVIADO ESPECIAL BARCELONA S i hay algún presidente autonómico que centre en estos momentos la actualidad política es sin duda el de Cataluña, Pasqual Maragall, que intervendrá en el Senado, la próxima semana, donde se debate la reforma del Estatut, un asunto polémico que acapara la atención de los españoles. Por si fuera poco, acaba de resolver una crisis de Gobierno, mientras se defiende de algunos de los suyos, que no le quieren como próximo candidato. ¿Qué es España para usted? España es una nación de naciones, como decía el segoviano Anselmo Carretero, íntimo amigo de mi madre. Se casó con Ofelia Gordón. Yo siempre pensé que ella era inglesa, hasta que un día me dijo José Luis Rodríguez Zapatero que Gordón [la Pola de Gordón] es un pueblo leonés. Con apenas 27 años recién cumplidos, ¿es necesario reformar la Constitución? Va a ser un poco difícil reformarla porque requiere una mayoría cualificada y no veo al PP de hoy en disposición, todavía se aprecia la sombra alargada de Aznar. Confío en que eso sea posible, en un periodo no excesivamente largo, en un gran acuerdo de Estado, para poner la Constitución al día. ¿Qué cambiaría? Creo que los cuatro puntos planteados por el Gobierno al Consejo de Estado son perfectamente asumibles por todos. ¿Estatutos como el catalán chocan contra el principio de solidaridad entre todos los españoles? Eso es absolutamente erróneo. Lo que hace el Estatuto de Cataluña es todo lo contrario, establece el principio de solidaridad, le da concreción. Porque si yo le pregunto a usted o a cualquier español ¿en qué consiste la solidaridad en la España de hoy?, tendríamos tanto usted como yo una cierta dificultad para explicarla. El Estatut es un paso en el buen sentido de explicitar el principio de solidaridad. En estos momentos estamos ante una inmigración desde fuera, de otros países, pero desde los cincuenta hubo una interior que trajo a Cataluña a miles de andaluces o castellanos, ¿qué aportación han hecho esos inmigrantes a esta Comunidad? La Cataluña de hoy no se entiende sin la aportación del medio millón de ciudadanos que llega- ron en los años cincuenta y otro millón que lo hicieron en los sesenta, hasta principios de los setenta. El gran crecimiento económico predemocrático de Cataluña y España va unido a ese gran desplazamiento interior. ¿Cataluña les ha sabido responder? Creo que sí. Se ha creado una simbiosis muy positiva. ¿Después de toda la polémica durante la tramitación del Esta- tut, cree que otros se van a fijar o se están fijando ya en este modelo cuando les toque reformar sus estatutos de autonomía? Sin duda. Abre la puerta a una serie de modificaciones estatutarias, lo que podríamos llamar la segunda etapa del Estado de las Autonomías. Aunque la vida política se tensó especialmente coincidiendo con el inicio de la guerra de Irak, la discusión del Estatut ha ahondado más las diferencias entre los ciudadanos. ¿Piensa que vuelve la imagen machadiana de las dos españas? Precisamente me referí a estos versos de Machado el otro día en un mitin con José Luis Rodríguez Zapatero: "Españolito que vienes al mundo, te guarde Dios, una de las dos españas va a helarte el corazón". Eso pasó, fue profético, pero creo que podemos decir que España ha superado la prueba, a día JORDI BEDMAR PASCUAL de hoy, y en este momento es capaz de mirarse al espejo en toda su diversidad. ¿Se podría recuperar el espíritu de consenso que protagonizó la transición? Sí, pero hay que renovarlo, no recuperarlo tal cual, porque aquel venía muy dictado por unas circunstancias políticas y sociales muy concretas. ¿Está satisfecho de cómo ha quedado el proyecto de reforma del Estatut, que ahora se discute en el Senado?. El Estatut que se aprobará definitivamente es muy bueno para Cataluña y creo que abre la etapa de esos segundos 25 ó 30 años de la España plural. Respecto al método, digamos, ha sido una peripecia con cierto alarmismo inicial por parte de algunos, con cierta euforia y sorpresa, luego. Ha tenido de todo. ¿Cómo marchan sus relaciones con el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero? ¿Ha habido desgaste?. El camino que hemos andado tiene trascendencia histórica y una gran complejidad, pero bien está lo que bien acaba. Incluso hubo un efecto sorpresa… ¿Se refiere al acuerdo entre el PSOE y CiU? Sí. Fue una cierta sorpresa que afectó de manera distinta a los diversos sujetos políticos, a Esquerra Republicana de forma muy clara, quizá porqué interpretaron que no se apreciaba el apoyo parlamentario que estaban dando al Gobierno socialista. Eso cayó mal. Pero fue una astucia política muy productiva de Rodríguez Zapatero, que en todo este proceso ha demostrado un gran coraje político. ¿Este pacto pueda dañar a su Ejecutivo? No, pero ha puesto en peligro la unanimidad estatutaria. ¿Y en Madrid, puede haber pacto de gobernabilidad? La verdad es que, cuando se produce una sorpresa, se pueden producir dos, en el mismo sentido o en el contrario. ¿Y con su Gobierno, entre el PSC y CiU? Yo estoy muy contento con el Gobierno que tenemos que, por otra parte, hemos potenciado significativamente y, por tanto, con la configuración actual, se nos abre casi medio mandato en clave muy positiva. Con algunos costes, que todos los cambios tienen un coste. ¿Su relación con el presidente Rodríguez Zapatero es buena, ahora? Siempre ha sido buena, diría �NACIONAL27 SÁBADO 29 DE ABRIL DE 2006 EL ADELANTADO DE SEGOVIA conversaciones sobre ESPAÑA 4 DESCENTRALIZACIÓN 4 CASTELLANO «LA DEVOLUCIÓN DE COMPETENCIAS A LA BASE DEL SISTEMA ELIMINA COSTES» «EN CATALUÑA DEBERÍAMOS ENSEÑAR CUATRO IDIOMAS» ¿Cree que la descentralización estatal ha dado paso a una centralización autonómica, más burocracia? La descentralización elimina distancias, que son elementos de burocracia. La devolución de competencias a la base del sistema elimina distancias y costes. Por ejemplo, ¿no cree complicado que existan 17 modelos diferentes para un servicio universal como es la sanidad?. Insisto en que la proximidad es mejor, como principio, lo que ocurre es que hay cuestiones de economías de escala o coherencia, que no deben de olvidarse. En la Europa de hoy la movilidad es un derecho y, por tanto, todo lo que la impida o la haga más costosa, es un defecto. Ahora bien, la proximidad sigue siendo una virtud. ¿Son necesarias televisiones autonómicas, pese a que acumulen grandes pérdidas? Bueno, de pérdidas las hay en las autonómicas y en las otras, las estatales, y no sé hasta qué punto en las privadas. Creo que estas cadenas son muy bien recibidas en todos los lados. En Cataluña, por supuesto, ha tenido y tiene un papel fundamental en la recuperación y normalización del catalán. que desde antes de su elección como secretario general del PSOE. Pero le da muchos disgustos, creo que sus últimas declaraciones hablando de la soberanía de Cataluña no sentaron muy bien en La Moncloa. Yo diría que nos sorprendemos mutuamente. La idea del estatuto como pacto entre el Parlament y las Cortes Generales es asumible por todos. Esto no afecta al concepto constitucional de la soberanía española. ¿Cómo ve la gestión del Gobierno de Rodríguez Zapatero en los dos años que llevamos de legislatura? Es lo que España estaba esperando. Los grandes temas, como el terrorismo, los nuevos estatutos, la diversidad entre comunidades autónomas, Europa, van evolucionando positivamente. Creo que todos se están enfocando bien. Económicamente no hay duda. ¿Ha tenido que ver Cataluña en la crisis del Gobierno central, teniendo en cuenta la postura del ex ministro de Defensa, José Bono, contra algunos argumentos del proyecto de reforma del Estatut? Creo que no, aunque es cierto que Bono fue muy extremo en la expresión de sus opiniones, que eran francamente discordantes con lo que el Gobierno estaba promoviendo. El 3 de mayo próximo abre el debate de presidentes en el Senado, que examina el texto de la reforma aprobado el 30 de marzo en el Congreso ¿Cuál será su mensaje a la Cámara? Será un mensaje pedagógico, es bueno explicarse y el Senado está para eso. Voy a insistir en mi mensaje del debate del Estado de las Autonomias: este estatuto está hecho con sentido de España. ¿Qué espera de Ezquerra en el Senado, cree que terminará votando en blanco? Hay que esperar y ver. ¿Y qué me dice del acuerdo de la dirección de ERC de aconsejar el voto nulo en el referéndum? Es una decisión extraña y que los ciudadanos quizá no van a entender del todo. Contra los adversarios de la España plural, que son los del no, la única respuesta clara es el sí. El informe del letrado de la Comisión de las Comunidades Autónomas del Senado aprecia que hay once artículos del Estatut de difícil encaje constitucional, ¿comparte esa idea? No, porque el Consell Consultivo de Cataluña dictaminó hasta 19 puntos de posible colisión constitucional y fueron modificados. ¿Cual es su valoración del papel del PP, que ha presentado cuatro millones de firmas para pedir un referéndum, y del anuncio de que van a recurrir el Estatut al Constitucional? Es el canto del cisne de la visión de las dos españas, mientras que yo creo que el Estatut es el punto de partida de la España plural. ¿Y en el referéndum sobre el Estatut del 18 de junio, qué [ ] ” No veo al PP de hoy dispuesto a reformar la Constitución, se aprecia la sombra alargada de Aznar saldrá? Hay encuestas que hablan de que el sí superará el 50% de los votantes. Más..., lo que me satisface. Los obispos van a recomendar que se vote no No me consta, me sorprendería. En el futuro, ¿se ve como candidato a presidente de la Generalitat, de nuevo? Por el momento no veo razones para no hacerlo. Dicen que no va a ser candidato y que el PSC se va a inclinar por el ministro Montilla, ¿tiene noticias? No, no tengo esas noticias. ¿Cuales han sido las claves de la crisis de Gobierno de Cataluña? Ha sido una remodelación relativamente amplia de seis carteras, importantes, en el sentido de tratar de mejorar la adecuación de los perfiles personales de un Gobierno de coalición que nació sin precedentes autonómicos en Cataluña aunque sí municipales, porque yo he sido alcalde de la ciudad de Barcelona ¿Es verdad que en Cataluña se margina al castellano, como idioma? No. Las dos lenguas son oficiales y como tales son respetadas. Yo soy muy partidario de los idiomas y creo que en Cataluña deberíamos enseñar cuatro: catalán, castellano,inglés y francés. ¿Qué papel debe jugar España en la Europa de los 25? España tiene en Europa un rol que no había tenido nunca. Hubo un primer buen momento, que es el de la entrada, en 1986, y el buen entendimiento entre González, Kohl y Miterrand. Ahora estamos en el segundo gran momento. ¿Deben tener las autonomías más protagonismo en las relaciones internacionales? Sin duda. Para Cataluña es muy importante porque, como he dicho, está a caballo de una región europea a los dos lados de la frontera, con muchas cosas en común. La dimensión real de nuestros problemas y de nuestras soluciones casi siempre es europea. durante muchísimos años y con esta misma fórmula de tripartito. En las nacionalidades históricas sí existen este tipo de coaliciones. En el caso de Cataluña tiene, una particularidad es que uno de los partidos es independentista o soberanista. Lo que ocurre es que yo creo que la propia participación en un Gobierno como este va modelando actitudes más moderadas o más cercanas entre unos y otros. Todos estamos influidos por la coalición. También le han dicho que nombrar a Xavier Vendrell es una provocación, aparte de una imposición de Esquerra. No, el nombramiento venía precedido de un incidente [envío de cartas a personal de la Administración para apoyar económicamente al partido], que ha llamado mucho la atención. Sin embargo, el secretario general del PSC y ministro Montilla no avala este nombramiento. El ministro José Montilla, sobre este particular, no tiene intención de expresar más que una opinión personal. ¿El tripartito goza de buena salud? Sí. Después de un nacimiento bastante accidentado tuvimos un primer año difícil. Se ha ido asentando como Gobierno, ha quedado muy oscurecida su labor por el Estatut y ahora es cuando se comienzan a ver los frutos de la gobernación. Es una coalición con voluntad de futuro. La oposición de CiU no lo comparte, dice que no van a du- rar un año. A la oposición la pagan para eso. ¿Qué opina de la tregua de ETA, cree que el Gobierno de Rodríguez Zapatero está administrando bien esta oportunidad de paz?. Es un momento, no para exaltarse todavía, pero enormemente esperanzador. El otro día estuve hablando con José Ramón Rekalde [víctima de un atentado de ETA en el año 2000 que aboga por el reagrupamiento de los presos], le pillé con un pie en el tren para irse a Higueldo, porque prácticamente está viviendo aquí. Lo que sucede es enormemente positivo y esperanzador. ¿Y de los casos de corrupción en Marbella, qué puede decir como municipalista, hay muchas marbellas en otros puntos de la geografía, aunque a menor escala o no tan vistosos?. No creo que pueda haber muchos casos como éste. Es cierto que el dinero fácil corrompe, ningún país democrático se ha visto libre de estos achaques, el crecimiento excesivo es un caldo de cultivo de la corrupción. Pero se ha reaccionado, eso es lo positivo. Es mejor que haya pasado y que se sepa pero que no vuelva a ocurrir, puede ser una buena advertencia. �28NACIONAL De cerca EL ADELANTADO DE SEGOVIA SÁBADO 29 DE ABRIL DE 2006 conversaciones sobre ESPAÑA >Despacho. El presidente Maragall ocupa un discreto despacho dentro del impresionante inmueble del Palau de la Generalitat, uno de los edificios de origen medieval en Europa que se mantienen como sede de un Gobierno. Su mesa limpia, nada más el ordenador y el teléfono. Sobre una estantería detrás, una foto de sus padres, otra del Ejecutivo que preside una más con su esposa y otra de sus hijos. En una de las paredes, un cuadro pintado por el artista Jordi Maragall, su hermano mayor. JORDI BEDMAR SIN FECHA PARA DEJAR LA POLÍTICA “MI CORAZÓN NO DEBE SER INTERESANTE PARA LOS ‘PAPARAZZI’. NO SOY MANITAS EN LA COCINA PERO PUEDO HACER UN ARROZ” A.M./BARCELONA P ascual Maragall solo tuvo que cruzar la plaza de San Jaume para tomar posesión de su cargo. De alcalde de la Ciudad Condal a presidente de la Generalitat. También presidente del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE), nació en Barcelona el 13 de enero de 1941. Nieto del poeta Joan Maragall e hijo del senador Jordi Maragall, se licenció en Derecho y Ciencias Económicas en la Universidad de Barcelona (entre 1957 y 1964). Edad. 65 años Lugar de nacimiento. Barcelona Estado Civil. Casado con Diana Garrigosa, desde 1965 Número de hijos. Tres, dos hijas y un hijo ¿Ha llevado algún día a clase, o a la guardería a sus dos nietos, este curso? Sí. ¿Cómo desconecta cuando llega a casa y se quita la corbata? Tratando de poner distancia. Si puedo ir al teatro, como ayer noche [por el martes] para ver una obra muy impresionante y dura, argentina, el Túnel, de Ernesto Sábato, con Héctor Alterio, un actor extraordinario. El cine, el teatro son necesarios para evadirse. Su lugar preferido para perderse sin salir de España (que no sea dentro de su comunidad). San Sebastián, por supuesto; en Monóvar (Alicante), donde nacieron mis abuelos maternos, y Andalucía. Su equipo de fútbol (aparte del Barça) El Junior, que era donde jugaba yo cuando era pequeño De no ser político, sería... Posiblemente profesor de Economía Urbana. Hubiera podido ser… Escritor de cabecera En el sentido de tenerlo cerca de la almohada, Shakespeare. Ahora estoy leyendo a José Manuel Caballero Bonald, es espléndido, estuvimos con él la otra noche. Plato preferido. La paella, pero el colesterol acecha ¿Es manitas en la cocina? No, pero le puedo hacer un arroz. ¿Ha arreglado últimamente algún enchufe en casa? Alguna vez, pero poco ¿Con qué presidente autonómico hace mejores migas cuando se juntan en Madrid? Con la presidenta Esperanza Aguirre, y aunque no sea presidente, con el alcalde Alberto Ruiz Gallardón, con Marcelino Iglesias. Y no le cuento cómo nos lo pasamos con Revilla… En general, los presidentes nos llevamos bien. ¿Cómo son sus mañanas de los domingos? Depende. Hay domingos laborables, si no pues descanso, pa- Pasqual Maragall durante la entrevista con el enviado especial de El Adelantado de Segovia, Aurelio Martín. /FOTOS: JORDI BEDMAR PASCUAL seos, familia… ¿Se ha tenido que morder muchas veces la lengua en su Parlamento autonómico? Sí, hay que ir con cuidado, se entera todo el mundo ¿Y en alguna comparecencia ante la prensa? También, menos, porque uno siempre espera de la bondad del periodista, que sepa entender lo esencial. ¿Por qué se hizo político, influyó su familia? No, la Universidad era un hervidero antifranquista y me metió en política José Ignacio Urenda, que fue el iniciador de un grupo que se llamaba Frente Obrero de Cataluña (FOC) ¿Cuándo dejará la política? Tengo previsto dejarlo en algún momento, pero no tiene fe- cha. ¿Qué hará cuando la deje? Seguro que leer y escribir, aparte de otras cosas ¿Les ha metido el gusanillo de la política a sus hijos? No. Una es arquitecta, la otra periodista y el otro está trabajando en turismo, en hostelería. ¿Por qué los políticos no llevan corbata en los actos públicos de fin de semana? Parece que es más adecuado, aunque los hay que no la llevan nunca, como Bargalló. ¿Quién es Aida? ¿La de la ópera?. No sé. ¿Cómo se llama la nueva pareja de Fran Rivera?. Ni remota idea ¿Ha ojeado alguna revista del corazón? No, no ¿Le ha seguido algún "paparazzi"? Estos del "Caiga quien caiga"… Otros, no, no debo de tener un corazón interesante para ellos. ¿Cómo se lleva con los periodistas de Cataluña ? Bien, normalmente ¿Y con los que hablan de usted desde los medios nacionales? En Madrid suelo tener encuentros muy agradables con periodistas ¿Qué manifestación encabezaría en estos momentos? Todas las que aboguen por la igualdad ¿Cuánto cuesta un kilo de patatas? No sé ¿Paga rondas en los bares cuando entra a pedir el voto en campaña electoral? Si tengo dinero en el bolsillo, no me cuesta hacerlo ¿Le han puesto alguna multa de tráfico? Siendo alcalde me pusieron una por ir en bicicleta por el paseo central de la Rambla de Cataluña ¿Mantiene los amigos de la juventud, o la política les ha separado? Los mantengo, aunque no todos. ¿Va a ver los partidos de España en el Mundial? De momento, vamos a ver qué pasa con la final de París contra el Arsenal, pero sí los veré. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Estatuto está hecho con sentido de España Source A related resource from which the described resource is derived El Adelantado de Segovia Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Martín, Aurelio Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Espanya plural Constitució Estatut Catalunya Acció política Territoris Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-04-29 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes http://78.47.125.110/files/original/27/1625/0000000712.pdf 2f6e858d0ea3874dfd0bc43c17d39021 PDF Text Text 23/04/2006 R. Si, se puedegobernar, porque el Estatuto ya está acabando su trayectoria. El Gobierno no puede prohibir a un partido que le da apoyo votar diferente. El Estatuto es el tema estrella de la legislatura, no sólo del Gobierno. Y eso ha oscurecido los muyimportantes resultados concretos de la obra de gobierno. E ¿Votará ERCfinalmente sí? R. Lo deseo, pero lo veo muy diílcil. Pasqual Maragall, ayer,antesdecomenzar la entrevista, conBarcelona al fondo. / JOAN SANOHEZ PASQUAL MARAGALL / Presidentede la Generalitat de Catahña "Tendremosel mejor Estatuto de autonomía de Europa" E En d caso de Vendrell hay R. Garantizo la ecuanimidad XAVIERV[DAL-FOLCH P. Lógico,es una especie de el FRANCESC VALLSBareclona cobrador"del frac de Esquerra... una investigaciónde la fiscalía en de esa investigación. No habrá El presidente de la Generalitat, R. Pero, ¿no tienen todos los marcha. ¿Y si resulta imputado puntos oscuros. Lo garantizo. Debemosesperar a que actúe como Pasqual Maragall, ha remodela- partidos un secretario de finan: por coaccioues? do e~ta ~ecmanami ~rohierno trizas? R. Pues pasaríalo que ha suce- consejero para evaluarlo como consejero partito, con la intención de agoP. Unacosa es ingresar respe- dido en otras ocasiones... P. Las cosas no han empezado E ¿Quedimitirá? ¿Da eso una tar la legisiatura y sacar el máxi- tando las normas del Estado de buena imagen del Gobierno? con buen pie. Los tres consejeros derecho y otra, utilizar.la Admimopartido al nuevo Estatuto, R. Creo que no hay delito. Y destituidos de ERCe Iniciativa que, sostiene, "será el mejor de nistración para cobrar cuotas. E uropa . Pero el cambio de GoR. Cometióun error, pero ya me escandaliza que los partidos no se presentaron a la toma de bierno ha elevado a consejero de lo ha reconocido. Lo que me.es- que tienen dinero se escandalicen. posesión del nuevoGal~mese... R. Ustedes no son tan n~roGobernación a Xavier Vendren, candalizaes el escándalode la de- El problema de Vendrell es que pmragonistade las polémicascar- recha. pidió dinero a alguien que no era sos con las contmdiccionesen el seno de CiU como con las del E Tampocola izquierda está militante... tas solicitando cuotas a funcionaE Pero ahora es el consejero tripartito... rios y asimiladosen beneficio de muytranquila... E Presidente, EL PAÍSha daresponsable de los funcionarios. Esquerra. R. Haydos tipos de partidos: tos que tienen dinero y los que no Elevarlo a consejero entrafia el do cttmplida cuenta de todos los ~ta. Estos cambios en el problemas en todos los partidos Gobiernode la Generalitat ¿resy Gobiernos, sin di~tmcióm pondena la necesidadde l"eforzar impresión que tengo es su autoridad, de sacarse la espina "Vendrell se equivocóy lo ha reconocido.Creo queR.noLa se mid~conel mismoras¿,de la crisis que no pudohacer en que nO hay delito. Debemos esperar a que actúe ro. Deiodasfiaaueras, debo decir octubre porquelos partidos no le que el clima de trabajo en el seno dejaron? como consejero parajuzgarlo como consejero" de Gobiernocatalán ha sido exceRespuesta. El cambio de G0lente. biemoera necesario. DebemosenE Pero eso contrasta con la carar con mayor empuje lo que El pacto con Artur Mas sobre el Estatuto fue ansenc’mde varios consejerosdesfalta de mandato y no hay una razón sólida para esperar al refe- "unaastuciaproductiva de Z/tpatem". El futuro tituidos en el traspaso de poderes. réndumdel 18 de junio... "depende de las elecciones" R. La cultura de coalición está P. Pero existía el compromiso de las izquierdas asentándose. La verdad es que en con los partidos del tripartito de Catalnña y en Espafia no hay traesperar hasta entonces. "Hemos recuperado el ritmode crecimiento dición de Gobiernode coalición. R. No. lo que sucede en Europa, E Puesellos dicen que sí... económico; la ley de barrioses columna vertebral Miren lo que ha ocurrido con los GoR. Eso ha corrido. Pero nosopolítica, paraevitarla intolerancia" biernos de Berhiscoui-Bossi-Fi: tros hemosde estar listos para po- de nuestra ni... Nuncallegaremnsa esa situanemos a pleno rendimiento una ción. vez que se aprnebe el Estatuto. E ¿Se siente el presidente Ma- lo tienen. Y estos últimos van a riesgo de ofrecer la imagende una E Ahorave ,re~, os que sucedebuscar el dinero al único lugar especie de lottizazione de la Admi- rá con Prodi, D Mema,Rutelli y ragall pfisiouem de Esquerra? Bertinotti... R. Eso lo hace correr la dere- donde pueden, a sus militantes y nistración, primando la entrada R. En el caso de Cataluña la simpatizantes de militantes por enfftmade persocha. coalición es muyamplia. Va desP. ¿Se aferra al tripartito para E Sacarlo de donde pueden es nas capacitadas para el puesto... R. Todoslos partidos son sos- de socialistas-federaljstas a indeuna cosa y otra muydistinta es, seguir comopresidente? pendentistas, pasando por los R. Mi supervivenciay la de las desde un cargo en la Administra- pechososde eso... E Ustedes acusaron a CIU de ecologistas de izquierda... izquierdas dependende quién ga- ción, pedir dinero a los cargos de E El Estatuto era el proyecto confianzacolocados.enlas institu- este tipo de prífcticas... Copiansu ne las elecciones. Y punto. estrella del Gobierno. Sorprende modelo. P. Algunas mcorporaciouesal Cloneg que el primer dia en que toma R. De ninguna manera. nuevo Gobiernohan sido bien reR. Se eqmvocóy lo ha reconoE La persona que debe investi- posesión, el nuevo consejero de cibidas las de Ferran Mascarell cido. Pero no me escandaliza hi en Cultura o Jordi Valls en Indus- snflciente para concluir que esa gar dentro de la Administración Gobernacióndiga que el Estatutria y Trabajo---. Pero han queda- persona no puede ejercer como el envío de cartas de Vendrellde- to es "una tomadura de pelo". R. Hay gente en Esquerra que do oscurecidas por la del nuevo consejero. Insisto, hay partidos be ser nombradopor el consejero consejero de Gobernación,el re- que no debenrecurrir a los mili- en cuestión. ¿Cómogarantiza el opina así, que el Estatuto es matantes, o no tanto, porquetienen presidente de la Generalitat esta lo. Yo creo que es muybueno. publicano Xavier Vendrell. P. ¿Y puedengobernar así? investigacióri? R. Vendrellha sido discutido... dinero. I’. ¿Su Gobiernode coalición es viable con un voto en blanco e inviable con un voto negativo? R. Yocreo que el Gobiernoes independientede eso. El Estatuto es tina obra del Parlamentocatalán y del español y del pueblo de Cataluña, que lo aprobará con amplio margen. E El descuelgue del PP en el consensotanto del Estatnto catalán comodel andaluz resta solidez a la "Españaplural". R. La ausencia del PP en el consenso del proyecto andaluz es grave. Es comosi en Cataluña el texto no contara con el apoyodel PSCo de CiU. R ¿Planea repetir mandato? R. No veo razones para no reperir. E ¿Cuentapara ello con el respaldo del presidente Zapatero o lo ve más proclive a apoyar un candidatono socialista en Catalufia? P. Yono le debo pedir ese apoyo. Le pediré que vengaa los mítines. No se trata de que 61 deba dar luz verde. P. ¿Cómoha digerido las buenas relaciones entre Zapateroy el líder de la oposiciónen Cataluña, Artur Mas? R. Yo. mejor que otros... Fue una astucia productiva, la de Zapatero. E Hace unas semanas, en el mitin de Cornellá junto a Zapatero se referia a. que él sorprende más que usted aunque se diga hi contrario, ¿se referíá a eso? R. Todoel mundolo ha entendido asi. La reunión ZapateroMasnos sorprendió a todos. P. Esa "astucia" da alas a Mas,que ha crecido, aparece comoel gran aliado y explica bien el Estatuto en todas las cadenas de televisión. R. Es verdad. Es curioso que sea Masquien explique un Estatuto que hicieron el republicano Joan Ridao, el ecosocialista Joan Sauray el socialista MiquelIceta [luego se sumó el convergente Francesc Homs]. Mas tuvo importancia en la aprobación, aunque a base de extremar el texto, pero no en la redaccióny elaboración, que fue mérito de los partidos de izquierda. Nosotrosfacili~amossu incorporación con generosidad, y él respondióarriesgando y con coraje. Nosotros hicimos concesiones sobre la futura ley electoral, al acordarque fuera necesaria una mayoría de tres quintos para elaborarla. Eso les da derecho de veto, pero nos ayudará a todos en el futuro. CiUha sacado buenos resultados electo"tales utilizando indebidamente una disposición transitoria del Estatuto de 1979, iuna transitoria que ha durado 23 años! y que perjudica a las zonas máspobladas... Ya en 1999 sacamos más votos que CiU, pero no conseguimos más diputados. P. Ustedes necesitarían 140.000 votos más que CIU para sacar un diputado más que ellos, debido a esa prima a las zonas rurales sobre las urbanas. Dicen que Masle ha pedido a Zapatero que se respete en Catahifia que la fuerza con más diputados sea la que obtenga la presidencia de la Generalitat. Pasaa la i~á~inasimiente 1 �23/04/2006 Vienede la pttgimtanterior R. Seguro que Masno se arreve a pedirle a Zapatero que quien ocupela presidencia de la Generalitat sea el candidatomásvotado, porquedesde 1999liemos sido nosotros. E ¿Se verja encabezando un Gobierno de coalición con CiU? R. Lo veo muydifícil. Ahora es absurdo hablar del tema, porque estamos en la zona donde la legislatura parte aguas. P. Hablemos de la legislatura. ¿En qué se nota que este Gobierno tripartito ’es de izquierda? R. Ya hemospuesto a la economia catalana al mismoritmo de crecimiento que la española, saneando las finanzas públicas y dandoun salto gigantesco en inversiones y tecnología. Hemos progresado en la salud, aumentando los minutos de visita por paciente, y en la escuela, multiplicandolas guarderias y llegando a un pacto nacional con todos los sectores, algo inédito. E ¿Y en la integración de los nuevos inmigrantes? R. La ley de barrios, que busca la rehabilitación y reconversión de los 40 barrios masproblemnttcos, es una de las columnasvertebrales de nuestra politica: intervenimos allí donde la convivencia es másfrágil. Esoafecta a la inmigraci6n, claro. En estos dos años no ha habido ningún conflicto de envergadura, y eso que el aumento de la poblaciónestá siendo exponencial. Es un éxito. El Gobierno está junto a los alcaides, pendiente de evitar que surjan brotes de intolerancia. Vamosa dar un mayorimpulsoa todas estas políticas. Para ampliarlas, tambiénnecesitamos el nuevoEstatuto. Ahora 10 tendremos: un Estatuto con una ambición muysuperior a la de cualquier autonomíaeuropea. Tendremosel mejor Estatuto de autonomía de Europa. P. El PSOE, Zapatero lo explicitó en una ejecutiva, insiste en que usted y ~.PSClo defienden con escaso entusiasmo. R. A mí eso no me consta. El PSC --partido federado con el PSOE---es la columnavertebral del Estatuto y de la arquitectura política española, porque tiene un planteamiento federal y porque ha sido decisivo para que el PSOEavanzase hacia la España plural. El PSCha sabido contener sus ambiciones y derechos. Ha aceptado, por ejemplo, prescindir de momentode tener grupo propio en el Congreso. P. ¿Dana sus amigos del Gobierno central más problemas que ayuda? R. Nosotros creamos algunos problemas, pero ofrecemos siempre soluciones avanzadas.Es lógica la tentación de buscar a alguien que represente a Cataluña pero que no les obligue a replantearse España, comoel nacionalismo catalán de centrodereeha, que nuncase ha interesado por la Españaplural ni nada semejante. Nosotrossi, somosparte de España, somosEspaña, no la consideramos una cosa ajena y distante con la que se negocia un trato mercantil, aunquea veces es más fácil de encajardesdeallá. El federalismo es más complejo, de acuerdo, pero es mucho mejor que los tratos tácticos con alguien que se siente ajeno. ¿Quién subió el techo del Estatut antes de su aprobación el 30 de septiembre? CiU. ¿Quiéncreó pues problemas a Zapatero? ¿Creen que nadie ha visto la jugada de CiU de subir el techo del Estatuto y luego oactar a la bala? 2 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Tendremos el mejor Estatuto de autonomía de Europa Source A related resource from which the described resource is derived El País Language A language of the resource Castellà Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Vidal-Folch, Xavier Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Type The nature or genre of the resource Entrevista Subject The topic of the resource Estatut Catalunya Espanya Acció política Territoris Govern Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-04-23 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Entrevistes